Alu sa'o i le anotusi
Zuoxi Rainbow Ofutino Mafanafana Tulutulu e Wenhua Wu, Zhijuan Ding and Mei Liu

O le mamanu Zuoxi Rainbow Ofutino Mafanafana Tulutulu e Wenhua Wu, Zhijuan Ding and Mei Liu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Laei.


ApamemeaLaei· 2025

Zuoxi Rainbow Ofutino Mafanafana Tulutulu

na mamanuina e Wenhua Wu, Zhijuan Ding and Mei Liu

Tagata Fa'atau: Zosee

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Laei

66,931

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Zuoxi Rainbow Ofutino Mafanafana Tulutulu

Zuoxi Rainbow o se ofutino mafanafana tulutulu na mamanuina mo tamaiti. O le lanu na filifilia e maua mai i nakaneta faanatura ma e avatu ai se filifiliga eseese mai lanu maulalo masani o lavalava taumalulu. O le fasi pupuni pito i fafo e faia i le naeloni silika mama ma se ufiufi puipuia e teena ai le suau'u, pisia, ma le vai e aunoa ma le faaitiitia o le manava po o le malosi o lanu. O se pulou tetee i le matagi ua faalauteleina e poloka ai le matagi malulu, a o se vaega siliva iona i tua e fesoasoani e taofia ai le vevela. O le suiga faasino tino e lagolago ai le mafanafana ma le gaoioi saoloto i taimi o gaoioiga i fafo.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Zuoxi Rainbow Ofutino Mafanafana Tulutulu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Zuoxi Rainbow Ofutino Mafanafana Tulutulu e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Zuoxi Rainbow Ofutino Mafanafana Tulutulu e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Zuoxi Rainbow Down Jacket stands out with its vibrant design inspired by the natural rainbow, diverging from conventional winter wear's dull color schemes. It uniquely integrates DuPont's three-proof technology (oil, stain, and soil resistance) into nylon silk fabric, ensuring durability and easy maintenance while preserving vivid hues. The jacket's ergonomic tailoring offers children maximum comfort and mobility.
Fua & Fa'apipi'i
Sleeve Length: 450-695 mm
Half Chest Circumference: 470-635 mm
Fa'ailoga
Rainbow-inspired design, DuPont three-proof technology, ergonomic tailoring, silver ion heat-retention, high-fill-power down, environmentally friendly materials, child-focused comfort, vibrant color palette, sustainable production, all-weather protection
Tekonolosi Gaosiga
The outer shell is constructed from nylon silk, a fabric prized for its lightweight durability and smooth texture. This material is further enhanced with DuPont's proprietary three-proof technology, which imparts oil, stain, and water repellency through molecular surface treatments that do not compromise the fabric's breathability or color integrity.
Lu'itau o le Mamanu
The most challenging aspect of the Zuoxi Rainbow Down Jacket design process was balancing aesthetic innovation with functional excellence and sustainable practices. Internally, the team had to reconcile historical perceptions of winter wear (typically associated with muted colors and bulk) with a vibrant, lightweight design that appeals to children's lively nature. Socially, there was a need to address parents' concerns regarding safety and hypoallergenic properties, especially for children with sensitive respiratory systems.
Su'esu'ega
1. Research Type
Applied research, combining quantitative and qualitative methods.
2. Research Objectives
Evaluate the practicality and comfort of the product design.
Analyze consumer satisfaction.
Identify potential areas for improvement.
3. Methods
Surveys, focus group discussions, and field tests.
4. Results
High Satisfaction: The colors and design are well-received.
Functional Validation: Good warmth retention and water/stain resistance.
Suggestions for Improvement: Add adjustable cuffs for better fit across different body types.
Fa'aosofia
The inspiration for the Zuoxi Rainbow Down Jacket stems from the desire to bring warmth and vitality into the monotonous palette of traditional winter clothing through the vibrant spectrum of a natural rainbow. Motivated by the need for functional yet emotionally expressive children's wear, the design team sought to create a jacket that not only protects against the elements but also celebrates the innocence and liveliness of childhood.
Umi o le Poloketi
The project began in April 2023 in Wuxi, Jiangsu, China, and concluded in March 2024. It became available for sale on major sales platforms starting from April 2024.
Fa'agasologa o Galuega
Through the use of meticulously designed ergonomic tailoring, the jacket ensures comfort and freedom of movement for children during activities. Particularly, the widened windproof hood design effectively blocks cold winds, keeping children warm during outdoor activities. The silver ion heat-retention layer on the back utilizes "Back-Warm Technology" to continuously provide warmth, ensuring optimal comfort for children in low-temperature environments.
Sui o le 'Au
Wu Wenhua
Ding Zhijuan
Liu Mei

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga