Samiqman pasay
Xulei Li nisqap Listening to Transparency Rikch'aynin Riqsichiy Ruwaykuna diseñon

Xulei Li nisqap Listening to Transparency Rikch'aynin Riqsichiy Ruwaykuna diseñonqa Shuyu Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiShuyu· 2020

Listening to Transparency Rikch'aynin Riqsichiy Ruwaykuna

Xulei Li rurasqa

Shuyu T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

25,957

Llinphikuna

Diseñomanta

Listening to Transparency Rikch'aynin Riqsichiy Ruwaykuna nisqamanta

Uyariy Ch'uyanchasqata nisqaqa, huk qhawachiykunapaq riqsichiy ruwaykunam, chaypim 44 uyarina hinallataq rikuchina llamk'aykuna qhawachikurqan. Kay diseñoqa muyuriq wawyaykunapi (waves) sayarin, uyarina qhapaqkunata rikuchispa. Kay wawyaykunaqa hukmanyachikun kuchunpi, k'iwyunpi hinallataq llimp'inpi. Sutikunaqa "silk-screen" nisqawan t'aqllasqa kachkan, ch'uya PVC nisqapi, huk chhikan-chhikan puntukunawan; ichaqa wawyaykunaqa Risograph nisqa tecnología ruwanawan, utqu papelpi t'aqllasqa kachkan. Kay iskay patachaykunam huk kikin rikch'ayman tantakunku, chaymantaqa t'aqllasqa qillqata muyuchispaqa wawyaykunata rikuchin. Kay ch'uya rikch'ayqa, arte ruwaykunapi apaykachasqa materialkunata qhawarichin, hinallataq uyarinapa ripukuq kawsayninta.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Listening to Transparency Rikch'aynin Riqsichiy Ruwaykuna A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Listening to Transparency Rikch'aynin Riqsichiy Ruwaykuna sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Listening to Transparency Rikch'aynin Riqsichiy Ruwaykuna mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
In terms of production and design extension, the font and circular sound waves elements were separated, The font is silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid and the sound waves are printed on paper. The two layers will combine into one complete visual. By doing so, audience are led to pay attention to the title and the theme of the exhibition. When they turn the page of the text, the sound waves will be revealed, attracting them into world of sound world.
Tupukuna & P'istuy
210mmX145mm
Etiquetakuna
Image design, Invitation, book design, poster design, tickets design, layout
Ruway Tecnología
This work uses two special color printing in all application design inside. the type are silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid, the sound waves elements are printed in cotton paper by using Risograph technology.
Diseño Sasachakuy
The visual design has to be in tune with the artworks and entire exhibition, and at the same time be consistent with the tone of the museum.
T'aqwiy
The exhibition "Listening to Transparency" was consisted of 44 audio and visual art works. With a focus on spatialization design, most of these installation art pieces adapt many kinds of transparent and lighting materials to present audience the visualized transparency.. The visual design is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles and curvatures. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound.
Kallpachay
The visual design of the exhibition is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles, curvatures, and colors. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound. The font in traditional font Song, carrying an aura of China. The overall colors matched the colors of France’s National Flag, symbolizing the cultural communication between China and France.
Llamk'ay Pacha
The project started in May 2017 in Shanghai Minsheng Art Museum and finished in September 2017
Purichiy Puriy
It is contains extra digital contents, you can via an app to scan the poster/ key visuals to link an promotional flim of the exhibition.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun