Surplus Year After Year Aglam sɣur Bo Yang

Surplus Year After Year Aglam sɣur Bo Yang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.

LfeṭṭaAkemmus· 2021

Surplus Year After Year Aglam

sɣur Bo Yang

Amsaɣ: Beijing Bofly Design Co.,LTD

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Akemmus

29,132

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #117944

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Surplus Year After Year Aglam

D tasɣunt n uglam n ṛṛuḥ acenwi. Ass-a, aglam aṭas n yifarisen n Baijiu d asruḥu ameqqran, yettag-d asemẓi n twennaṭ. Ɣef wayagi, tasɣunt n tqecwalt d ufelwas agacur sseqdacen tiɣawsiwin taɣejdanin n uḥraz n twennaṭ s ssuma tamecṭuḥt, yezmen ad feṛfṛen. Aḍris n uddu n waman azegzaw yettwazuɣer s tbrucit n tira taqburt tacenwit. Sin yiselman n weẓẓal urarren ɣer usawen deg unuɣen ibedden n yinegriwen n waman. D asdukkul aḥeqqani gar tdelsant taqburt d tsɣunt taẓuṛant.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Surplus Year After Year Aglam d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Surplus Year After Year Aglam ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: It’s Chinese spirit package design. Nowadays, excessive packaging of Baijiu products is a serious waste, and causes environmental pollution. Therefore, the box design and inner tray use low-cost environmental protection degradable raw materials. The blue water flow pattern is painted with Chinese traditional calligraphy brush. Two golden fish are playing upstream in the vertical water ripple engraved designs. It’s a perfect combination of traditional culture and art design.
Tigejdiwin & Akemmus: Box 315×170×95mm, Bottle 255×65mm
Tibzimin: Environmental protection, Green, Innovative, Fashionable, Modern Chinese style
Tasnakta n Ufares: The box design uses low-cost environmental protection degradable raw materials. The bottle is made of White Porcelain. The shape of the wooden bottle cap comes from the traditional paper fan, which is decorated with small metal fish. Recycled pulp is used as raw material for outer box packaging and the inner tray, and one-step molding process is used, and the bottle's relief shape juts out from the cover. traditional water pattern is used on the surface with three small fish bulging on both sides, which echoes the design of the bottle body.

The box was tied with straw rope, and a metal fish hung on the front straw rope. The inner tray also uses recycled pulp, traditional water pattern is used on the surface with three small fish bulging on both sides, which echoes the design of the bottle body. The design breaks the traditional Baijiu packaging impression, which has the industry innovation, and tries to create high-end product image with low cost environmental protection materials.
Asewḥel n Usnulfu: How to use low-cost, not that delicate materials to present the packaging gracefully, and it can reduce the later production process and labor costs, this is the biggest problem we have overcome.
Aseḥbiber: The Chinese pronunciation of "surplus"and "fish" both called "Yu", "Surplus year after year" is a good wish in Chinese traditional culture. It means to wish every year's harvest can have surplus, which stands for a rich family and a happy life. The fan cap is also a form of expression of Chinese painting and calligraphy art. Our client wants to produce a low-cost, targeting high-end consumer groups and modern Chinese style product. Therefore, the design creativity comes into being.
Tanzagt n Usenfar: The project started in June 2020 in Beijing and finished in December 2020 in Shijiazhuang.
Tanila n Umahil: When you finish this bottle of Baijiu, the bottle could be used as vase, or just as a decoration. The box could be used as a storage box of small daily necessities.