Dizayini ya Vintagience Kupanga Mapaketi a Botolo la Sake ndi Hisamichi Kasai ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2024 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mapaketi.
SilivaMapaketi· 2024
Vintagience Kupanga Mapaketi a Botolo la Sake
ndi Hisamichi Kasai
Kasitomala: Shunbin inc.
Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mapaketi
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #157708Kapangidwe
Za Vintagience Kupanga Mapaketi a Botolo la Sake
Vintagience ndi mapangidwe a mapaketi a sake yakale ya ku Japan yomwe imakhwimitsidwa pogwiritsa ntchito njira za sayansi. Mawonekedwe a botolo amakumbutsa mabotolo akale a mankhwala, kulumikiza ndondomeko yokhwimitsa ndi sayansi. Kusintha kwa mitundu kowala pa chizindikiro, kopangidwa ndi kusindikiza kwa prism, kumasonyeza kuphatikizana kwa zaka zambiri, njira za sayansi zokhwimitsira ndi chisamaliro cha wopanga sake. Zilembo zasindikizidwa ndi foili, pomwe chizindikiro cha kampani ndi zoloza za wotchi zapangidwa mokwezeka. Zoloza za wotchi zikuimira kupitirira kwa nthawi mosalekeza pa nthawi yokhwimitsa. Bokosi lolimba limagwiritsa ntchito foili ya holographic yomwe imasintha mtundu malinga ndi mbali ya kuwala.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award
Vintagience Kupanga Mapaketi a Botolo la Sake ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Vintagience Kupanga Mapaketi a Botolo la Sake akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Vintagience Kupanga Mapaketi a Botolo la Sake ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- This vintage sake is aged using scientific methods by a sake brewery in Iga (a ninja village in Japan). Sake of various qualities are aged, and the flavors of different storage methods are monitored. Changes in flavor caused by water pressure and vibrations are meticulously analyzed in pursuit of flavors not found in conventional aged sake. The design aims to challenge unexplored territories of sake by fusing the aging process with science, to create and develop a new sake culture.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Bottle size: 100mm (W) x 224mm (H) x 69mm (D)
Box size: 132mm (W) x 239mm (H) x 103mm (D) - Zizindikiro
- Sake, Japanese Sake, Vintage Sake, Package design
- Teknoloji Yopangira
- To beautifully showcase the gradient on the label, a special printing technique called prism printing was used to create a luminous effect. The letters are all foil-stamped, and the symbol mark and clock hands are embossed to create a sense of luxury. The rigid box uses holographic foil that changes color depending on the angle from which light hits it, expressing the design concept of "gradation of aging."
- Vuto la Dizayini
- For the sake breweries, they found it challenging to convey the value of their excellent quality aged sake, which had been aging for decades. To solve this, we devoted much time on developing our brand. We focused on how Japanese aged sake was crafted based on scientific principles and developed the brand concept "Vintage x Science." This concept allowed us to create a design that can convey the product's value.
- Kafukufuku
- The conventional design of Japanese sake typically features a tall 720ml bottle with labels bearing the brand name written in Japanese calligraphy. We aimed to break away from such stereotypes and pursue a new form of sake. We strive to enrich the value of Japanese sake by creating an innovative design that overturns the traditional image of Japanese sake, developing bottles that embody our concept, using sophisticated typography, and utilizing visual expressions that evoke the mystery of aging.
- Chilimbikitso
- To encapsulate the aging process and science, we opted for a bottle reminiscent of antique medicine bottles. The gradation on the label embodies the unpredictable changes that occur in aging. It represents the blend of long years, scientific aging methods, and the brewer's passion. The clock hands symbolize the continuous passage of time during the aging process. The design incorporates Japanese aesthetics into the product's name and the symbol, which is inspired by traditional patterns.
- Nthawi ya Polojekiti
- This brand launched in Iga, Japan, in November 2023.
- Mdondomeko ya Ntchito
- This vintage sake, presented in elegant packaging, offers a special moment when poured slowly into a glass after uncorking. Whether enjoyed during a meal with loved ones at a restaurant or while relaxing alone at home, it's perfect for any occasion. It pairs well with various meat and fish dishes, enhancing the dining experience.
- Petensi
- Trademark: 2023 Carrier Car Service Co., Ltd.
- Mamembala a Gulu
- Creative Director: Hisamichi Kasai
Art Director: Hisamichi Kasai
Designer: Hisamichi Kasai
Project Manager: Hisashi Kobayashi
Producer: Takahide Toyonishi
Planner: Kenji Nakajima
Copywriter: Aki Kamei
Photographer: Katsumi Nakao, Yoshihiro Yamamoto - Mwini Zithunzi
- Shunbin Co., Ltd.
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
