Tlola ho ya dikahare
Another Japan Yamagata Sebaka Sa Marang-Rang ka Tsutomu Tojo

Moralo oa Another Japan Yamagata Sebaka Sa Marang-Rang ka Tsutomu Tojo ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2020 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Websaete le Webo.


BoronseWebo· 2020

Another Japan Yamagata Sebaka Sa Marang-Rang

ka Tsutomu Tojo

Moreki: Takamiya Hotel Group

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Webo

23,919

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #95346

Mebala

Moralo

Mabapi le Another Japan Yamagata Sebaka Sa Marang-Rang

Setšoantšo se bonts'itsoeng sa moea oa setso oa Japan Zen le tšebetso ea hotele ea kajeno. Ho bonolo ho fetisa boipiletso ba webosaete ea hotele u sebelisa litšoantšo ho feta kamoo o ka hlalosang ka botlalo, e leng haufi le Zen Mind. Webosaete ena kaofela e teng feela ho fana ka botle ba hotele. Haeba u bala webosaete ena, ka sebele u tla batla ho etela Yamagata.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Another Japan Yamagata Sebaka Sa Marang-Rang ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Another Japan Yamagata Sebaka Sa Marang-Rang e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Another Japan Yamagata Sebaka Sa Marang-Rang e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
A visual representation of traditional Japanese Zen spirit and modern hotel functions.
It is easier to convey the appeal of a hotel website using images than it is to explain in detail, which is closer to Zen Mind.
Boholo le Phuthelo
This website is a responsive website.Provide users with the best display according to the screen size.
Lithegi
website, hotel, web design, japan, onsen, ryokan, resort
Theknoloji ya Tlhahiso
No special techniques or methods were required.
Branding as usual, marketing, creating a story and visualizing.
They all contribute to the user.
We focused solely on telling users what they wanted to do.
Phephetso ya Moralo
The difficult part of this project is that it supports 8 languages.
We surveyed users in each country and analyzed preferences in the greatest common divisor to reflect them in the design.
Dipatlisiso
We interviewed foreign tourists directly about content that is of interest as a travel destination.
Based on that, we designed the story and reflected it in the content and visuals.
Kgothaletso
As an inbound appeal, the survey results showed that it was difficult for the group alone to search.
Also, in the case of inbound, most repeaters who visit Japan more than once come to the region.
Therefore, for repeaters, the title of “Another Japan”, which I have never seen before, has been positioned as a site that introduces Yamagata Prefecture as a whole, and then guided to group accommodation facilities. It was.
Nako ya Projeke
The project started in December 2016 in Yamagata, Japan.
Tsamaiso ya Mosebetsi
With so many photos, visitors to this website feel like traveling around Yamagata, Japan. And actually wants to go to that place.
Diphatente
Copyright Takamiya hotel group 2015.
Litho tsa Sehlopha
Tsutomu Tojo
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photographer Atsushi Okuyama, Takamiya, 2016.
Image #2: Photographer Atsushi Okuyama, Zao-spa, 2016.
Image #3: Photographer Atsushi Okuyama, zao, 2016.
Image #4: Photographer Atsushi Okuyama, Yamagata heritage, 2016.
Image #5: Photographer Atsushi Okuyama, Takamiya, 2016.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha