Zhang Gong Lao Jiu 1975 Asemsedhel n Ccṛab sɣur Wen Liu

Zhang Gong Lao Jiu 1975 Asemsedhel n Ccṛab sɣur Wen Liu d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.

LfeṭṭaAkemmus· 2026

Zhang Gong Lao Jiu 1975 Asemsedhel n Ccṛab

sɣur Wen Liu

Amsaɣ: Shenzhen Oracle Creative Design Co.,Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Akemmus

24,013

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #173412

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Zhang Gong Lao Jiu 1975 Asemsedhel n Ccṛab

Zhang Gong Lao Jiu 1975 d asemsedhel yettwaxedmen i ccṛab ašinwa. Talɣa-s tamatut tekka-d seg yisekla n uslen yesɛan ddeqs n lqern i d-yettemɣayen deg wakal n texxamt n tissit. Tabewwaṭ n beṛṛa tettwaxdem s uweṛtu i yettḥadaren tawennaḍt, ma d udem n uqcuṛ n useklu yettwag s uḍebbeɛ mačči s usiggez s lḥibr. Taqerɛet tettwesseḥmi s ddhin acebḥan ašinwa, yerna abeddel n tmes deg ufurnu yessekfal-d timsalin tigamanin deg kra n yimukan. Udem n tqerɛet yesmektay-d udem yenneɣmasen n telmasin tiqdimin n usemmi. Asemsedhel yesɛa 125 ɣef 125 ɣef 290 n yimilimitren.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Zhang Gong Lao Jiu 1975 Asemsedhel n Ccṛab d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Zhang Gong Lao Jiu 1975 Asemsedhel n Ccṛab ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: It carries forward four millennia of traditional brewing techniques, supported by unique resources including century-old fermentation pits and maturation vats. The distillery grounds feature a grove of hundred-year-old locust trees, whose blossoms are skillfully incorporated into the fermentation process through a distinctive "locust blossom in fermentation" technique. This imparts a unique aromatic profile and an exceptionally smooth, mellow character to the liquor. The exterior packaging incorporates the textured appearance of locust tree bark, while the bottle design echoes the weathered texture of ancient fermentation pits, presenting a rustic yet sophisticated aesthetic.
Tigejdiwin & Akemmus: 125mm*125mm*290mm
Tibzimin: Natural, Unadorned Simplicity
Tasnakta n Ufares: The liquor box is crafted from eco-friendly pulp, showcasing the natural texture of locust tree bark through embossed patterning instead of ink printing. The bottle is fired with Chinese white glaze, revealing naturally formed kiln-transformed textures in localized areas.
Asewḥel n Usnulfu: Through repeated field studies, the textures of locust trees, the patina of century-old fermentation pits, and the surface details of aged walls were meticulously examined. Multiple rounds of modeling and 3D prototype revisions ultimately yielded the desired representation of natural texture.
Anadi: Through on-site research, a detailed market report was compiled based on insights gathered from over 300 consumers and key distributors.
Aseḥbiber: The packaging's overall form draws inspiration from century-old locust trees, translating the textured bark and marks of time into a visual language of design. By showcasing naturally accumulated textures, it interprets the slow maturation of aged liquor—each mark embodies the formation of flavor, each sedimentation contributes to the liquor's depth. This is the art of nature, crafted by time.
Tanzagt n Usenfar: March 2024, Shenzhen, China
Tanila n Umahil: The product exudes an unrefined, natural beauty, conveying a free-flowing charm through its organic form. Its warm texture and fluid contours instinctively invite touch, guiding the viewer to discover, through tactile exploration.
Igmamen n Terbaɛt: Creative Direction: Wen Liu
Design Execution: Xianfeng Wu, Zhipeng Li