Weingut Waalem Fa'asinomaga Fa'apisinisi e Jorg Stauvermann

O le mamanu Weingut Waalem Fa'asinomaga Fa'apisinisi e Jorg Stauvermann o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.

UʻameaAta Fa'atusa· 2023

Weingut Waalem Fa'asinomaga Fa'apisinisi

na mamanuina e Jorg Stauvermann

Tagata Fa'atau: Weingut Waalem

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Ata Fa'atusa

10,153

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #145095

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Weingut Waalem Fa'asinomaga Fa'apisinisi

E mafai ea ona fa'ato'a vine i luga o se motu i le Sami i Matu? O suiga o le tau e mafai ai lea mea. Ma o le urosa o le aisa o le fa'ailoga o suiga o le tau. E faatusalia ai le atamai, le loto tele ma le tumau. E pei lava o tagata o loo nonofo i le motu o Fohr i le North Frisian Wadden Sea. O le laufanua tu'ususu'u ma le talafaasolopito tau-sami o le motu o Fohr e maua fo'i i totonu o le fale uaina. O le mamanu e tu'ufa'atasia ai pa'u fa'asolopito o le talafaasolopito tau-sami o le motu ma lanu o le natura. O le faigofie o ata e maua ai avanoa uma mo le fa'ateleina o oloa. O le fiafia gafatumau, tu'uao ma lata ane i le fale.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Weingut Waalem Fa'asinomaga Fa'apisinisi, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Weingut Waalem Fa'asinomaga Fa'apisinisi e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Weingut Waalem Fa'asinomaga Fa'apisinisi ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Climate change has had an impact on wine growing on the island of Foehr in the middle of the Wadden Sea. The polar bear is the symbol of climate change. It implies intelligence, fearlessness and perseverance. Just like the Frisians on the island of Foehr. The graphic reduction of the 2022 relaunch enables a stronger focus on the growing product range. The square format - borrowed from the tiles of the captain's houses - is retained. Likewise the constant reference to the island.
Fua & Fa'apipi'i: All bottles : 0,75 l
Fa'ailoga: Brand identity, Corporate Design, Historical tiles, Illustration, Island Foehr, North Sea, Polar bear, Weingut Waalem
Tekonolosi Gaosiga: The corporate design is typographically characterized by the house typeface Clan. Depending on the application, there are different spacing and mathematically defined line spacing depending on the font size. The historic Revista font family is used for all wine-based products. The modern interpretation of the fracture Rostrot for all spirits.
Lu'itau o le Mamanu: The research on the individual captains of the island was particularly time-consuming when developing the stories about the spirits. Since there are not pictures of all captains and their ships, it went deep down into the archives of northern European seafaring history.
Su'esu'ega: The island's history is closely linked to seafaring since the 16th century. The structure of the villages, the stories of the families, the buildings and also the nature bear witness to the seafaring traditions. The design of the winery is a contemporary reference to all of these things.
Fa'aosofia: Constant sea breezes, harsh North Sea climate and a vineyard in the heart of the mudflats. To begin with, it was by experiment that the passionate, proud Frisians on the island of Foehr, in the midst of the stormy Sea, began cultivating wine.
The basis for the corporate design is based entirely on the architecture of the winery and the landscape of the island. Both the historical tiles as godfathers of the seafaring history of the island and the colors of nature characterize the appearance.
Umi o le Poloketi: The vinery Weingut Waalem was founded in 2009. The redesign of the brand identity started in 2021.
Fa'agasologa o Galuega: The vinery Waalem produces its own alcoholic beverages such as wine, sparkling wine or spirits.
These products are particularly popular with guests on the island. But even among the islanders, the polar bear is now a symbol of the highest quality. Drink responsibly.
Fa'aaloaloga o Ata: Main Image
Name : ADA_Weingut-Waalem_Main Image
Creation, Illustration : Jörg Stauvermann
Photography : Axel Rauterberg

Optional Image 1
Name : ADA_Weingut-Waalem_Optional Image_1
Creation, Illustration : Jörg Stauvermann
Photography : Axel Rauterberg

Optional image 2
Name : ADA_Weingut-Waalem_Optional Image_2
Creation, Illustration : Jörg Stauvermann
Photography : Axel Rauterberg

Optional image 3
Name : ADA_Weingut-Waalem_Optional Image_3
Creation, Illustration : Jörg Stauvermann
Photography : Axel Rauterberg

Optional image 4
Name : ADA_Weingut-Waalem_Optional Image_4
Creation, Illustration : Jörg Stauvermann
Photography : Thorsten Schmidtkord, Axel Rauterberg