Fenjiu Ntchito Yaikulu: Kulongedza Mowa by Zhang Zhipeng

Fenjiu Ntchito Yaikulu: Kulongedza Mowa by Zhang Zhipeng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award in Mapangidwe a Mapaketi Competition Category.

ChitsuloMapaketi· 2020

Fenjiu Ntchito Yaikulu: Kulongedza Mowa

by Zhang Zhipeng

Client: Fen Jiu Group

Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award Winner in Mapaketi Category

13,384

Verified Award Winner

Verify Award Status for #100408

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Fenjiu Ntchito Yaikulu: Kulongedza Mowa

Zolemba za Bukhu: Fenjiu ndi kulongedza kopangidwa kwa mowa wa ku China. Botolo lapangidwa ndi galasi lokhala ndi utoto wa mtambo wobiriwira wowoneka bwino wosanjidwa mwa kupopera. Thupi la botolo lili ndi mbali zisanu ndi zitatu, ndipo chivindikiro chake chapangidwa ngati duwa la apulikoti. Chizindikiro chomwe chili pamwamba pa botolo chapangidwa mu magawo anayi omwe amakumbutsa mafunde. Botolo limakutidwa ndi golide (bronzing), ndipo bokosi lakunja lapangidwa ndi pepala lapadera lakuda lokutidwa ndi golide. Botololi limatha kukhala ndi mowa wa 500 ml ndipo lili ndi msinkhu wa masentimita 25.5. Kapangidwe kameneka kamaphatikiza zizindikiro zachikhalidwe za maluwa a pazenera ndi mawonekedwe amakono kuti apereke chikhalidwe cha China kwa ogula achinyamata.

The Recognition

About the Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award

Fenjiu Ntchito Yaikulu: Kulongedza Mowa ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Fenjiu Ntchito Yaikulu: Kulongedza Mowa akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Fenjiu Ntchito Yaikulu: Kulongedza Mowa amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: "Where can I find a restaurant? The shepherd boy pointed to the village of apricot flowers." Du mu, a great poet of late tang dynasty, endowed fen wine with poetic conception and culture. In order to make consumers feel the geographical attribute of the product in the first time, the design redesigned and improved the culture of liquor, we made the bottle cap part into the shape of apricot flower. Bottle unique and personality, packaging traditional culture and modern pay equal attention to make this product stand out in the same type of products.
Dimensions & Packaging: The bottle has a capacity of 500ml,a height of 25.5cm,a diameter of 7.8cm,a front height 29.5cm,a width of 14cm and a side width of 13cm
Tags: Liquor,packaging design,graphic design,paper-cut for window decoration,Apricot flower
Production Technology: We adopt glass spraying to design the bottle body as blue transparent bottle. We combine the Chinese idiom "all things are exquisite" to design the bottle body into eight sides to symbolize its pure taste. Combined with the Chinese idiom "famous all over the world", the pattern on the top of the bottle is as four layers, just like the waves, to symbolize its perfection and uniqueness. The bottle using bronzing technology, the outer packing using black special paper bronzing technology. We look at products in three dimensions and make "tradition" the new attraction.
Design Challenge: When the bottle is demould, it is a little difficult, but it can be improved. There are a lot of attempts on the matching of outer box technology, and no satisfactory effect is achieved. However, I believe that the design originates from life, and we should make the traditional elements fashionable, so that it has different visual experience. However, when it comes to mass production, we need to compromise.
Research: This a new design of liquor, its purpose is to better the effective combination of liquor culture and traditional culture, let the world see China, and to promote our Chinese traditional culture, also let the young consumers to know more about their ethnic culture, let the people of the world to know Chinese culture, make the traditional culture have different design vision.
Inspiration: Creative point with apricot flowers and traditional characteristics of the combination of the window, such as through the window to see the world pupil, a flower to see the spring, a leaf to know the autumn, know how to see the door of the world can really open. Chinese traditional culture is spread through Chinese symbols, so that consumers can know different Chinese cultures through their understanding of liquor.
Project Duration: The project started in December 2019 and completed the design in Shenzhen, the proofing in Shenzhen and the production in Shanxi in January 2019
Operation Flow: We sublimate the time-honored traditional culture of China, evolve traditional window flowers and add new Chinese creative techniques to make them more international. The integration of tradition and fashion highlights the different cultural characteristics of China, so as to spread Chinese culture.
Team Members: Design director: Zhang Zhipeng
Image Credits: Zhang Zhipeng