Alu sa'o i le anotusi
Dream of the Blue Manual Class Afifiga o Meainu 'Ava Malosi e Jingzhang Xiao, Ru Li and Aizong Lin

O le mamanu Dream of the Blue Manual Class Afifiga o Meainu 'Ava Malosi e Jingzhang Xiao, Ru Li and Aizong Lin o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ArioAfifi· 2023

Dream of the Blue Manual Class Afifiga o Meainu 'Ava Malosi

na mamanuina e Jingzhang Xiao, Ru Li and Aizong Lin

Tagata Fa'atau: Jiangsu Yanghe Distillery Co., Ltd

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi

29,534

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Dream of the Blue Manual Class Afifiga o Meainu 'Ava Malosi

O le Dream of the Blue Manual Class o se afifiga mo se baijiu tulaga maualuga, o se 'ava malosi masani ua fa'amamāina mai Saina. O le fagu e foliga fa'aloimata ma ua fa'auma i le lanu moana uliuli fa'atasi ma le auro fa'apisia. Ua fa'apaʻūpaʻūina le tioata i le oneone ona ufiufi lea i le vali e foliga fa'asamala, e maua ai se fogāfagu vaivai ma māfanafana e pei o le palapala o le ana fa'asao 'ava. O togitogiga o lo'o fa'aalia ai se faitoto'a fa'ata'amilomilo mai Togālā'au Anamua o Suzhou ma taimi tāua e sefululua o le fa'ailoga oloa. O le pusa fa'aali e tu'ufa'atasia ai le pa'u lanu moana fefiloi ma le pepa e foliga fa'alaupapa fa'atasi ma teuteuga oomi vevela. E fā ni fa'ailoga numera e puipuia ai le afifiga mai le faia o oloa pepelo.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Dream of the Blue Manual Class Afifiga o Meainu 'Ava Malosi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Dream of the Blue Manual Class Afifiga o Meainu 'Ava Malosi e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Dream of the Blue Manual Class Afifiga o Meainu 'Ava Malosi o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The product is a premium baijiu of the brand YANGHE, is ‘A living artifact in a drinking vessel, a vintage spirit in a artwork.’ The liquor is bottled in exquisite containers coloured in dark blue and metallic gold. Inspired by the concept of the ‘Arc of Time’, the designer of the bottles highlights the elements of craftsmanship and antiquity. The design is an arch from the Classical Gardens of Suzhou and the description of the twelves major events that Yanghe Group has undergone. hese engravings reflect the ingenuity of the liquor’ s artisan workshop. The body of the bottle is sandblasted before being coated in hammer finish paint. Its soft, warm coating feels like cellar mud, and is carved with Chinese characters of ‘old pit pool, old baijiu, old craftsmanship; more nucleoside and flavonoids; less quantity.’ A tribute to the ultimate in craftsmanship, exemplifying the Chinese spirit of craftsmanship.
Fua & Fa'apipi'i
Bottle:106 mm x 106 mm x 306 mm
Box:160mm x 128 mm x 348 mm
Fa'ailoga
crafts, Baijiu, spirit, packaging, art
Tekonolosi Gaosiga
The product has been continuously polished to achieve a breakthrough in the high combination of design, technology and craftsmanship.
Cover: Structured as a fracture-proof cover; painted in gold; printed on wrapped paper to show the printmaking effect.
Bottle: The sand-blasted process reflects the handmade hammered texture, with a frosted touch and like cellar mud.
Box: Using blue variegated leather with wooden textured paper, and the hot-pressed with the Yanghe 12 moments echoing the cover.
Lu'itau o le Mamanu
All greatness is created by hands! Dream of the Blue Manual Class is an aged handcrafted spirit with both cultural value and rare quality; Craftsmanship is not only a material act, but also a spiritual creation; The Manual Class is not only the ultimate good liquor, but also represents the Chinese spirit in the craft.
Su'esu'ega
Meeting the demand for more sophisticated and high-end daily necessities. The product is a premium baijiu of the brand YANGHE, produced from 600-years-old cellars by hand. Its production process is included in China’s list for Intangible Cultural Heritage. Overall, it is of great historical and artistic value. Consumer recognition of the product's packaging, quality and branding, as well as our continuous polishing of the product, has provided it with sustainable development.
Fa'aosofia
The primary colour is inspired by - "the maturing process of cellar mud: during the brewing process, the colour of the old cellar turns from yellow to dimgray, from dimgray to greyish white, and finally to jet black, and the cellar mud takes on a colourful brilliance in the sun".
The product is designed in the shape of an inherited teardrop, with a combination of sandblasting in the form of movable type printing. Manual hammering, like cellar mud, warm to the touch, with dark blue and metallic gold. The ink is hidden with sprinkles of gold, deep but not dull, rich but not heavy, echoing quality of the product, conveying deep cultural richness and promoting the Chinese spirit of craftsmanship.
Umi o le Poloketi
2021-May.2022,Nanjing,Jiangsu
The project started in August 2021 in Nanjing,Jiangsu and finished in May 2019, Nanjing, Jiangsu.
Fa'agasologa o Galuega
The product Dream of the Blue Manual Class uses the four-code correlation technology, enhancing from outside to inside layer by layer. The four-in-one anti-counterfeiting technology, boosting the split structure, is the most sophisticated technology that the industry has patented. To do a more powerful fight against manufacturing and marketing the fake, to protect the rights of the brand and make users more assured. At the meantime, the high-end appearance of the product and its profound connotation demonstrate the status and taste of users.
Sui o le 'Au
Creative Director:Liandong Zhang;
Creative Director:Huashuang Liu;
Creative Director:Zhaoxin Zhu;
Designer:Jingzhang Xiao;
Designer:Ru Li;
Designer:Aizong Lin

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga