Skip to content
Mau Kupaka Mafuta Onunkhira by Moe Nakagawa

Mau Kupaka Mafuta Onunkhira by Moe Nakagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award in Mapangidwe a Mapaketi Competition Category.


SilivaMapaketi· 2020

Mau Kupaka Mafuta Onunkhira

by Moe Nakagawa

Client: Moe Nakagawa

Mphoto ya Siliva ya A' Design Award Winner in Mapaketi Category

27,701

Verified Award Winner

Verify Award Status for #104587

Colors

The Design

About Mau Kupaka Mafuta Onunkhira

Mau ndi kapangidwe ka kupaka mafuta onunkhira opangidwa ndi sera, kotengera chikhalidwe cha ku Japan. Dzina lakuti Mau limatanthauza kuvina pomwe mukuyandama, ndipo mutu wake ndi kufewa ndi kupepuka. Mafuta onunkhirawa amaikidwa mu chubu cha pepala chopangidwa kuchokera ku washi, pepala lachikhalidwe cha ku Japan. Kagwiritsidwe ntchito ka utoto wamadzi pa washi kamawonetsa khalidwe lofatsa la fungo lake. Mafuta onunkhira opangidwa ndi sera ali ndi madzi ochepa, kotero kuti paketiyi imatha kupangidwa ndi pepala lokha, popanda pulasitiki. Fungo lofatsali linapangidwira anthu omwe amaona kuti mafuta onunkhira opangidwa ndi mowa ndi olimba kwambiri.

The Recognition

About the Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

Mau Kupaka Mafuta Onunkhira ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Mau Kupaka Mafuta Onunkhira akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Mau Kupaka Mafuta Onunkhira ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The mau is a Japanese-oriented waxed perfume.
Waxed perfume has a soft smell that spreads calmness and this is wrapped by washi that is Japanese traditional paper.
A touch of watercolor is used to depict the softness of fragrance and sensitive sense.
Dimensions & Packaging
Product: Φ14 mm x Height 77mm
Tags
perfume, package, packaging design, Japan, washi, waxed perfume
Production Technology
A wax is mixed with jojoba oil and essential oil while being hot. When everything is blended together, pour waxed perfume into paper tube made of washi (This is a conceptual work, so it's a hypothetical production method).
Design Challenge
It can use only paper without plastics for package as wax perfume's water content is less than alcohol one.
Research
Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong. However, waxed perfume has a soft smell that spreads calmness, which seems more suitable for consumer who have an aversion to strong smells.
Inspiration
The theme is softness and Lightness like floating in the air.
Mau means dancing like floating in Japanese.
Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong in their standard. However, waxed perfume’s soft smell seems more suitable for them.
Project Duration
2016-2019
Operation Flow
Waxed perfume makes it possible to enjoy wrapped in favorite fragrance even if people who don't prefer strong smell.
Team Members
Art Direction & Design: Moe Nakagawa
Image Credits
Moe Nakagawa(all)

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate