Alu sa'o i le anotusi
Rikchari Afifiga Kofe e Planetario

O le mamanu Rikchari Afifiga Kofe e Planetario o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


UʻameaAfifi· 2021

Rikchari Afifiga Kofe

na mamanuina e Planetario

Tagata Fa'atau: Rikchari Packaging by Planetario

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Afifi

13,052

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Rikchari Afifiga Kofe

O Rikchari o se mamanu afifiga mo se ituaiga kofe Peruvian e taula'i i le fa'aauau ma le tiute fa'aleagafesootai. O le igoa Rikchari o lona uiga o le ala i le gagana Quechua, ma o le mataitusi C o loʻo faia ai se ata pogisa e faʻaalia ai le fatu kofe ma le mata faʻatasi. O le afifiga e mulimuli i le mamanu logo, lea e faʻaaogaina ai se fausaga mata'itusi na musuia mai i foliga geometric a le malo o Inca o Peru, lea e taʻua o le Tocapu. O le kofe e ola i Chirinos, i le itu i matu o Peru, i le maualuga e 1700 mita mai le laufanua. O le mamanu o loʻo faʻaalia ai le kofe o se oloa fa'anatura ma se fa'amoemoe fa'aleagafesootai.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Rikchari Afifiga Kofe, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Rikchari Afifiga Kofe e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Rikchari Afifiga Kofe ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Rikchari is a socially responsible coffee brand that stands for sustainability, with a strong smell, precise acidity and a delicious flavor. It was created in Chirinos, in the province of San Ignacio, in the north of Peru, growing at 1700 meters above sea level, the perfect height for Arabica coffee. The new branding and packaging reflect their values: conscience, quality, humanity and commitment. They wanted to maintained the quality and essence of the coffee when it reaches the final consumer.
Fua & Fa'apipi'i
Dimension: 160 mm x 240 mm / Weight: 250 grams
Fa'ailoga
design, coffee, coffee design, packaging, coffee packaging, peruvian designs, latin america, peru, peruvian coffee
Tekonolosi Gaosiga
This design was done digitally with Adobe programs. Physical proofing was also done to check details.
Lu'itau o le Mamanu
As a new product, the previous packaging did not fully represent its purpose as a brand, which caused it to communicate a generic aspect that failed to stand out from its competition in the sector.

Rikchari is a brand with purpose, created by two women who care about making the highest quality coffee for their customers, seeking to give value to coffee from Peru and Cajamarca around the country, as well as leaving Peru up high. It is intended that the brand competes as an organic product full of passion, dedication and with a social purpose, so it was necessary to present this in the packaging design.
Su'esu'ega
The project seeks to tell the world that Peru has one of the best areas for growing coffee. Rikchari grows on a farm in Cajamarca, which began producing coffee more than 50 years ago, following in the footsteps of an export coffee tradition.

The brand seeks to provide a product that can raise the established standards, to provide work and generate income for several families in the community and to solve different social projects in the town. All this process is strongly related to the brand's values: conscience, humanity, commitment and quality.
Fa'aosofia
The brand name, Rikchari, means WAKE UP in Quechua, so we worked with the letter C to represent a silhouette that resembles a coffee bean and an eye. The packaging followed the idea of the logo design, which has a typographic construction that resembles the geometric shapes made in the Inca empire of Peru, known as Tocapu. This design reflects a quality product, made with passion and at the same time a product that reflects its human, social and organic side.
Umi o le Poloketi
The project began at the end of 2019 in Lima, Peru and was completed in June 2020. The printing of the product began in September 2020.
Sui o le 'Au
Creative Director: Pedro Alayza Maccera
Account Director: Eddy Alarcón Herrera
Account Coordinator: Sandra Benavente Velando
Art Director: Kevin Huarac Romero
Graphic Designer: Renato Romero Saenz

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga