Heritage Wrap Beverage Packaging Funzjoni Primarja: Ippakkjar tax-Xorb minn Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Id-disinn Heritage Wrap Beverage Packaging Funzjoni Primarja: Ippakkjar tax-Xorb minn Kazuo Fukushima and Aya Tanaka huwa rebbieħ stmat ħafna tal-prestiġjuż 2026 Premju A' Design Award tal-Fidda fil-Kategorija tal-Kompetizzjoni ta' Disinn tal-Ippakkjar.

FiddaIppakkjar· 2026

Heritage Wrap Beverage Packaging Funzjoni Primarja: Ippakkjar tax-Xorb

minn Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Klijent: Meiji China Investment Co.,Ltd.

Rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Fidda fil-Kategorija ta' Ippakkjar

19,731

Rebbieħ ta' Premju Ivverifikat

Ivverifika l-Istatus tal-Premju għal #179695

Żur is-Sit Ara fuq A' Design Award Stqarrija għall-Istampa Badge tal-Premju

Kuluri

Id-Disinn

Dwar Heritage Wrap Beverage Packaging Funzjoni Primarja: Ippakkjar tax-Xorb

Test tal-Ktieb: Dan id-disinn tal-ippakkjar tax-xorb jinterpreta mill-ġdid latte tat-te iswed klassiku permezz ta' espressjoni grafika kontemporanja. Mottivi ornamentali tradizzjonali huma astrattati f'mudell ta' tgeżwir kontinwu li jtejjeb il-viżibbiltà minn kull angolu filwaqt li joħloq fluss viżwali ritmiku. Tikketta ċentrali strutturata tistabbilixxi ċarezza u ġerarkija, billi tibbilanċja r-rikkezza dekorattiva mal-leġġibbiltà. Id-disinn iwassal preżenza raffinata iżda aċċessibbli, li tiżgura għarfien b'saħħtu fuq l-ixkaffa u konsistenza viżwali f'ambjenti diversi tal-bejgħ bl-imnut.

Ir-Rikonoxximent

Dwar il-Premju A' Design Award tal-Fidda

Heritage Wrap Beverage Packaging Funzjoni Primarja: Ippakkjar tax-Xorb huwa rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Fidda, rikonoxximent prestiġjuż straordinarjament mogħti lil disinji tal-ogħla livell, sbieħ u impressjonanti. Ir-rebbieħa tal-Fidda huma xogħlijiet brillanti ħafna u kreattivi ħafna li juru l-għarfien espert, it-talent u l-aċċuratezza tad-disinjaturi tagħhom. Huwa mistenni li Heritage Wrap Beverage Packaging Funzjoni Primarja: Ippakkjar tax-Xorb ikun xogħol mill-isbaħ, eżemplari, professjonali ħafna u innovattiv bil-fond. Dan id-disinn rebbieħ tal-Fidda huwa invenzjoni notevoli u mammirata li tikkontribwixxi biex jitwessgħu l-fruntieri tal-arti, ix-xjenza, id-disinn u t-teknoloġija. Heritage Wrap Beverage Packaging Funzjoni Primarja: Ippakkjar tax-Xorb huwa ħolqien li ħafna jinvidjawh, li jqajjem ix-xewqat, iġib sentimenti pożittivi u joħloq tgħaġġib u mistagħġib.

Wara d-Disinn

Kit għall-Istampa

Krediti, membri tat-tim u dettalji tekniċi pprovduti mid-disinjatur.

Proprjetajiet Uniċi: Heritage Wrap is a beverage packaging design that reinterprets a classic black tea latte through a contemporary graphic system. Traditional decorative motifs are transformed into a continuous wrap pattern that enhances shelf impact while preserving clarity and hierarchy. A structured central label anchors the composition, balancing rich visual expression with functional legibility across multiple retail orientations.
Dimensjonijiet u Ippakkjar: Carton package: approx. 65 mm (W) x 65 mm (D) x 160 mm (H).
Capacity: 300 mL.
Materials include laminated paperboard carton, plastic screw cap, food-grade internal coating. All specifications follow metric ISO standards.
Tikketti: Packaging design, Beverage packaging, Tea drink, Cultural pattern, Graphic identity, Retail design, Chinese market, Contemporary heritage
Teknoloġija tal-Produzzjoni: The packaging is produced using high resolution offset printing on laminated paperboard cartons. Multi color pattern layers were carefully calibrated to ensure color consistency and alignment across folded surfaces. Matte coating is applied to improve tactile quality and reduce glare, while standard recyclable carton materials support large-scale production.
Sfida tad-Disinn: The primary challenge was balancing decorative richness with clarity in a compact beverage format. Traditional motifs risked visual overload when applied to small surfaces and folded cartons. Through repeated iteration, scale adjustment, and layout control, the design achieves visual energy without compromising legibility, production feasibility, or retail performance.
Riċerka: Type of Research: Applied design research.
Objectives: Modernize a traditional beverage visual identity.
Methodology: Visual analysis, pattern studies, packaging tests.
Tools: Market benchmarking, prototyping, print trials.
Participants: Designers and brand stakeholders.
Results: Strong shelf recognition and visual differentiation.
Impact: Reinforced brand presence through culturally adaptive design.
Ispirazzjoni: The design was inspired by the challenge of presenting a familiar tea based beverage in a way that feels both contemporary and culturally grounded. Research into traditional textile and ornamental patterns informed a modern reinterpretation that avoids nostalgia. The goal was to translate heritage into rhythm, color, and structure that resonate with today’s urban consumers.
Tul tal-Proġett: The project started in December 2024 in Shanghai and was completed in February 2025. It was developed for Meiji China and launched commercially in the Chinese market in 2025 through nationwide retail distribution channels.
Fluss tal-Operazzjoni: Consumers interact with the packaging primarily through visual recognition. The all around pattern creates immediate shelf visibility from any angle, while the framed label provides clear product information at first glance. The screw-cap carton supports easy opening, resealing, and comfortable single hand use in everyday consumption scenarios.
Membri tat-Tim: Creative Director: Kazuo Fukushima, Graphic Designer: Aya Tanaka and Account Director: Xu Xuehua
Krediti tal-Immaġni: SHANGHAI NO PROBLEM BRAND DESIGN CO.LTD