Alu sa'o i le anotusi
X World Ofu e Mei Pan

O le mamanu X World Ofu e Mei Pan o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Laei.


AuroLaei· 2022

X World Ofu

na mamanuina e Mei Pan

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Laei

2,782,086

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia X World Ofu

O le X World o se ofu fa'akonisepe na fa'aosofia e ata X-ray o iniseti. O le mamanu e fa'aliliuina ai le atigi pito i fafo o le iniseti i se foliga e mafai ona ofuina, ma tu'u ai ni fa'aputuga o fausaga pei o atigi i luga o le tino o le tagata. O le X World e faia i le tufuga o moli o le maota o Saina, o se metotia ua lisiina o se measina fa'aleaganu'u e le va'aia. Ina ua mae'a le tele o su'ega o mea faitino, na tu'ufa'atasia ai se fa'avaa o uaea u'amea ma le ie silika manifinifi, o se tu'ufa'atasiga e mama ma fetu'una'i. O le ofu e ma'ale'ale ae malosi, ma fa'aalia ai le vaivai o se ituaiga puipuiga le tumau.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai X World Ofu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina X World Ofu e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. X World Ofu e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
I think the photographer Nick Veasey insects under the "X" in the light of photos have seemingly Chinese ink and wash shade of color piece changes, there are animal bones structure of organic combination, so I combined the intangible cultural heritage of China palace lantern craft, red sandalwood spend pear as bone, spun silk yarn coloured glaze is clothed, combining with wire system skeleton and silk gauze, The layers of exterminated insect bones were constructed on the human body.
Fua & Fa'apipi'i
Width 660 mm, Depth 30 mm, Height 72 mm
Fa'ailoga
Concept, Clothing, Intangible cultural heritage, Insects, Bone, Silk gauze
Tekonolosi Gaosiga
Combining the palace lantern craft of China's intangible cultural heritage, after trying a variety of different materials and combinations, we finally chose the combination of iron wire skeleton and silk gauze, which is both light and flexible, to construct layers of exterior insect bones on the human body.
Lu'itau o le Mamanu
China's intangible cultural heritage of the inheritance of the palace lantern craft, a large number of handicraft work and components of the combination of modeling attempt.
Su'esu'ega
The design of the work is derived from the first "X" light insect photos of photographer Nick Veasey. Starting from the materials and combination methods, I combined with the palace lantern technology of China's intangible cultural heritage. Finally, I chose the combination of the two materials, the skeleton made of iron wire and the silk gaux, which is both light and flexible. It has the aesthetic feeling of sensibility and rationality.
Fa'aosofia
The design of the work is derived from the first "X" light insect photos of photographer Nick Veasey, and the insects in the photos are both emotional and rational beauty. I was deeply attracted by the insects, so the exoskeleton made into clothing.
Umi o le Poloketi
February and March 2021
Guangzhou Academy of Fine Arts
Fa'agasologa o Galuega
Vulnerability is the body's natural "airbag" that turns it into protection when we are faced with a difficult or mentally challenging situation. I think of this protection as an insect exoskeleton attached to our bodies, providing a temporary sense of security. I made this "exoskeleton" into clothes. It's beautiful and fragile, thin and tough.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga