Kahisu Xapon Xococātl Ītlaquimilōl ītēchcopa Shinji Arashigawa

Tlanāhuatīlli Kahisu Xapon Xococātl Ītlaquimilōl ītēchcopa Shinji Arashigawa cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2023 Mahuizolli A' Design Award Bronse īpan Tlaquimilolli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.

BronseTlaquimilolli· 2023

Kahisu Xapon Xococātl Ītlaquimilōl

īpal Shinji Arashigawa

Tlanāhuatīlli: Applied Kansei Center

Mahuizolli A' Design Award Bronse Tēmacēhualōni īpan Tlaquimilolli Tlamantli

13,403

Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni

Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #150594

Xiquitta Tlahcuilōlcalli Xiquitta A' Design Award ītechcopa Āmatl Tēmachiyōtīliztli Tlamachiōtl

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Kahisu Xapon Xococātl Ītlaquimilōl

Kahisu, Xapon xococātl ca yēca yectli tlahtolli, achto īpan Xapon. Chīhualli xocoxochitl īēhuayō in oc ōcāhuahqueh īquac ōcuītiqueh īātl. Tlachihualizcopa: Chicāhuac Tlachihualli Yectli Tlanequiliztli ītech. Ītech monextīz ōme yancuīc āhuiyacayōmeh tlanāmiquiyah in xococāyōtl, tzopelicāyōtl xochicualli, īhuān chichicāyōtl xocoxochitl īēhuayō, īhuān in mahuiztic cāhuitl īpan moīqueh, ōmotlachīuh cē champan-machiyōtl comitl, quinamiqui in cemihxitl ōme huēyi tlahcuilōqueh Gauguin (Nepantlāyōtl G) īhuān Monet (Nepantlāyōtl M). Tlamacōncalli chīuhtli tepitzin tepezcuahuitl īca quipiya ōme comih cualnezqui.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Bronse

Kahisu Xapon Xococātl Ītlaquimilōl ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Bronse, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli tlachihualli in motenehua ipampa yancuic tlamantli, tlamatiliztli ihuan ixtlamatiliztli. In quicuicah Bronse ca tlachihualli in quipia toltecayotl ihuan quinextia in cenca miac nemiliztli ihuan tlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Kahisu Xapon Xococātl Ītlaquimilōl ca tlazohtli tlamantli, mahuiztic ihuan cualli. Ni dizayno in quicuic Bronse quipia cualli toltecayotl ihuan quitta in tlen tepiton. Kahisu Xapon Xococātl Ītlaquimilōl quipaquiltia in tlacah ihuan quitlamahuiztiltia in intlanequiliz.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa: Kahisu is a new Japanese vinegar drink with an ethical message, made from bitter orange peels, which was previously discarded after squeezing the juice. The design concept is Artistic Design for Ethical Choice, for the earth, for children 100 years from now. In order to express the novel taste and the artistic aspect common to the taste, a champagne-type bottle, a shape not generally used for Japanese vinegar drinks, was adopted, and the graphics were in the style of paintings.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli: Bottle: Width 81mm x Depth 81mm x Height 241mm
Label: Width 247mm x Height 70mm
Box: Width 300mm x Depth 170mm x Height 85mm
Tōcāitl: Ethical, Food recycling, Japanese vinegar drinks, Artistic, Gauguin, Monet, Minimum
Tlachīhualiztli Māchiyōtl: The technology to ferment bitter orange "peels" to produce vinegar was developed, and Japan's first "fruit peel vinegar drink " was born. In order to embody the ethical message, we used recycled materials for the bottle and label in consideration of the environment.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli: A major challenge for the project team was to develop Japan's first vinegar drink with new values that would set it apart from existing vinegar drinks in both taste and packaging. Based on the concept formulated by the producer, researchers, manufacturers, and designers worked together as a team to arrive at the final form of new taste and design.
Tlatēmōliztli: A new vinegar drink was born, characterized by a "bittersweetness" like black coffee, as a result of research experiments using Kansei engineering using a large number of taste samples in which the proportions of taste components were subtly controlled. In order to convey its deep and artistic taste and ethical message, the shape and materials of the bottle, cap, and label were repeatedly examined to achieve a design that simultaneously expresses "Artistic Design" and "Ethical Choice".
Tēyōllālīliztli: Kahisu is a Japanese vinegar drink with new values. Two new flavors, blending the vinegary and sweetness, of conventional vinegar drinks with the bitterness of bitter orange peels, are expressed in the worlds of the works of two artists. The fruity flavor Blend G was inspired by Paul Gauguin's tropical landscapes and people, while the fresh and refreshing flavor Blend M was inspired by Claude Monet's landscape paintings of water lilies.
Tēquitl Cāhuitl: The project started in Hiroshima, Japan in September 2021 and has been on sale at the online store since August 2022. The client is a long-established vinegar manufacturer founded in 1582.
Tēquitl Ōhuitl: The role of Kahisu is to deliver to your loved ones the excitement you experience when you drink it with sparkling water or spirits (whiskey, gin, rum, etc.), and the thoughts that will lead to the future 100 years from now as expressed in the design concept. Kahisu will be sold for gift use only to relay the ethical message of caring for the future of society and the earth.
Calpolli Tlācah: Producer/Product Director: Koichiro Kasio
Planner: Makiko Ozawa