Platinum Involucrum · 2025
Nong Li Involucrum Cervisiae
by China Resources Snow Breweries
- Praemium A' Design Award Platinum 2025 in Involucrum
- CLIENT: China Resources Snow Breweries
- Estimated Number of Design Views: 7,388,498
- Verification code 2E1DC0DED0 · Verify this award
Colors
About Nong Li Involucrum Cervisiae
Nong Li est designum involucri cervisiae a Cultura Yangshao Sinarum antiquarum inspiratum. Lagoena ad formam vasis Shuang Er Ni Yu efficta est, quod vas fictile figura piscis salamandrae ornatum in illa cultura antiqua ad vinum continendum adhibebatur. Ars figulina nigra cum forma vitrea traditionali coniungitur, et color obscurus cervisiam a luce mutationibusque temperaturae tuetur. Formae geometricae aspectum venustum addunt et prehensionem firmam praebent. Operculum quattuor gradus ritus propinationis Sinensis antiqui illustrat: gustare, offerre, respondere et reciprocare.
About the Praemium A' Design Award Platinum
Nong Li Involucrum Cervisiae victor est Praemii A' Design Award Platinum, honoris amplissimi formis vere eximiis, elegantibus et magnificis dati. Victores Platini miracula creationis sunt, testimonia finium ingenii inventivi, et industriam inaequabilem auctorum suorum ostendunt. Exspectatur has formas opera celeberrima fore, quae aetatis venustatem definiant, ad societatis salutem conferant et fines artis, scientiae, formandi et technologiae promoveant. Nong Li Involucrum Cervisiae excellentiam transcendentem exhibet et utilibus proprietatibus mundum meliorem reddit. Nong Li Involucrum Cervisiae opus est Praemio A' Design Award Platino victum, quod cupiditates excitat, animos incitat, delectat et magnum gaudium creat.
Press Kit
- Unique Properties
- Nong Li epitomizes Chinese brewing culture, enchanting from brew to packaging. It combines a recipe from the Yangshao Culture and the ancient grain fermentation technique called Nie Zao, celebrating Chinese brewing tradition. The bottle is shaped after the Shuang Er Ni Yu (salamander fish) patterned pottery vessel iconic in the Yangshao Culture. The cap is adorned with the scenes of ancient Chinese drinking etiquette. Every detail reflects the reverence and inheritance of history and culture.
- Dimensions & Packaging
- product dimensions, 355 mm x 355 mm x 120 mm
- Tags
- Beer packaging, Ancient grain fermentation, Yangshao culture, Chinese drinking etiquette, Integration of classical art
- Production Technology
- The bottle is a blend of black pottery craftsmanship and traditional glass form, exuding a timeless allure as if suspending the ephemeral moment in perpetuity. Its dark hue protects the beer from light and temperature fluctuations, complemented by a meticulous seal to preserve the prime flavor over time.
- Design Challenge
- The challenge was to distill the essence of Yangshao Culture into an accessible form, and stay attuned to modern aesthetics. To this end, this packaging integrates the silhouette of Neolithic painted pottery vessel, geometric patterns from the Yangshao Culture, and illustrations of a genteel toast ritual when hosting guests. These elements, presented in a vivid, intuitive manner, transform Nong Li into a piece of cultural art, enriching beer enjoyment with cultural value and aesthetic allure.
- Research
- By delving deep into the Yangshao Culture and Chinese liquor culture, this packaging design merges classical elements with modern aesthetics. This fusion giving birth to Nong Li, a product steeped in cultural depth and artistic charm. It celebrates the ancient brewing technique, while also embodying an innovative extension of contemporary drinking culture, seamlessly bridging the past with the present.
- Inspiration
- This packaging embodies the idea that Nong Li: Embracing Tradition and Elegance in Every Sip, aiming to promote Chinese liquor culture and drinking etiquette. The bottle deign draws on the culturally rich form and patterns of the Shuang Er Ni Yu (salamander fish) patterned pottery vessel, an iconic liquor container in the Yangshao Culture. The cap is illustrated with four steps of a genteel toast ritual in ancient China, highlighting the cultural depth and artistic value of Nong Li.
- Project Duration
- The design and development of Nong Li was completed in January, 2023. It was introduced the market in September of the same year.
- Operation Flow
- The cap is adorned with the scenes of ancient Chinese drinking etiquette, illustrating four steps of a toast ritual: taste, offer, respond, and reciprocate. Each sip becomes a journey through this drinking tradition.
The geometric patterns on the bottle add an aesthetic appeal, and secure a grip free from slipping.
Presented in a gift box alongside the traditional Gu drinking vessels, Nong Li is steeped in the echoes of antiquity, perfect for gifting friends and family or treating guests.