Furmint Vodka Te Tāpaki Inu nā Peter Morvai

Ko te hoahoa Furmint Vodka Te Tāpaki Inu nā Peter Morvai he kaitoa whakahirahira o te 2024 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.

HiriwaTakai· 2024

Furmint Vodka Te Tāpaki Inu

nā Peter Morvai

Kiritaki: Seven Hills Distillery

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Takai

33,003

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #154561

Torohia te Pae Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Furmint Vodka Te Tāpaki Inu

He hoahoa tāpaki a Furmint Vodka mō tētahi waipiro i hangaia mai i te kerepe. E 800 ki te 1000 noa iho ngā pātara e hangaia ana e Seven Hills Distillery i ia tau, nō reira he hua ā-ringa toi te waipiro nei. E whakaata ana te tāpaki i te mā o te waipiro me tōna tūāpapa kerepe. Mā ngā tuhinga māmā i runga i te tapanga o mua i tāia ā-offset e puta ai te āhua mā. Mā tētahi whakaahua i tāia ā-mata ki runga i te karaihe e whakamaumahara ana ki te rau kerepe i runga i te āhua o nāianei. Ina kī te pātara, ka noho te wai hei arotahi, ā, ka tāpiri i te hōhonutanga ki ngā taipitopito ririki. Ko te teitei o te pātara e 340 mitamano, ko te whānui e 80 mitamano.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Furmint Vodka Te Tāpaki Inu te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Furmint Vodka Te Tāpaki Inu he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Furmint Vodka Te Tāpaki Inu he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: Sevenhills Distillery has launched a vodka made from grapes to
complement its highly successful Tokaj Gin. It produces just 800-1000 bottles a year, which can be defined as an artisan product.
Inenga & Pēketanga: Height: 340 mm
Width: 80 mm
Tūtohu: graphasel design studio, furmint vodka, contemporary packaging, sevenhills distillery
Hangarau Whakanao: Ofset printed label and screenprinted bottle.
Wero Hoahoa: When designing the packaging, it was a challenge to continue and surpass the Tokaj Gin packaging previously also created for Seven Hills Distillery. Many variations were made on the illustration of the grape leaf on the bottle, which had to be reformulated in a contemporary way so that it would not dominate the bottle and the front label, but still give a unique, special and unmistakable appearance to the vodka made from the grapes contained in the bottle.
Rangahau: The design of this bottle is a continuation of the Tokaj Gin packaging (that is also the product of Sevenhills Distillery), but in a more contemporary and modern way, that fits to the subject of making vodka from grapes.
Whakaaweawe: The aim was for the packaging to reflect the purity of the vodka, but also to reflect the unique grape base. The simple typography of the front label gives the product a clean simplicity, while the screened bottle evokes a grape leaf in a contemporary way. As with the gin, the lens effect has been given great attention in the design, as the liquid-filled bottle distorts the fine details in an exciting way.
Roanga o te Kaupapa: Started and finished in Budapest at the end of 2022.
Rerenga Mahi: As the customer looks through the bottle filled with vodka, the liquid adds an additional dimension to the screened illustration.
Ngā Mema o te Rōpū: art directors: László Ördögh, Dávid Drozsnyik
graphic designer: Péter Morvai
Whakamana Whakaahua: Images: Bence Boldogh