Alu sa'o i le anotusi
Crash Ofu Tama'ita'i e Meng Ling Chung

O le mamanu Crash Ofu Tama'ita'i e Meng Ling Chung o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Laei.


UʻameaLaei· 2023

Crash Ofu Tama'ita'i

na mamanuina e Meng Ling Chung

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Laei

36,457

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Crash Ofu Tama'ita'i

O lomiga i le Crash Collection e uiga uma i le faʻaleagaina o ata o faila uma pe a maeʻa se komepiuta. O manatuaga ma galuega a le faufau ua liua uma i ni poloka lanu: E ta'i faatafafā ta'itasi ma se mamanu tulaga ese. Na fa'amatalaina e Meng Ling ia pixmaps i le fausaga o le ofusa, fa'ata'atia le ata 2-dimensional i luga o le 3-dimensional tino o le tagata. O le autu autu o le mamanu o le lanu faʻafefeteina ma le faʻaogaina le talafeagai o ata. O le ute o le glitch o le malepe pea ma toe faʻatulagaina, ma maua se paleni atoatoa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Crash Ofu Tama'ita'i, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Crash Ofu Tama'ita'i e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Crash Ofu Tama'ita'i ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Could you live without your computer or smartphone? Once Meng Ling's computer crashed, it mercilessly devoured all her hard work. Her memories and works are all turned into colored blocks. Then she realized that the computer is her second brain, visualizing her imagination and storing her memories. Yet when the second brain died, she was desperate to explore all the past efforts left in her mind, but they all became blurred. Meng Ling was mourning for her past, ''remember'' they were supposed to be my duty, not my computer.
Fua & Fa'apipi'i
Industry-standard size of S/M for women.
Fa'ailoga
glitch art, clothing, chaotic,
Tekonolosi Gaosiga
After capturing thousands of images, Meng Ling redesigned the pixel images, disassembled and reassembled all the images, and printed them on silk and mesh fabrics. Since these are rectangular diagrams, the proportions of the human body have to be very carefully planned. The production process had to take into account the chromaticity and the harmony of the rectangle with the human body.
Lu'itau o le Mamanu
Rectangular patterns often cause incongruent proportions in the configuration of the human body, and Meng Ling tried nearly a hundred sets of patterns in this regard. And the color is a very important part of glitch aesthetics. In addition to finding a balance point in discordant colors, it is also necessary to ensure that the printing quality cannot be distorted.
Su'esu'ega
The original intention of Meng Ling's work is about the glitch from the computer covers her memory. So in the beginning, she researched a series of glitch art and combined various glitch forms that her computer generated. Meng Ling thinks the main point of the view in this work is the dizzying color scheme and the unreasonable placement of images. The essence of glitch is to constantly break and reorganize, and find a perfect balance.
Fa'aosofia
Designer, Meng Ling's computer was apparently not functioning anymore, and all the files were broken up into unintelligible graphics. She took screenshots of them one by one, trying to recognize the original picture from the blurry scene. There are obviously traces of my memory in each photo. So she started piecing together these enigmatic patterns like a jigsaw puzzle and putting them in prints to commemorate my old creations.
Umi o le Poloketi
The project started in January 2020 in Beijing and finished in July 2020 in Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
The prints in this collection are all about the image destruction of all my files after the computer crashed. Each rectangular pattern is unique. Meng Ling interprets these pixmaps into the structure of the garment, projecting the 2-dimensional image onto the 3-dimensional human body.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Meng Ling Chung, Crash, 2020
Image #2: Meng Ling Chung, Crash, 2020
Image #3: Meng Ling Chung, Crash, 2020
Image #4: Meng Ling Chung, Crash, 2020
Image #5: Meng Ling Chung, Crash, 2020

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga