Maquera Pātara Waipiro Whakauruuru 50cl nā Guillaume Tiravy

Ko te hoahoa Maquera Pātara Waipiro Whakauruuru 50cl nā Guillaume Tiravy he kaitoa whakahirahira o te 2024 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.

HiriwaTakai· 2024

Maquera Pātara Waipiro Whakauruuru 50cl

nā Guillaume Tiravy

Kiritaki: Maquera

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Takai

41,803

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #155986

Torohia te Pae Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Maquera Pātara Waipiro Whakauruuru 50cl

I te manawa o Ardeche, tētahi rohe matara i Wīwī, ka whānau tētahi pātara waipiro whakauruuru. Ko te takai a Maquera e hanga ana i te hononga tōtika ki ngā kaihiahia, mā te whakauru i tētahi oko kua hoahoatia pū hei whakaurunga hou ā-kāinga i muri i te ngahau i ōna ihirangi tuatahi. Ka pārurutia e tētahi tarawhiti e taea te whakakapia tētahi tā mata, ka puta he korerite. I hangaia mai i ngā rawa aumiri, ka noho hei mea e taea te whakamahi anō mutunga kore. Ko tēnei huarahi e whakaatu ana i ngā awangawanga o ngā kaihoko, e mea ana kia tū motuhake te hua i runga i te papa tū, ā, he toitū katoa ana.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Maquera Pātara Waipiro Whakauruuru 50cl te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Maquera Pātara Waipiro Whakauruuru 50cl he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Maquera Pātara Waipiro Whakauruuru 50cl he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: After savoring the original beverage, the design encourages consumers to repurpose the bottle by infusing their own liquor. The packaging consists of two layers: screen-printed 'neutral' features and a slim horizontal label for specific details. The latter can easily be replaced with writable tape, enabling the recipe and the date of the new infusion to be noted. Thanks to sturdy materials, the bottle becomes infinitely reusable.
Inenga & Pēketanga: Overall dimensions:
- Diameter: 85.8 mm
- Height: 177.4 mm
- Capacity: 50 Cl

Parts dimensions:
- Glass: h. 161.4 mm / diam. 85.8 mm
- Wood: h. 16 mm / diam. 39 mm
- Cork: h. 20 mm / diam. 20 mm
- Label 1 (natural white paper): 24 x 115 mm
- Labels 2 (natural white paper): 75 x 32 mm

Suppliers:
- Labels: LabelPix
- Corks: Laffite Liege
- Screen printed bottles: Univerre Pro Uva SA

- The cork label is manually embossed during bottling.
Tūtohu: Liquor, infused liquor, maquera, packaging, guillaume tiravy, wa, designer, Geneva, Switzerland
Hangarau Whakanao: The bottle places emphasis on natural materials that are locally sourced. The primary goal is to ensure durability through repeated use. The secondary objective is to minimize its carbon footprint from the beginning to the end of the production chain. The paper labels, along with the beech wood and cork cap, are manufactured in France, while the glass bottle originates from neighboring Switzerland. The suppliers played a predominant role in the success of this project.
Wero Hoahoa: Three constraints stood out among the others. First, the bottle had to distinguish itself from others. Second, it needed to showcase the color of the beverage as much as possible. Third, it had to be reusable for consumers. The solution was to separate generic information through screen printing on one side and specific information about a vintage on a label on the other, solving all the challenges.
Rangahau: Research was conducted empirically, in the field, as close as possible to consumers. The primary goal was to understand their desires, habits and consumption patterns. Participating in their experiments and discussions, writable tape became essential to convey information on a reused bottle. A dozen prototypes were then submitted for approval to these enthusiasts, as well as to the primary stakeholder, the master infuser.
Whakaaweawe: Infusing liquor is a hobby that brings together a large community of passionate individuals. Maquera master infuser aimed to establish a direct connection with them. When purchasing liquors, they have an intention to reuse the bottle in the future. They seek robust materials and ample space to apply writable tape, allowing them to remember the date of infusion and the exact recipe. Another significant inspiration for Maquera is its namesake: the maquis.
Roanga o te Kaupapa: This project launched in May 2022 in Occitanie, France, shortly after the official registration of the Maquera brand. It took time to earn the owner's trust, undergoing several vintages and as many iterations before reaching the final version, which was achieved one year later in May 2023.
Rerenga Mahi: 1. The bottle stands out on the shelf due to its asymmetric design. 2. It offers a satisfying visual, tactile, and auditory experience when pouring a drink. 2. Once emptied, the bottle can be washed while preserving the intact screen printing. 3. It can then be filled with the consumer's preferred liquor and ingredients to welcome a new infusion. 4. The main label can be replaced with writable tape, allowing the consumer to add their own indications.
Pātene: The brand Maquera and its logo have been registered. The copyrights belong to TIRAVY Guillaume, 2022.
Whakamana Whakaahua: Image #1: 3D artist Guillaume Tiravy
Image #2: 3D artist Guillaume Tiravy
Image #3: 3D artist Guillaume Tiravy
Image #4: Photographer Guillaume Tiravy
Image #5: 3D artist Guillaume Tiravy