Alu sa'o i le anotusi
The Passion of the Card Leadlight Series Oe Lava Faʻalauiloaina e Rebecca Burt

O le mamanu The Passion of the Card Leadlight Series Oe Lava Faʻalauiloaina e Rebecca Burt o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.


ApamemeaAta Fa'atusa· 2020

The Passion of the Card Leadlight Series Oe Lava Faʻalauiloaina

na mamanuina e Rebecca Burt

Tagata Fa'atau: Flexicon

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Ata Fa'atusa

12,558

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Passion of the Card Leadlight Series Oe Lava Faʻalauiloaina

Stained glass windows e matagofie pe a tui i tua e le la ma faʻapitoa foi se auala e faʻaalia ai lenei mamanu ma le lolomiina. O nei pisinisi pisinisi e fai lima. Silk screen lomia i luga o se manino palasitika oloa ona faʻamago lea o se tasi lanu i le taimi. O loʻo vaʻaia vaega e pei o se lanu e tatalaina ai le atoaga o le fuafuaga o le faʻasoa. A pearlescent faamaufaailoga ma UV overgloss faamaeʻaina le gaioiga ma faia faʻalelei aafiaga. O le ata e moni sau i le ola pe a oʻo uʻu pepa i luga o le faʻamalama.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai The Passion of the Card Leadlight Series Oe Lava Faʻalauiloaina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina The Passion of the Card Leadlight Series Oe Lava Faʻalauiloaina e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. The Passion of the Card Leadlight Series Oe Lava Faʻalauiloaina e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
These business cards are silk screen printed on a clear plastic stock, then dried one colour at a time. They are virtually hand made. Utilising a process called Opaque Barrier Technique, clear is treated as a colour to create a myriad of effects. A pearlescent seal and UV overgloss were added to complete the design. The design really comes to life when the cards are held up to a window, just as a stained glass window comes to life with the light shining through.
Fua & Fa'apipi'i
Stock is clear PVC plastic. Width 55mm x Height 90mm.
Fa'ailoga
Brand Identity, Business Card, Screenprinting, Graphic Design
Tekonolosi Gaosiga
Clear effects were designed into the PVC plastic unlocking the full design potential of the clear base stock. Artwork was formatted using a unique and highly-skilled process that ensures accurate registering of colours, positioning and the sequence of ink layers before film is output. Cards are silk screen printed and dried in racks with each colour pass, embellished with a pearl seal, UV overgloss and then die cut.
Lu'itau o le Mamanu
The most challenging part of this design activity is the production of the cards. Preparation of the artwork files for film output has to be 100% accurate. The screen printing can be challenging as each colour is printed and dried on a rack before the next colour can be added.
Su'esu'ega
I researched images as they would be telling the story and evoking emotion. The objective was to capture the feeling of the awe and wonderment you feel when observing stained glass windows backlit by the sun. Although there is no religious message or meaning behind the project, I was looking for strong imagery that would not only showcase our passion for the design and print process, but would invoke a feeling of quiet contemplation, as if the observer was in a cathedral, appreciating the craftsmanship and remembering a loved one.
Fa'aosofia
The purpose behind this project The Passion of the Card Leadlight Series, was to illustrate the design capabilities for premium plastic business cards. Evan Reiman was an Entrepreneur and Screen Printer by trade and was taught these printing skills by his Father who was an influential figure in his life, but who had passed away. His Father was one of the last people in New Zealand to complete an apprenticeship for making stained glass windows, so the inspiration for these cards was to honour his memory by creating a special series of cards we felt passionate about.
Umi o le Poloketi
Project took 6 weeks from design to production completion. Designed and printed in Auckland, New Zealand.
Fa'agasologa o Galuega
Designing on a clear substrate means transparent or opaque colours can interact from side A to side B, creating sophisticated effects that traditional paper cards cannot deliver. The substrate will outlast a paper card and have less wear and tear.
Sui o le 'Au
Evan Reiman.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer Aaron Lang, Product Photography
Image #2: Photographer Aaron Lang, Product Photography
Image #3: Photographer Aaron Lang, Product Photography
Image #4: Photographer Aaron Lang, Product Photography
Image #5: Photographer Aaron Lang, Product Photography

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga