Peke ki te ihirangi
Gongche Sketch Book Pukapuka Tauwhitiwhiti nā Xueqing Chen

Ko te hoahoa Gongche Sketch Book Pukapuka Tauwhitiwhiti nā Xueqing Chen he kaitoa whakahirahira o te 2024 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Tā me ngā Pāpāho Whakaputa.


HiriwaTā· 2024

Gongche Sketch Book Pukapuka Tauwhitiwhiti

nā Xueqing Chen

Kiritaki: Nanjing University of the Arts

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Tā

182,114

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Gongche Sketch Book Pukapuka Tauwhitiwhiti

Ko te Gongche Sketch Book he pukapuka tauwhitiwhiti mō te tuhinga puoro Gongche, he pūnaha tuhituhi puoro tuku iho nō Haina. Kei roto i te pukapuka nei he huinga tohu Gongche kua hoahoatia anō, kua whakamahinetia te ahunga o ngā rārangi tā, te mātotoru me te rahi kia mārama ai. Kua whakaurua he pūrere pouaka puoro 30-oro, ka hurihia ā-ringa, ki roto i te hanganga o te pukapuka. Ka kuhua tētahi rīpene pepa kua pokaia e hāngai ana ki te tuhinga puoro ki roto i te pūrere, ā, mā te huri i te kakau ka puta ngā oro kua tuhia. Mā te hereenga uhi mārō waea tuwhera e whakaatu ana te tuarā me ngā whārangi paparanga. Nā tēnei hoahoa ka taea e te hunga pānui te ako i te tuhinga puoro Gongche mā te titiro, mā te whakarongo, me te pā ā-ringa.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Gongche Sketch Book Pukapuka Tauwhitiwhiti te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Gongche Sketch Book Pukapuka Tauwhitiwhiti he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Gongche Sketch Book Pukapuka Tauwhitiwhiti he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Through innovative design, Gongche Sketch Book facilitates a profound understanding of the charm of Gongche notation among people from different cultures, languages, and eras. It serves as a cultural conduit, connecting the past with the present, allowing the enchanting resonance of Gongche to spread globally.
Inenga & Pēketanga
Width 160mm × length 210mm × height 30mm
Tūtohu
Gongchipu; multi-sensory; redesign; listening book; music interpretation
Hangarau Whakanao
When designing the binding, bare wire hardcover is a special binding method, and its handmade texture can also echo the content and cultural heritage of the book. In addition, the exposed form of the spine shows the layering of the pages, and coupled with the feeling of hand touch, the reader's body and mind can be compared to enjoying the rhythm of music.
Wero Hoahoa
In the process of modern character drawing for Gongchipu, it is not only necessary to ensure the standardization and readability of the symbols, but also to integrate them with other musical notation forms and the metric Pu character system for easy understanding. When redesigning the musical notation symbols, attention was paid to the accurate expression, conciseness and ease of understanding of each character, while also making these characters visually impactful and recognizable. On the basis of retaining the characteristics of traditional Gongchi Pu notation, the We conducted in-depth research and optimization on glyph direction, stroke thickness, symbol size, etc., and then created a novel, beautiful, and easy-to-understand Gongchipu character system.
Rangahau
none
Whakaaweawe
At the core of Gongche Sketch Book is interactive design, allowing readers to delve into the culture of Gongche notation in a user-friendly manner. Through a comprehensive experience involving sight, hearing, and touch, it sparks interest in Gongche notation, infusing new vitality into cultural heritage. Friendly interaction makes learning easy and enjoyable.
Roanga o te Kaupapa
The project will start in Nanjing in June 2022, be completed in Nanjing in May 2023, and will be exhibited in Nanjing in May 2023.
Rerenga Mahi
The 30-note hand-cranked music box movement is used as the core mechanism and combined with the book structure. Its characteristic is that a paper tape with holes punched at the corresponding note position is loaded into the mechanical structure, and the hand rocker is shaken, and the punched paper tape passes through the sound comb to emit sounds. corresponding pitch. Using this principle, the musical notation of Gongchipu corresponds to the pitch hole position of the paper tape, so that after the reader has a preliminary understanding of the image and text, he can further insert the paper tape corresponding to Gongchipu into the movement. The interactive method further understands Gongchipu from the auditory dimension.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna