Tlola ho ya dikahare
Winery of Nago Pinapple Park Primary Function: Kahare ea Thekiso ea Setsi sa Veine ka Shinjiro Heshiki and Akiko Higashi

Moralo oa Winery of Nago Pinapple Park Primary Function: Kahare ea Thekiso ea Setsi sa Veine ka Shinjiro Heshiki and Akiko Higashi ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


SileveraKa Hare· 2021

Winery of Nago Pinapple Park Primary Function: Kahare ea Thekiso ea Setsi sa Veine

ka Shinjiro Heshiki and Akiko Higashi

Moreki: Nago Pineapple Park

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

26,693

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #114544

Mebala

Moralo

Mabapi le Winery of Nago Pinapple Park Primary Function: Kahare ea Thekiso ea Setsi sa Veine

Book Text: Setsi sa Veine sa Nago Pineapple Park ke kahare ea thekiso e fumanehang ka hare ho serapa sa boithabiso Okinawa, Japane. Ntho e kholo ea tšepe e entsoeng joalo ka mochine oa ho pheha veine ea phaphaneapole e eme atriamong 'me e na le bophara ba limilimithara tse 9000, botebo ba limilimithara tse 9000 le bophahamo ba limilimithara tse 13500. Karolo e ka tlaase e sebetsa e le setoro sa veine se bonesitsoeng ke leseli le sa tobang, 'me lounge ea khaontara bakeng sa ho latsoa veine e potolohile setoro. Patsi, tšepe, litaele tsa mosaic, khalase ea khale le khalase e nang le mebala li kopantsoe. Kahare e fana ka sebaka se khutsitseng bakeng sa batho ba baholo.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Winery of Nago Pinapple Park Primary Function: Kahare ea Thekiso ea Setsi sa Veine ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Winery of Nago Pinapple Park Primary Function: Kahare ea Thekiso ea Setsi sa Veine e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Winery of Nago Pinapple Park Primary Function: Kahare ea Thekiso ea Setsi sa Veine ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The huge object designed in the atrium space forms a focal point with its overwhelming presence.
This object, made of steel, is a pineapple wine brewing machine.

Shinjiro Heshiki imaged to create a space that would symbolize the next 100 years of Okinawa, a time of transformation for the facility. The Nago Pineapple Park Winery project team aimed to create a space where adults can enjoy the image, taste and color of pineapples.
Boholo le Phuthelo
The pineapple object Width 9000mm x Depth 9000mm x Height 13500mm
Lithegi
Tradition, Quality, Cleanliness, Emotional, A fusion of exoticism and Okinawa, Calmness, Impact,
Theknoloji ya Tlhahiso
By combining different materials such as wood, metal, mosaic tiles, antique glass, and stained glass in a well-balanced manner, The Nago Pineapple Park Winery project team have tried a century design that will last for 100 years.
Phephetso ya Moralo
This facility is part of Nago Pineapple Park, but it is also a core location. The design details adopted for this location will also play an important role in some of the facilities that will be renovated in the future.
Dipatlisiso
Nago Pineapple Park is developing a pineapple-based wine to attract a new customer base.
The winery space, which is designed to create a space that adults can enjoy, has been adopted as the retail store, and pineapple art objects have been installed to look like brewing machines, creating a design with an impact not seen in amusement parks.
Kgothaletso
In the center of the winery space for adults in an amusement park, a symbolic art object of a high-impact Wine Brewing Machine is placed.

It is a fusion of the taste of a French Napa winery, a contemporary style with moderate Okinawan and exotic touches, and a traditional century style.

This is a winery resort space that symbolizes the new Nago Pineapple Park, which has inherited and brushed up the historic Nago Pineapple Park and will be loved even more in the future.
Nako ya Projeke
This project started in Okinawa in January 2019, finished construction in May 2020, and opened in Nago Okinawa in June 2020.
It's been a difficult start with the impact of Covid19 still being felt.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The first art object you see as you pass through the entrance is a giant wine-making machine. The height is 14 meters, and the ceiling height is effectively used by upper lighting. The lower part functions as a wine cellar and is displayed with indirect lighting. Around the cellar is a counter lounge for wine tasting and snacks.
This art object is placed so that it can be seen from anywhere in the rest of the store space.
Litho tsa Sehlopha
Designer: Akiko MIyagi
Assistant Designer: Arisa Oshiro
Logo Design: Saya Fuji
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1~#5: Masahiro Ishibashi

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha