Argent Embalatge · 2017
Vinicola Cherchi Dissènh d'Etiquetas de Vin
by Giovanni Murgia - Redfish Adv
- A' Design Award d'Argent 2017 in Embalatge
- CLIENT: Vinicola Cherchi
- Estimated Number of Design Views: 36,985
- Verification code FC2D19C9FD · Verify this award
Colors
About Vinicola Cherchi Dissènh d'Etiquetas de Vin
Per una cava istorica en Sardigna, dempuèi 1970, es estat concebut lo redissènh de las etiquetas per la linha de vins The Classics. L'estudi de las etiquetas novèlas volia preservar lo ligam amb la tradicion que l'entrepresa perseguís. A diferéncia de las etiquetas precedentas, s'es trabalhat per donar una tòca d'elegància que s'acòrda plan amb la nauta qualitat dels vins. Per las etiquetas, s'es trabalhat amb la tecnica Braille que apòrta elegància e estil sens pesar. Lo motiu floral es basat sus una elaboracion grafica d'un motiu de l'glèisa prochana de Santa Croce in Usini, qu'es tanben lo lògo de l'entrepresa.
About the A' Design Award d'Argent
Vinicola Cherchi Dissènh d'Etiquetas de Vin a ganhat la distincion A' Design Award d'Argent, una reconeissença extraordinàriament prestigiosa acordada a de designs d'ort de gamma, esplendids e impressionants. Los ganhaires de l'Argent son d'òbras terriblament brilhantas e extrèmament creativas que illustran l'experiéncia, lo talent e la finessa excepcionals de lors designers. S'espèra que Vinicola Cherchi Dissènh d'Etiquetas de Vin siá una òbra meravilhosa e de referéncia, notablament professionala e prigondament innovanta. Aqueste design ganhaire de la distincion A' Design Award d'Argent es una invencion fòrça notabla e admirada, que fa un ben e fa avançar las frontièras de l'art, de la sciéncia, del design e de la tecnologia. Vinicola Cherchi Dissènh d'Etiquetas de Vin es una creacion immensament envejada que desrevelha de desirs, aduch de sentiments positius e fa néisser l'estonament e l'esmaiment.
Press Kit
- Unique Properties
- It is a unique wine label design for a sardinian cellar. Clean, minimal and innovative label it has a different design from others wines in Sardinia (Italy)
- Dimensions & Packaging
- Labels have dimension 120mm width and 86mm height, printing on an uncoated, matt, woodfree printing paper with felt marked textured surface. The printing is with gold foil for logo and horizontal line, braille embossing ink for floreal sketch.
- Tags
- wine, labels,
- Production Technology
- For these labels we used a very fine natural paper texture with a warm and pleasant to the touch. The label is enhanced by the use of Braille in a little invasive way
- Design Challenge
- The creative challenge was to transfer the corporate values in new labels without losing the link with the history and tradition of the territory.
He tried to find the elements of continuity with the old labels, but creating a completely new design and minimal.
The church has become an integral part of the company logo, the name of the wines has taken the position and color of old labels. At the center of the floral pattern it incorporates a detail of church reworked and adapted for the specific use. - Inspiration
- The inspiration for this label design is originated by graphics of a floral element that adorns the wooden pulpit of the Holy Cross Church, a symbol of the country and central element of the company logo. This graphic characterizes all labels but remains non-invasive compared to the other elements of the labels because realized with Braille technique.
- Project Duration
- Project started in December 2015 and finished in April 2016 in Olmedo (SS)
- Image Credits
- Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #2: Photographer Diego Attene
Optional Image #3: Photographer Diego Attene
Optional Image #4: Photographer Diego Attene
