Alu sa'o i le anotusi
Designtide Tokyo 2024 Galuega Autu: Faʻasinomaga o le Faʻailoga e There There - Kazune Watanabe

O le mamanu Designtide Tokyo 2024 Galuega Autu: Faʻasinomaga o le Faʻailoga e There There - Kazune Watanabe o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.


AuroAta Fa'atusa· 2026

Designtide Tokyo 2024 Galuega Autu: Faʻasinomaga o le Faʻailoga

na mamanuina e There There - Kazune Watanabe

Tagata Fa'atau: Designtide Tokyo Committee

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Ata Fa'atusa

93,659

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Designtide Tokyo 2024 Galuega Autu: Faʻasinomaga o le Faʻailoga

Tusi: O le Designtide Tokyo o se sauniga faʻataʻitaʻiga o faʻaaliga ma maketi e suʻesuʻe ma faʻasoa atu ai faʻataʻitaʻiga fou i le mamanuina o oloa ma matata e fesoʻotaʻi ai. E ala i le mamanu, e faia ai se aʻafiaga faʻagesegese o le malosi ma le lagona e sili atu i faʻasalalauga faʻakomepiuta. Sa faia mai le 2005 e oʻo i le 2012, sa faʻasoa atu ai le aganuʻu o le mamanu mai Tokyo i le lalolagi. O tausaga taʻitasi, e tusa ma le 50 tagata mamanu na valaʻaulia ma filifilia sa faʻaali a latou galuega sa faʻatauaina le mafaufau atamai nai lo le faʻatauʻoa. I le 2024, na toe faʻafouina ai le Designtide Tokyo faʻatasi ai ma se faʻailoga fou ma se vaʻaiga toe faʻafouina.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Designtide Tokyo 2024 Galuega Autu: Faʻasinomaga o le Faʻailoga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Designtide Tokyo 2024 Galuega Autu: Faʻasinomaga o le Faʻailoga e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Designtide Tokyo 2024 Galuega Autu: Faʻasinomaga o le Faʻailoga e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
"Designtide Tokyo" was originally held from 2005 to 2012 and introduced Tokyo design to the world. It supported many designers who later gained international recognition. In 2024 the event was revived with a new visual identity. In a society driven by trends and empathy, the new identity needed strong impact and interactivity. The graphics change in response to viewer movement such as approaching moving away or sliding. This behavior reflects the motion of tides.
Fua & Fa'apipi'i
Main Graphic Materials Wood Acrylic Fabric
Size 2 meters 5 centimeters by 10 meters
Printed Materials Poster Paper Plastic Sheet
Size A2
Technical Characteristics Digital expression reproduced through analog methods without electronic components
Fa'ailoga
Graphic, Tide, Tokyo, Design, Animation
Tekonolosi Gaosiga
The graphics use scanimation also known as slit animation. Movement appears only when viewers change their position or distance. No digital screens or electronic components are used. By carefully adjusting slit pitch and base imagery the work expands beyond simple animation into a more complex interactive experience. Materials include wood acrylic fabric and paper. Acrylic used at the venue was later reused.
Lu'itau o le Mamanu
The challenge was to create an interactive identity that changes according to user behavior without using digital technology. Scanimation normally allows only limited frame movement. By refining slit pitch and carefully designing the base imagery we transformed this simple technique into a complex responsive visual system that encourages physical engagement.
Su'esu'ega
From the 1990s to the early 2000s Tokyo hosted many influential design events. In recent years these opportunities have declined and large collective movements have become rare despite the spread of social media. "Designtide Tokyo 2024" was launched to renew this culture. Held in November 2024 in Tokyo it welcomed more than 6000 visitors and aimed to initiate a new movement in Japanese design.
Fa'aosofia
"Designtide" refers to a major movement in design. Tides are created by the gravitational force of the moon. Natural forces alone create only surface movement. The aim of this project was to build a strong movement from the ground up. In an era shaped by social media and individual presentation, this graphics created based on the concept of tides for a major design event in Tokyo.
Umi o le Poloketi
Venue Nihonbashi Mitsui Hall Chuo ku Tokyo Japan
Dates November 27 to December 1 2024
Fa'agasologa o Galuega
The project uses scanimation to let visitors experience a major movement in design. Each graphic responds to viewer actions such as approaching moving away or sliding. The image changes depending on distance and motion. This system expresses how individual gestures can create a larger collective flow. Small personal actions combine to form a powerful tide of change.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga