Alu sa'o i le anotusi
The Dance of Nature Fa'ailoga Uaina e Ximena Ureta

O le mamanu The Dance of Nature Fa'ailoga Uaina e Ximena Ureta o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2024 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


UʻameaAfifi· 2024

The Dance of Nature Fa'ailoga Uaina

na mamanuina e Ximena Ureta

Tagata Fa'atau: Fedrigoni Self-Adhesives

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Afifi

8,004

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Dance of Nature Fa'ailoga Uaina

O le Siva a le Natura o se seti o fa'ailoga uaina na faia mo ituaiga uaina e fa se tafa'i mai afua mai e fa i Amerika Latina. O fa'ailoga ia ua lolomiina i luga o pepa pipi'i lava ia (self-adhesive) toe fa'aaogaina, faia i alaea mai mea na fa'aaogaina muamua e tagata fa'atau ma mea e le'i fa'aaogaina. O fa'ailoga taitasi e fa'aalia ai se laufanua fa'afaitalia lea e nonofo faatasi ai meaola ma elemene faanatura i se tulaga paleni. Na valiina le itula lanumoana mo le uaina merlot, ma le itula auro mo le uaina malbec. Na faia le atavali i valivali suavai (watercolors) mai vali laau, ma na tusia lima uma faila o mataitusi. O fa'ailoga foi e avea ma fa'ata'ita'iga pepa mo fale gaosi uaina ma tagata mamanu afifiga oloa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai The Dance of Nature Fa'ailoga Uaina, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina The Dance of Nature Fa'ailoga Uaina e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai The Dance of Nature Fa'ailoga Uaina ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Fedrigoni is a leading company in the manufacturing of self-adhesive papers. This work will be part of a sample for customers who are interested in the technical and aesthetic behavior of recycled papers using Tintoretto Gesso Recycled paper.
An imaginary landscape was created where there is an ecosystem with a harmonious relationship between living beings and non-living elements. A packaging for four varieties originated in four Latin American destinations.
Fua & Fa'apipi'i
Tintoretto Gesso Recycled paper, pure recycled paper with ECF pulp, and 100% recycled fibers from pre-consumer and post-consumer waste, marked with felt on both sides, with a special treatment that ensures high opacity under moisture conditions (H+O). Front certified FSC.
Printed on self-adhesive Tintoretto Gesso Recycled H+O WS FSC paper.
All labels are designed for Bordeaux bottles with dimensions of 12.5 cm by 12.5 cm and a conicity of 0.3 mm.
Fa'ailoga
Wine label, wine, design, Chilean design, Ximena Ureta, Chilean wine, label, wine labels, Chilean designer, Fedrigoni, Chile.
Tekonolosi Gaosiga
The Dance of Nature was printed on an HP Indigo digital 6,900 using hexachrome (CMYK, plus violet and orange), and its finishing applications were done using the Digicon Machine. Folia Kurz gold 428 and pearlized Folia were utilized.
The process included die-cutting, mechanical embossing, and semi-gloss UV varnish.
Lu'itau o le Mamanu
The challenge was to achieve a creative and sustainable design. All materials used in this artwork were carefully chosen. The watercolors used were made with natural pigments of plant origin.
The Fabriano paper is 100% ECF (Elemental Chlorine Free) pulp, FSC certified originating from responsibly managed forests, and applying environmentally friendly standards.
The brushes were created with organic materials, bark, dry leaves, which nature naturally sheds as part of its recycling process.
Su'esu'ega
Since the paleolithic and neolithic periods, there are traces of cave paintings. In antiquity, natural pigments have been used for ceremonies, rituals, or wars. These pigments may be of mineral origin such as clay, lime, or soil, and organic such as vegetables, fruits, or plants. As part of the research, there was experimentation with bougainvillea, coffee, beetroot, curry, and spinach pigments. The pigment extraction is carried out using a stone mortar, until obtaining a highly concentrated pigment.
Fa'aosofia
A landscape was created in four different ways. For the merlot, the blue hour was painted. This is the moment when the sky is tinted with an intense blue color, just after sunset or moments before sunrise. For the malbec, the golden hour was interpreted. This is when the sun is low and nearing the horizon, as well as moments before sunrise.
For the blend, several different colors were used, in the same way that a winemaker creates a wine such as this.
The typographies were created by hand.
Umi o le Poloketi
This sample was introduced January 2023 at an event in Chile, but has been presented in several countries around the world.
Fa'agasologa o Galuega
This packaging is part of a sample for vineyards, wineries, and spirits companies, as well as for packaging designers.
Pateni
All rights reseved Ximena Ureta.
Sui o le 'Au
Art Direction and Design: Ximena Ureta
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1, #2, #3, #4, #5 Jorge Brantmayer.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga