Alu sa'o i le anotusi
Poznan Marathon Medal Primary Function: Ata Fa'agaoioi Fa'alaua'itele e Artmask Group

O le mamanu Poznan Marathon Medal Primary Function: Ata Fa'agaoioi Fa'alaua'itele e Artmask Group o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Ata Tifaga.


ArioAta Tifaga· 2020

Poznan Marathon Medal Primary Function: Ata Fa'agaoioi Fa'alaua'itele

na mamanuina e Artmask Group

Tagata Fa'atau: PKO Poznań Marathon

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Ata Tifaga

40,459

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Poznan Marathon Medal Primary Function: Ata Fa'agaoioi Fa'alaua'itele

Poznan Marathon Medal o se ata fa'agaoioi fa'alaua'itele na faia e fa'aali ai le pine o le PKO Poznan Marathon lona luasefulu. O le ata fa'agaoioi e fa'aali ai vaega laiti o lo'o fa'atasi e fai ai le pine, ma o vaega ta'itasi e fa'aatagia ai le tausaga e tasi o le tala fa'asolopito o le tuuga taufetuli. O le manoa o le pine ua lolomiina i ata fa'asolopito mai lomiga uma o le mea na tupu, ua fa'atulaga i le fa'asologa o taimi. O le pine e 80 i le 80 i le 7 millimeter le tele ma ua faia i le u'amea ma le siliva. O le ata fa'agaoioi na gaosia i le fa'asologa maualuga 4K e faʻamalosia ai le lesitala mo le tuuga o le fa'amanatuga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Poznan Marathon Medal Primary Function: Ata Fa'agaoioi Fa'alaua'itele, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Poznan Marathon Medal Primary Function: Ata Fa'agaoioi Fa'alaua'itele e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Poznan Marathon Medal Primary Function: Ata Fa'agaoioi Fa'alaua'itele o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The original idea of presenting medals for the competitors of the 20 PKO Poznan Marathon. The animation was to encourage registration for the jubilee marathon and run 42.195 km to win a medal.
Fua & Fa'apipi'i
medal dimensions: 80mm x 7mm x 80mm. Medal cast in steel and silver.
Video Presentation Resolution: 4K
Fa'ailoga
animation, medal, poznan marathon, 3d animation
Tekonolosi Gaosiga
Houdini
Adobe After effects
Adobe Premiere
3d Studio MAX
Photoshop
Lu'itau o le Mamanu
The most difficult part of the project is to create a unique animation scenario presenting the ideas of the medal design and the 20 years of the Poznan Marathon placed in it. In addition, a short time for implementation from the script to the finished animation.
Su'esu'ega
Based on attempts to present the medal in the form of animations started in 2018, we have found that presenting both the medal and the T-shirt for Marathon in the new form of professional Animation that all runners are waiting for positively increases the number of runners. After presenting the Animation with a medal and a T-shirt, the number of people registered in the marathon increased over 15%.
Fa'aosofia
The idea to create the animation and design of the medal was 20 years of the history of the Poznan Marathon. The small elements that make up the medal symbolize each year. The medal's lanyard is printed with historical photos from all marathon editions arranged in chronological order.
Umi o le Poloketi
The project started in August 2019 and finished in September 2019 in Poznan.
Fa'agasologa o Galuega
A new way of presenting a marathon medal.
Sui o le 'Au
Mateusz Kowalski
Wojciech Czub
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Creator Mateusz Kowalski, front-view, 2019. Image #2: Creator Mateusz Kowalski, rear-view, 2019. Image #3: Creator Wojciech Czub, full-view, 2019. Image #4: Creator Mateusz Kowalski, realisation, 2019. Image #5: Creator Mateusz Kowalski, lanyards, 2019.
Video Creadits: Creator Mateusz Kowalski, medal-animation, 2019

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga