Xicpanahuī campa tlahtōlli
Heffron Itlanamacoyan Rum Comitl ītēchcopa Martin Zouhar

Tlanāhuatīlli Heffron Itlanamacoyan Rum Comitl ītēchcopa Martin Zouhar cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2021 Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl īpan Tlaquimilolli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


IztacteocuitlatlTlaquimilolli· 2021

Heffron Itlanamacoyan Rum Comitl

īpal Martin Zouhar

Tlanāhuatīlli: The Green Tree Distillery

Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl Tēmacēhualōni īpan Tlaquimilolli Tlamantli

30,666

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Heffron Itlanamacoyan Rum Comitl

Heffron yehuatl in itlanamacoyan tlachihualiztli ce rum tlen quichihua ce Czech tlaneloliztli calli. Inin rum quimahuiztilia in Checoslovaco tlacahuan, tlen omomicaltihque ipan Rusia itzalan 1914 ihuan 1918 xihuitl ihuan opalehuiaya quinextiaya in Checoslovaca Tlahtocayotl. Heffron itoca in tlatzacca acalli tlen oquinhuicac in tlacahuan itech Rusia hasta Europa. Inin tlachihualiztli quicui itlanextiliz itech in amatlahcuiloltin tlen in soldados oquintitlanque inchan ipan in huei ohtli. In atic tehuilotic comitl quipia 500 ml. In machiyotl mochihua ica cuztic amatl tlen quipia itlacuilol, ica ce amatlahcuilol machiyotl tlacoyoctli ihuan tlapetlaniliztli barniz, tlahcuiloltin ica yeyi tlapalli.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl

Heffron Itlanamacoyan Rum Comitl ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in huel yectli, tlanextic ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Iztacteocuitlatl ca cenca cualli ihuan cenca yancuic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ixtlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Heffron Itlanamacoyan Rum Comitl ca cenca cualli, cenca motequiuhtia ihuan yancuic. Ni dizayno in quicuic Iztacteocuitlatl quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. Heffron Itlanamacoyan Rum Comitl quiyolchicahua in tlacah, quipaquiltia ihuan quitlamahuiztiltia.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
Rum Heffron was created in honor to the Czechoslovak legions. They fought against the Bolsheviks in Russia in 1914-1918 and made a significant contribution to the establishment of the Czechoslovak Republic after the end of World War I. The rum was launched on the Czech market on the occasion of the centenary of Czechoslowak legionnairs return home after a long journey around the world (from Russia via Panama back to Europe).
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
Bottle: volume 500 ml, diameter 83 mm, height 191,5 mm.
Label: width 78 mm, height 58 mm.
Tōcāitl
branding, packaging, alcohol, spirit, rum, ron, bottle, czech, history
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
Transparent glass bottle. Label from textured creamy paper with letter stamp perforation die cut and local glossy varnish. Printed by three Pantone colors.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
The challenge was to interpret the Czechoslovak legions values in an authentic way, engagingly and with dignity on the rum brand.
Tlatēmōliztli
I learned more about the historic context of my country and life destinies of soldiers fighting in the First and mainly also in the Second World War.
Tēyōllālīliztli
The long journey home (from Russia, via Panama to Europe) and the letters the legionnaires were sending home, are the inspiration for the concept. The name Heffron is the name of the last ship that carried legionnaires from Russia to Europe.
Tēquitl Cāhuitl
This project started in July 2018 and was finished in August 2019 in Prague, Czechia.
Tēquitl Ōhuitl
It is simple spirit bottle – there's no special function to it. The short legionnaires story on the label might be considered as educative.
Patentēmeh
Trademark (2019) Palírna U Zeleneho stromu
Īxiptla Tlanēxtīlli
Photos of the bottles were made in studio Cotashon.

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli