Alu sa'o i le anotusi
Hmp Faʻamatalaga Autu e Fanny De Bray

O le mamanu Hmp Faʻamatalaga Autu e Fanny De Bray o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.


UʻameaAta Fa'atusa· 2021

Hmp Faʻamatalaga Autu

na mamanuina e Fanny De Bray

Tagata Fa'atau: Made for you

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Ata Fa'atusa

11,382

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Hmp Faʻamatalaga Autu

Tusitusiga Tala: O le HMP o se faʻailoga vaaia na fatuina mo se vaega faufale masini. O le logo e faʻamaonia ai le malosi o le kamupani ma faʻamalamalama ai ana fesoʻotaʻiga. O mataitusi ua fausia i le auala lava e faʻamau ai e le vaega i luga o ana vaega. O ata vaʻaia ma faʻataʻitaʻiga faʻatekonika i tua e faʻaalia ai le lagolago faʻavaomalo o loʻo saunia e le HMP. O vaega taʻitasi o le tomai faʻapitoa e faʻailogaina i se ata faʻatusa ma se lanu faʻapitoa, lea na filifilia faʻatasi ma le tagata faʻatau e faʻamalamalama ai auaunaga eseese. O le faʻailoga ua fetuutuunaʻi mo ala tuʻufaʻatasi ma lomiga, e aofia ai kata pisinisi, pepa ulutala, ma faila.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Hmp Faʻamatalaga Autu, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Hmp Faʻamatalaga Autu e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Hmp Faʻamatalaga Autu ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The HMP Group logo is created to underline the strength of the company. And the letters are created in the same way the group stamps it on their pieces. In the background, sketches and schemes evoke the global accompaniment that HMP represents. Each expertise is symbolized by pictogram as well as a specific color, chosen with the client to better understand and highlight their different services.
Fua & Fa'apipi'i
Business card: 85 X 55 mm
Letterhead paper: A4
Folder: 220 x 110mm
Fa'ailoga
mechanical, graphic design, paris, industrial,
Tekonolosi Gaosiga
Logo
Business card
Letterhead paper
Folder
Lu'itau o le Mamanu
How to modernize and make more human an industrial universe.
Su'esu'ega
Several researches have been conducted to create this design:
The new identity puts the group’s technological knowledge forward, and is completed by picture showing the teams exercising their functions for a good balance between quality of the machinery and human craftsmanship.
Brand platform with the company direction: What is the mission? What are the USP? Who is the target?
Moodboard of images and emotions that need to be associated with the brand, with the company direction.
Fa'aosofia
The graphics are directly inspired by the mechanical universe of the company. The aim is to create emotion in the very specific domain, as it was a priority to ease the clientele. M4U challenged themselves to reach the perfect combination between visual identity that is technical and a more human approach.
Umi o le Poloketi
The project started in January 2019 and finished in September 2019.
Fa'agasologa o Galuega
This design has been adapted to be displayed both on digital (website, app, icons) & printed (book, guides, flyers, business cards...). The logo is adapted to suite better each media it is displayed on.
Pateni
Copyright Made for you
Sui o le 'Au
Creative Director: Fanny de Bray
Graphic Designer: Anna Cesa
Web Developer: Damien Virot
Brand Strategist: Amandine Lantelme
Fa'aaloaloga o Ata
Photographer: Maxime Huriez

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga