Xicpanahuī campa tlahtōlli
Castanea Nectar Neuctli Iyeyecauh Castanea ītēchcopa Inna Kovalenko

Tlanāhuatīlli Castanea Nectar Neuctli Iyeyecauh Castanea ītēchcopa Inna Kovalenko cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2025 Mahuizolli A' Design Award Bronse īpan Tlaquimilolli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


BronseTlaquimilolli· 2025

Castanea Nectar Neuctli Iyeyecauh Castanea

īpal Inna Kovalenko

Tlanāhuatīlli: Kyiv Academy of Applied Arts

Mahuizolli A' Design Award Bronse Tēmacēhualōni īpan Tlaquimilolli Tlamantli

13,538

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Castanea Nectar Neuctli Iyeyecauh Castanea

Castanea Nectar in tepancalli tlaixnextiliztli mopilihqui neuctli tlachichinaltlahtolli ica castanea cuahuitl. Se atlapaltlahcuiloliztli (watercolor) nezcayotl quimachtia in acualcayotl tlen castanea xochitl ihuan izhuayohuan. In machiotl quihmachtia tenlichictic ihuan achi chichitl mecayotl quipiya, tlen quinextia in patlacayotl ihuan chicahualiztli neuctli castanea; ihuan in melacayotl mahmania quilnamiqui in chicahualiztli castanea cuauhtli. Se pitentzin xicohtli quinamictia in tlamantli machiotl. In neuctli monextia ipan se cristal xicalli 250 gramos, ica se amatlacuiloli 125 ica 55 milimetros, ihuan mopilia ipan se caxitl 85 ica 85 ica 110 milimetros. In ixtlamatiliztli quinequi quilnamiquiliz in castanea cuahuitl quen se xoxoctic tlanezcayotl Kyiv altepetl.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Bronse

Castanea Nectar Neuctli Iyeyecauh Castanea ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Bronse, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli tlachihualli in motenehua ipampa yancuic tlamantli, tlamatiliztli ihuan ixtlamatiliztli. In quicuicah Bronse ca tlachihualli in quipia toltecayotl ihuan quinextia in cenca miac nemiliztli ihuan tlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Castanea Nectar Neuctli Iyeyecauh Castanea ca tlazohtli tlamantli, mahuiztic ihuan cualli. Ni dizayno in quicuic Bronse quipia cualli toltecayotl ihuan quitta in tlen tepiton. Castanea Nectar Neuctli Iyeyecauh Castanea quipaquiltia in tlacah ihuan quitlamahuiztiltia in intlanequiliz.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
For the visual part of the brand, a watercolor illustration technique was chosen to convey the lightness of flowers and leaves. The logo, with its smooth, slightly viscous lines, symbolizes the density and richness of chestnut honey, while the strict shapes hint at the strength and resilience of the tree itself. A small bee, diligently creating this golden treasure, became the connecting element of the logo. The process of creating the brand was not only creative but also deeply symbolic. It was important to preserve the spirit of the city, its history, and its modern dynamics, while giving the world something truly unique.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
The diameter of a 250-gram glass jar is 70–80 mm..
Label size: 125×55 mm.
Box size: 85×85×110 mm.
Tōcāitl
Logo, gift, pattern, organic product
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
The logo was created in a vector program Illustrator, graphic elements and mockups in Photoshop
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
The creative task in creating a gift with chestnut honey was, first, to develop a unique product that would highlight its naturalness and exclusivity; second, to select design elements that reflect the taste and aroma of chestnut honey; and third, to create a harmonious combination of color, shape, and fonts that would make the gift not only attractive but also memorable.
Tlatēmōliztli
The research involved analyzing the honey market and its unique flavor properties. The task was to come up with a concise name that resonates with the project and ideas for its implementation. This included searching for references and mockups for the work.
Tēyōllālīliztli
The chestnut tree has long been a green symbol of Kyiv. In spring, one can endlessly admire its white and pink candle-like blossoms, and in autumn, delight in gathering its shiny, lacquered fruits. Few in the world produce honey from chestnut flowers. This uniqueness inspired the creators of the brand to craft a truly special product.
Every detail — from the name to the label design — was carefully thought out to create a sense of comfort, warmth, and a return home. Thus, chestnut honey became not just a product, but a piece of Kyiv, offering sweet memories and a chance to feel spring again, no matter where you are.
Tēquitl Cāhuitl
The idea started to take shape at the end of January 2025. In early February 2025, a market and competitor analysis was conducted. The selection of references and sketching of logo options took three days. Logo development took one day. The search for mockups and design rendering took three days.
Tēquitl Ōhuitl
A gift with chestnut honey is suitable both for a loved one and a business partner. It tells a story of nature, the city, and the craftsmanship invested in its creation.
Thus, chestnut honey is a meaningful gift that brings warmth, health, and a piece of the Ukrainian soul.
Īxiptla Tlanēxtīlli
Implementation, idea, design Inna Kovalenko

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli