Simbuka ujye ku biri muri paji
The Rules of War Uruhererekane rw'Amabango na Mirna Noaman

Umushinga The Rules of War Uruhererekane rw'Amabango wa Mirna Noaman ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amashusho.


IfezaAmashusho· 2020

The Rules of War Uruhererekane rw'Amabango

na Mirna Noaman

Umukiriya: International Committee of the Red Cross

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Amashusho

47,572

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #86925

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye The Rules of War Uruhererekane rw'Amabango

Amategeko y'Intambara ni uruhererekane rw'amabango avuga ku mategeko mpuzamahanga agenga imibereho y'abantu n'amategeko yo kwifata mu ntambara. Uru ruhererekane rukoresha cyane cyane umwanya utagaragaramo ikintu, nta mabara, nta mishushanyo cyangwa ibishushanyo byashobora kwerekana uruhande urwo ari rwo rwose rw'intambara. Ingingo enye zerekana inyigisho zihuriweho n'amategeko mpuzamahanga agenga imibereho y'abantu na Korowani. Aya mabango yakozwe kugira ngo ateganye aya mategeko n'abavuga Icyarabu n'Abayisilamu mu gihe cya Ramadhani. Buri bango bifite metero 1000 kuri metero 700 kandi byakozwe kugira ngo bikoreshwe mu icapiro no ku buryo bwa digitale.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

The Rules of War Uruhererekane rw'Amabango ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. The Rules of War Uruhererekane rw'Amabango biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. The Rules of War Uruhererekane rw'Amabango ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The thought-provoking poster design series utilizes mostly negative space to illustrative conceptual ideas about the rules of restraint in conflict. The brief entailed to include no colors, shapes, or figures that could point fingers at any sides of warring conflict, and so the use of a neutral but powerful image was the answer.
Ibipimo n'Ipaki
1000 mm x 700 mm x 200 gm
Ibibazo Fatizo
Peace, War, Humanitarian, Quraan, Islam, Poster Design, Poster, Conflict
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
iPad Pro, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Quraan, Red Cross Library
Ikibazo cy'Ishusho
The biggest obstacle creating visuals for a neutral and impartial organization whose communication work directly affects its ability to have the unique access it has to
Ubushakashatsi
To kickstart, an observation of the perception of the Red Cross in the Arab region amongst Muslim countries was taken note of, which was that it was a Christian organization that is secular even in providing aid and people were skeptical to donate money to it. Research was conducted on the similarities between International Humanitarian Law, which is essentially the mandate of Red Cross, and Quraan, which is in some sense the "mandate" of the aforementioned audience. The similarities were very clear and directly instructed, and therefore, four themes were identified to be visualized.
Ibyatumye Habaho
Created for the worst of times, International Humanitarian Law preserves the core of our common humanity. However, with the amount of shocking violations to it nowadays, its capacity to provide real protections for the victims of today's complex armed conflicts has been in question by many. To bring international humanitarian law closer to Arab speaking audiences and Muslim communities during Ramadan, this set of posters was created to stir conversation and communicate the very similar teachings of International Humanitarian Law and Islam.
Igihe cy'Umushinga
This project was created during the month of May 2019 in Cairo, Egypt.
Uburyo bw'Imikorere
These posters are designed to live both in printed and digital form. On social media platforms belonging to Red Cross, the posters garnered great relevance to the audience, and was shared widely. With people supporting the messages of peace and being in favor of promoting humanitarian values.
Patente
Copyrights belong to the International Committee of the Red Cross, 2019.
Abagize Itsinda
Mirna Noaman
Salma Nasrallah
Safaa Abdelbaky
Ahmad Al Dawoody
Martin Unternaehrer
Abafotoye
Illustrator / Creative Director: Mirna Noaman

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga