O le mamanu Henan Illustration Faasologa o Ata Faataitai e Wang Yisu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.
UʻameaAta Fa'atusa· 2023
Henan Illustration Faasologa o Ata Faataitai
na mamanuina e Wang Yisu
Tagata Fa'atau: Northeastern University
Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Ata Fa'atusa
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #149142Le Mamanu
E Uiga ia Henan Illustration Faasologa o Ata Faataitai
O Henan Illustration o se faasologa o ata faataitai e lima e faavae i luga o ata masani o le Tausaga Fou i luga o laupapa mai le taulaga o Zhuxian i le itumalo o Henan, Saina. O le faasologa lenei o loo toe faauigaina ai foliga masani mai nei lomiga i se sitaili tusi lima mafolafola e fetaui mo tagata matamata laiti. Sa tusia laina o tagata i luga o se tablet faatasi ai ma se laupapa vali-lima, ona faamaeaina lea o pito ma lanu i totonu o polokalame faatonutonu ata. O lanu samasama ma lanumoana e sili ona malosi le tioata e fatuina ai le eseesega, ma o tagata taitasi e iai se foliga fofoga eseese. O le sini o le galuega o le toe faafouina lea o le fiafia lautele i se faatufugaga masani ua amata ona mou atu.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Uʻamea
O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Henan Illustration Faasologa o Ata Faataitai, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Henan Illustration Faasologa o Ata Faataitai e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Henan Illustration Faasologa o Ata Faataitai ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- New Year pictures have a long history in China, but fewer and fewer young people have seen or like New Year pictures. By adding their own imagination and understanding, the author recreates the figures in the pictures to better meet the aesthetic preferences of young people, and wants to activate these vivid images again, so that more young people can see the beauty of New Year pictures.
- Fua & Fa'apipi'i
- Width 304.8mm x Depth 304.8mm x Height 304.8mm
- Fa'ailoga
- National tide,flat style,Henan,Henan Pictures,hand-painted
- Tekonolosi Gaosiga
- In the early stage, The team drew character lines on iPad with a hand-painted board, and in the middle stage, then author transferred them to PS to draw edges and fill in colors.
- Lu'itau o le Mamanu
- The most difficult part is the control of characters, because the image of Zhuxian Town New Year wood-plank pictures is too deeply rooted, so when the team wanted to create a more novel illustration image, they could not help but deviate from the previous image, so that the painting is too similar.
- Su'esu'ega
- Zhuxian Town in Henan Province is a wonderful page of China's intangible cultural heritage. After field research and experience, the author had an in-depth understanding of the New Year wood-block prints in Zhuxian Town in Henan Province by taking photos, interviewing folk folk and visiting local museums. The tools used during this period included a camera and a sketch book, The team is one person. With the progress of the project, author hope that the final research results can bring positive effects to the publicity of Henan New Year Pictures.
- Fa'aosofia
- By chance,the team went to the town of Zhuxian in Henan Province, where the New Year pictures are the precious intangible cultural heritage. During the next trip, The team collectedtook a lot of photos about the wood-block New Year pictures.
- Umi o le Poloketi
- The project started in December 2022 in Linyi city, Shandong province, and will end in January 2023 in Zhuxian town, Henan province
- Fa'agasologa o Galuega
- Design works has a total of five pieces, showing the classic images in the New Year pictures of Zhuxian Town, Henan Province, like Nianianyu, King Firewood cart, ghost and other images. The overall illustration style is a highly saturated yellow and blue contrasting color, looking carefully at the facial expressions of the characters are different, as if they want to tell us a story.
- Sui o le 'Au
- WangYisu
- Fa'aaloaloga o Ata
- Image #1 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #2 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #3 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #4 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #5 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.