Hiroshima Terrace Fa'ailoaga Kamupani by Shinji Arashigawa

Hiroshima Terrace Fa'ailoaga Kamupani by Shinji Arashigawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Apamemea in Mamanu Ata Fa'atusa Competition Category.

ApamemeaAta Fa'atusa· 2021

Hiroshima Terrace Fa'ailoaga Kamupani

by Shinji Arashigawa

Client: Storm Graphics

A' Design Award Apamemea Winner in Ata Fa'atusa Category

10,433

Verified Award Winner

Verify Award Status for #110625

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hiroshima Terrace Fa'ailoaga Kamupani

O le Hiroshima Terrace e fa'aalia lona fa'ailoaga e ala i se mamanu taimane mama'a. Musuia mai le talafa'asolopito o Hiroshima o se "aai o le vai" ma sa avea muamua ma se "aai o i'a carp," o le mamanu e tu'ufa'atasia le foliga matagofie o le i'a carp Iapani ma lanu fa'ailoga a Mitsubishi—fa'atasia ai le nofoaga ma le fa'ailoga i se va'aiga tasi e fetaui lelei.

The Recognition

About the A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Hiroshima Terrace Fa'ailoaga Kamupani, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Hiroshima Terrace Fa'ailoaga Kamupani e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Hiroshima Terrace Fa'ailoaga Kamupani e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The logo for the in-house space for communication (HIROSHIMA TERRACE) creates a shape similar to the torii gate of Miyajima, so it can emphasize the uniqueness of Hiroshima. And also, the reason why it uses the carp shape is that Hiroshima has long been called the city of water, and that it was also called "the city of carp" because carp lived there. Therefore, we have tried overlapping it with the image of Nishikigoi wearing the Mitsubishi colors to express both Hiroshima and Mitsubishi.
Dimensions & Packaging: Poster 728mmx1030mm
Sign 200mmx200mm - 900mmx1200mm
Tags: Hiroshima, Terrace, Mitsubishi, Carp, world, DIA
Production Technology: The poster is offset printed and represented by process colors and gold grid lines.
The carp shape of the in-house sign is made of magnets so that it can be placed anywhere you like.
The rooms name created an original fonts.
This poster is expressed only in the shape of a diamond.
Design Challenge: the reason why it uses the carp shape is that Hiroshima has long been called the city of water and that it was also called "the city of carp" because carp lived there. Therefore, we have tried overlapping it with the image of Nishikigoi (a brocade carp) wearing the Mitsubishi colors "red, black, and white" to express both Hiroshima and Mitsubishi.
Research: This is the visual identity, the sign, or the artwork for the office space.
It has developed with the keyword "from Hiroshima to the world". The logo for the in-house space for communication (HIROSHIMA TERRACE) uses its initial HT and creates a shape similar to the torii(Shinto shrine archway) gate of Miyajima, so it can emphasize the uniqueness of Hiroshima.
Inspiration: This poster is expressed only in the shape of a diamond.
The ripples of water represent the spread to the world.
In addition, the carp is also said to be the "incarnation of the dragon" and represents the regal presence.
We expressed the Mitsubishi Corporation "Incarnation of a dragon" expanding "from Hiroshima to the world", and made it a poster as the artwork.
Project Duration: The project started in October 2019 and finished in December 2019. The creation of poster variations continues.
Operation Flow: This is the sign of each room of the Mitsubishi Corporation Hiroshima branch
It is a design of a communication space to unite the feelings of the Mitsubishi Corporation and group companies.
It is expressed using the carp that is the identity of Hiroshima.
Team Members: Graphic Designer:Shinji Arashigawa
Interior Designer:Ryoutarou Kouduma