Xarin Igoa Fa'ailoga o le Uaina e Albert Fedchenko

O le mamanu Xarin Igoa Fa'ailoga o le Uaina e Albert Fedchenko o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.

ArioAfifi· 2020

Xarin Igoa Fa'ailoga o le Uaina

na mamanuina e Albert Fedchenko

Tagata Fa'atau: AA Winery

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi

24,789

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #92992

Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Xarin Igoa Fa'ailoga o le Uaina

O le Xarin o se fa'asologa o fa'ailoga ua faia mo se fa'asologa o uaina mai fa'ato'aga. E fua fa'ailoga ta'itasi i le 30 i le 135 milimita ma tu'ufa'atasia ai se fa'ata'oto'ga fa'apitoa ma se fa'atulagaga puupuu. O le fomu ua ta'ina mai le meta ata o le 'ava malosi ma mai paelo maualuluga e fa'aaogaina mo le fa'amatuaina o le uaina, ma e mulimuli i pupuni o le fagu. O fa'ailoga e gaosia i luga o pepa o lo'o i ai ata i le lolomiga flexographic ma le sila iila si'itia. O se pusa mea alofa e 100 i le 330 milimita e faia i le laupapa. O le fa'amoemoe ia faigofie ona iloa le afifi mai le tele o fa'ailoga uaina i nofoaga fa'atau.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Xarin Igoa Fa'ailoga o le Uaina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Xarin Igoa Fa'ailoga o le Uaina e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Xarin Igoa Fa'ailoga o le Uaina o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: The main objective was to highlight arin packaging among the variety of labels at points of sale.Therefore, the label has an unique geometry and maximally concise design.
Fua & Fa'apipi'i: label 30 x 135 / box 100 x 330
Fa'ailoga: Label, Wine, Glass bottle, laconicism, Farm product, eco
Tekonolosi Gaosiga: Textured paper, flexo printing, volume glossy varnish. Gift wrap "Reserve" is made from wood. Now we are working on manufacturing from plastic with a wooden texture.
Lu'itau o le Mamanu: The most difficult thing was to rub through the morning after the tasting. We enjoyed the process. We accompanied the project from ideas to physical implementation in the printing office.
Su'esu'ega: The awesome result. The design object is very contrasted in a row of motley shelve with wine bottles. We are very proud of the work that’s been completed and the result.
Fa'aosofia: To get such inspiration, we went to the winery and tasted the product for a long time. :)
Seriously, the geometry was removed from the alcohol meter and vertically elongated barrels for aging of wine. Which looks very harmoniously with the bends of the bottle. In all the other, a great deal of experience with packaging and materials helped.
Umi o le Poloketi: January 16/2019 - March 07/2019
Fa'agasologa o Galuega: The main objective was to highlight arin packaging among the variety of labels at points of sale. Therefore, the label has a unique geometry and the most concise design.
Sui o le 'Au: Albert Fedchenko