Lamay Island's Souvenir Series Taftilt n Uzedjeṭ n Tsekkurt sɣur Chia-Hui Lien and Jen-Wei Huang

Lamay Island's Souvenir Series Taftilt n Uzedjeṭ n Tsekkurt sɣur Chia-Hui Lien and Jen-Wei Huang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.

LbrunzAkemmus· 2022

Lamay Island's Souvenir Series Taftilt n Uzedjeṭ n Tsekkurt

sɣur Chia-Hui Lien and Jen-Wei Huang

Amsaɣ: Chia-Hui Lien

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus

13,900

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #138794

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Lamay Island's Souvenir Series Taftilt n Uzedjeṭ n Tsekkurt

Tasuffeɣt "Souvenir Series" n Tegzirt n Lamay d asuneɣ n uzedjeṭ n tikci i uḥut yeqquren akked tqecwal n uḥut ițwaxedmen seg tuna taẓegzawt tafeṛṭunt. Tugna tanaẓurt tebna ɣef tmurt akked yidles n Tegzirt n Lamay di Taiwan, ula d azṛu adigan "Stone Vase" ițwasqedec d tugna tagejdant. Aḥeṛfi n beṛṛa yețwaxdem s wureɣ, yeldi s ugilal aḥeddadi, s telɣat n 34 ɣer 23 ɣer 6 iseftiyen. Tasiggezt tesseqdac ini aqedric awraɣ uzzig d asaḍ ițfeǧǧiǧen deg kra n imukan. Adabu n daxel s uzegrir yeṭṭfen aḥut d amaynut. Deffir nnetma n učči, aḥeṛfi yezmer ad yuɣal ițwaseqdec i uḥraz.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Lamay Island's Souvenir Series Taftilt n Uzedjeṭ n Tsekkurt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Lamay Island's Souvenir Series Taftilt n Uzedjeṭ n Tsekkurt ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Lamay Island's Souvenir Series Taftilt n Uzedjeṭ n Tsekkurt yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: The zipper bag as package design helps takers preserve the freshness of dried fish. The pack with a magnetic cover can provide consumers with an option of sending gifts. After having eaten dried fish, the pack can be used as a shortage box, linking the idea of environment protection and giving itself an additional value, recycling.
Tigejdiwin & Akemmus: The outer box size of this package is W34cmxD23cmxH6cm.
Tibzimin: Brand，Packaging design
Tasnakta n Ufares: This set of gift boxes is designed on the visual design, and the image design is based on the local island style and cultural characteristics of Xiaoliuqiu. The packaging design part is mainly designed to give gifts, so the gift box uses paper and magnets as the opening design, the printing technology uses a special color - bronze gold, and the graphics on the box surface uses the technology of partial bright film to increase the texture of the gift box. After the food is eaten, the packaging box can also be used as a storage function to achieve the concept of environmental protection.
Asewḥel n Usnulfu: The most difficult aspect of the packaging design of this brand is the drawing of the fish shape and the representation of the graphics, mainly to directly convey the delicious dried fish food made from fresh marine fish to consumers, and the delicious dishes suitable for general family cooking.
Anadi: From the off-shore island of Taiwan, fishers’ hometown—Lamay Island (Siao iouciou), in the area of sea, fresh yellowfin tunas are fished up. Make yellowfin tunas as dried fish and fish sticks which are excellent local snacks able to be shared with close friends and fit for the first choice of souvenir. The design of graph connecting with local scenery—Stone Vase as main visual image magnifies local features and images. The zipper bag as package design helps takers preserve the freshness of dried fish. The pack with a magnetic cover can provide consumers with an option of sending gifts. After having eaten dried fish, the pack can be used as a shortage box, linking the idea of environment protection and giving itself an additional value, recycling.
Aseḥbiber: From the off-shore island of Taiwan, fishers’ hometown—Lamay Island (Siao iouciou), in the area of sea, fresh yellowfin tunas are fished up. Make yellowfin tunas as dried fish and fish sticks which are excellent local snacks able to be shared with close friends and fit for the first choice of souvenir. The design of graph connecting with local scenery—Stone Vase as main visual image magnifies local features and images.
Tanzagt n Usenfar: This set of gift boxes will be sold in Lamay Island, Taiwan on 2019/12/01.
Tanila n Umahil: Through the field trip to Xiaoliuqiu Island in Taiwan to conduct photography and data collection, and then carry out visual image design and packaging design, the marine culture and local cultural history of Xiaoliuqiu Island are integrated, so that the overall brand packaging design can promote market sales and achieve high The benefits of marketing.
Ibrivan: Chia-Hui Lien , Jen-Wei Huang
Igmamen n Terbaɛt: Designer: Chia-Hui Lien , Jen-Wei Huang
Imsuren n Tugniwin: Designer: Chia-Hui Lien , Jen-Wei Huang