Skip to content
Nianfenyuanjiang Gu3o Imballaġġ ta' Xorb Alkoħoliku by Jinhui Liang, Keyong Dong and Rui Wu

Nianfenyuanjiang Gu3o Imballaġġ ta' Xorb Alkoħoliku by Jinhui Liang, Keyong Dong and Rui Wu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Premju A' Design Award tal-Fidda in Disinn tal-Ippakkjar Competition Category.


FiddaIppakkjar· 2023

Nianfenyuanjiang Gu3o Imballaġġ ta' Xorb Alkoħoliku

by Jinhui Liang, Keyong Dong and Rui Wu

Client: Anhui Gujing Distillery Co. Ltd

Premju A' Design Award tal-Fidda Winner in Ippakkjar Category

Colors

The Design

About Nianfenyuanjiang Gu3o Imballaġġ ta' Xorb Alkoħoliku

Gu30 hija flixkun iddisinjat għall-baijiu, spirtu tradizzjonali Ċiniż. Id-disinn ikompli l-linja ta' prodotti Nianfenyuanjiang u jżomm il-forma stabbilita tal-flixkun u l-motiv tad-dragun. Il-flixkun huwa magħmul bis-sarin, materjal jiddi u trasparenti, sabiex it-tessitura mnaqqxa tad-dragun tidher aktar ċara u l-likwidu ġewwa jkun eħfef biex jidher. Fl-imballaġġ jintużaw il-ħġieġ, il-plastik, l-akriliku u l-karta. Elementi imperjali jfakkru fl-istorja twila tal-produzzjoni tal-ispirti tad-distillerija. Id-disinn għandu l-għan li jpoġġi l-prodott fis-segment premium tas-suq tal-baijiu.

The Recognition

About the Premju A' Design Award tal-Fidda

Nianfenyuanjiang Gu3o Imballaġġ ta' Xorb Alkoħoliku huwa rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Fidda, rikonoxximent prestiġjuż straordinarjament mogħti lil disinji tal-ogħla livell, sbieħ u impressjonanti. Ir-rebbieħa tal-Fidda huma xogħlijiet brillanti ħafna u kreattivi ħafna li juru l-għarfien espert, it-talent u l-aċċuratezza tad-disinjaturi tagħhom. Huwa mistenni li Nianfenyuanjiang Gu3o Imballaġġ ta' Xorb Alkoħoliku ikun xogħol mill-isbaħ, eżemplari, professjonali ħafna u innovattiv bil-fond. Dan id-disinn rebbieħ tal-Fidda huwa invenzjoni notevoli u mammirata li tikkontribwixxi biex jitwessgħu l-fruntieri tal-arti, ix-xjenza, id-disinn u t-teknoloġija. Nianfenyuanjiang Gu3o Imballaġġ ta' Xorb Alkoħoliku huwa ħolqien li ħafna jinvidjawh, li jqajjem ix-xewqat, iġib sentimenti pożittivi u joħloq tgħaġġib u mistagħġib.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Renowned as ‘Baijiu Empress’, Gujing Distillery is among China’s eight best liquors. Back in ancient times it was served only to the imperial family. The latest design of the bottle is based on the concept of ‘century-old brewing process’. Imperial elements and our brand legacy feature in the design. All these upgrades are aimed to give the product a foothold in the premium end of the baijiu market. The bottle body uses sarin for a brighter finish coat, getting rid of dark shades and throwing its dragon pattern into sharp relief. The new design lends the aesthetic value of simplicity to the bottle. As a mixture of modern technology and traditional Chinese aesthetics, the product is now more appealing.
Dimensions & Packaging
Width 15.4cm x Depth12cm x Height 28.5cm
Tags
Baijiu, spirit, packaging
Production Technology
glass, plastic, acrylic, paper
Design Challenge
The biggest challenge for the upgrading of Gu30 was to create an innovative expression of a high-end baijiu with traditional Chinese culture, which can not only retain the original customer group, but also expand the market.Basic shape of the bottle has been kept in order to continue the original visual assets of the brand.Sarin material used in the bottle is transparent and light, allowing for a finer rendering of the dragon texture.It is more advanced in terms of appearance and feeling, moving away from the previous heavy expressions of Chinese baijiu culture.
Research
Baijiu has a thousand-year history in China and has developed a specific consumption aesthetic by its unique culture. With the upgrading of consumption in recent years, the traditional aesthetic paradigm of baijiu is facing new challenges as consumers' aesthetic needs grow. This time we mainly think about how to balance tradition and modernity. The design retains the bottle shape and the core element 'dragon' to continue the visual assets. We took a breakthrough in material innovation by choosing sarin, a material that has long been used in cosmetic bottles, which is brightness, transparency and delicateness, to give the product a stronger sense of value and style to increase the audience.
Inspiration
This product, Gu30, is an upgrade on the basis of Gu20, which continues the product system of Gujing Distillery NIANFENYUANJIANG and enhances the perception of product value, to give the product a foothold in the premium end of the baijiu market and broaden the consumer market at the same time.
Project Duration
from 2021 to 2022, Bozhou City, Anhui Province, China
Operation Flow
The bottle body of "Gujing Distillery" uses Sarin process, which gets rid of the previous stable style, makes the details of the carving dragon more exquisite, and makes the wine body in the transparent bottle more transparent.Combining modern techniques and traditional aesthetics, the design reveals oriental charm and gives people an innovative and visual experience.
Team Members
President:Jinhui Liang
Director of Brand Management Center:Keyong Dong
Product Designer:Rui Wu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate