Ɛeddi ɣer ugbur
Botaniera Original Firming Essence Tawuri Tagejdant: Aslellu n Usoutar n Weglim sɣur Chun Xue Creative Design

Botaniera Original Firming Essence Tawuri Tagejdant: Aslellu n Usoutar n Weglim sɣur Chun Xue Creative Design d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LbrunzAkemmus· 2024

Botaniera Original Firming Essence Tawuri Tagejdant: Aslellu n Usoutar n Weglim

sɣur Chun Xue Creative Design

Amsaɣ: Botaniera (Hangzhou) Health Science and Technology Co., Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus

16,973

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #156437

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Botaniera Original Firming Essence Tawuri Tagejdant: Aslellu n Usoutar n Weglim

Aḍris n Tektabt: Botaniera Original Firming Essence d asuneɣ n uslellu n usoutar n weglim i tessine n uḍem yettwaxedmen i weglim aḥsas. Taqerɛet tamerẓugt tettwakil s 42 x 42 x 133 milimitr yerna teddu d talɣa n Dendrobium, agmeẓ agejdan. Idis anfeṛjaḥan yesɛa amrar alemmas azegzaw yettwabinen s izirig imellalen ur nettwas ara imcumen, i d-yessakan timenṭaḍt n tneɣruft n unabet s asawen. Asuffeɣ awṛaɣ d wazegzaw yettwerra ɣer takerma d wafriwen. Amrar aɛeṛqub yeggar tuṭṭfa yerennu, ma d asuktil n tugna itebbet i uwezɛen n usemmid yerna yesseḥbas azal n uslellu ideg yettwasekyed.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Botaniera Original Firming Essence Tawuri Tagejdant: Aslellu n Usoutar n Weglim d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Botaniera Original Firming Essence Tawuri Tagejdant: Aslellu n Usoutar n Weglim ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Botaniera Original Firming Essence Tawuri Tagejdant: Aslellu n Usoutar n Weglim yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
This essence is formulated for individuals with sensitive skin. The innovative packaging of the product takes inspiration from the growth form of Dendrobium, the core ingredient of the essence, and showcases the aesthetic, conveying the benefits of antiageing qualities, as well as care for the skin. The shape of a column with a centre ring imitates the growing of Dendrobium that along the support by employing irregular and smooth chine lines, which echoes the vitality of the natural plants.
Tigejdiwin & Akemmus
product dimensions, 42 mm x 42 mm x 133 mm
Tibzimin
Essence Packaging, Dendrobium Element, Spiral Structure with Centre Ring, Minimalist Aesthetics, Vacuum Pump Structure
Tasnakta n Ufares
The frosted bottle features a gradient of yellow and green hues, complemented by a green transparent centre ring structure. The frosted material imparts a delicate touch and presents a soft visual effect when exposed to light. The combination of colours and textures results in a visually harmonious effect that corresponds with the efficacy of the product.
Asewḥel n Usnulfu
The design team faced the challenge of incorporating the spiral form of Dendrobium into the product. To accomplish this, the team employed a simple design language, creating irregular and smooth chine lines in the centre ring structure. The artistic interpretation of plant growth showcases the coiled upward posture along the support of Dendrobium, highlighting its vitality. Additionally, the design retains the spiral momentum of the molecular chain while injecting a sense of technology.
Anadi
In the current era, many skincare brands prioritise demonstrating natural and scientific ingredients inherent in their products through packaging design to bolster consumer confidence in them. This packaging adeptly captures this trend by outlining the growth posture and appearance characteristics of Dendrobium. It effectively presents a visual representation of vitality and beauty while also conveying the dedication of the brand to employing natural and organic ingredients.
Aseḥbiber
The Dendrobium is known for upward growth posture and remains coiled when dried for medicinal purposes. Inspired by this, the design team created a centre ring structure that simulates the multiple nodes of the Dendrobium, presenting the dynamics of growth posture with chine lines. The design features a gradient of yellow and green colours from the Dendrobium stem leaves, which provides users with a natural and vital visual experience, showcasing the natural and safe properties of the product.
Tanzagt n Usenfar
The project was initiated in November 2022 and completed in January 2024 in Hangzhou over a period of one year and two months.
Tanila n Umahil
The centre ring has a concave and undulating shape that offers a comfortable grip. Additionally, the design increases friction, preventing accidental dropping when used with wet hands. The design also makes it easier for users to unscrew the cap.
The vacuum pump structure has the ability to isolate air effectively, ensuring the safety of the essence and preserving the activity of the internal ingredients. It also facilitates precise control of dosage, reduces waste of internal materials.
Igmamen n Terbaɛt
Yuzhi Zhang
YouPeng Sun
Bingyu Xu

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer