Ɛeddi ɣer ugbur
Gouverneto Tamatart n Tmonastirt sɣur Antonia Skaraki

Gouverneto Tamatart n Tmonastirt sɣur Antonia Skaraki d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


UzzalAkemmus· 2023

Gouverneto Tamatart n Tmonastirt

sɣur Antonia Skaraki

Amsaɣ: Gouverneto

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Akemmus

12,925

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #141271

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Gouverneto Tamatart n Tmonastirt

Deg tajmaɛt, imdanen qqimen ɣef tsekla, ttmeggiyen deg iferdisen n lezzin. Xemmmen ɣef Bab-nsen Axallaq. Tafat i d-yekkin seg tisura s ukṛir yegzzifen, yewwren, tessudef s yiniten, deg kra n yidgan kan. Lqasis yebda ad yisselmed awal-is, tafat tetteffɣ-ed seg wawalen-is ugar n tid n tsura. Asuddes n umkan, n teḥulfin d tafat, yella deg lehna akked wayen yellan deg tama, yewwi-d tasṭerf seg wuɣ.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Gouverneto Tamatart n Tmonastirt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Gouverneto Tamatart n Tmonastirt ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Inside the temple, people were sitting on the bench, gazing the decorative elements. They thought of their creator and then, ours. The light that came in from the long and narrow stained glass windows, illuminated with color, only a few places. A contrast that brought more peace within. The priest began to preach his word, and more light would come out of his words than through the windows.
Tigejdiwin & Akemmus
Glass bottle Width 60mm x Depth 60mm x Height 250mm
Paper Box Width 240mm x Depth 240mm x Height 80mm
Aseḥbiber
Neptic fathers: Those who abstain from wine drinking. Sober and prudent.
With unceasing prayer, constant spiritual practice, sincere repentance and unceasing inclination and purification for a virtuous life.
Tanzagt n Usenfar
The project started in April 2019 in Athens and finished in August 2021 in Crete, and was exhibited in Gouverneto Monastery in August 2021
Igmamen n Terbaɛt
Creative Director - Antonia Skaraki
Art Director - Andreas Deskas

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer