Skip to content
Gan Song Mosebetsi oa Mantlha: Boitsebiso ba Ponahalo ea Setšoantšo sa Khoebo by Biwei Zhu

Gan Song Mosebetsi oa Mantlha: Boitsebiso ba Ponahalo ea Setšoantšo sa Khoebo by Biwei Zhu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Moputso oa Boronse oa A' Design Award in Moralo wa Dikerafikhe, Ditshwantsho le Puisano ka Pono Competition Category.


BoronseKerafikhe· 2020

Gan Song Mosebetsi oa Mantlha: Boitsebiso ba Ponahalo ea Setšoantšo sa Khoebo

by Biwei Zhu

Client: Gan Song

Moputso oa Boronse oa A' Design Award Winner in Kerafikhe Category

Colors

The Design

About Gan Song Mosebetsi oa Mantlha: Boitsebiso ba Ponahalo ea Setšoantšo sa Khoebo

Mongolo oa Buka: Gan Song ke boitsebiso ba ponahalo ea setšoantšo sa khoebo bo entsoeng bakeng sa khoebo e khethehileng e tsoang sebakeng sa Mayang, Chaena. Moralo ona o bululetsoe ke sebaka sa lehae le moetlo oa Miao. Mela e tšesaane e nang le boteballo bo fapaneng e etsa sebopeho sa lithaba le sa Nōka ea Jinjiang. Ngoanana ea bososelang a apere seaparo sa Miao o emela kotulo le tšepo. Boitsebiso bona bo sebelisoa ho liphamphlete, likarete, li-envelope, sepakete le papatso ea kantle, ka khatiso ea foil, ho hlaha ka lets'oai (embossing), khaoloa ka laser, le ho koaheloa ka kgauta (gilding). Mekhoa eohle e entsoe e le vector, kahoo boitsebiso bona bo ka hatisoa boholo bofe kapa bofe.

The Recognition

About the Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Gan Song Mosebetsi oa Mantlha: Boitsebiso ba Ponahalo ea Setšoantšo sa Khoebo ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Gan Song Mosebetsi oa Mantlha: Boitsebiso ba Ponahalo ea Setšoantšo sa Khoebo e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Gan Song Mosebetsi oa Mantlha: Boitsebiso ba Ponahalo ea Setšoantšo sa Khoebo e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The visual image of Gansong brand is designed based on the cultural characteristics and image of Mayang area.The conception of Gansong brand culture originates from the scenery of Mayang area and the figure image of Miao girls. In Mayang, there is a river called Jinjiang River, with clear water and green mountains on both sides. The combination of mountains and water gives birth to the most wonderful landscape of nature. This soil and water is rich in selenium based mineral elements, which is not only beneficial to health, but also makes the long-term fruit fragrance along the Jinjiang River. Therefore, this river is also known as the mother river, and this area is also known as the hometown of longevity. The main vision of Gansong's brand image is to depict the mountain and river of Mayang with the original shape of Jinjiang River and the line arrangement, and to show the harvest and hope with the smiling image of a girl with Miao characteristics. We can better promote the sales of commercial mode and promote local national culture through specialty brands.
Dimensions & Packaging
This visual image design is suitable for all sizes of printed products, such as cards, brochures, envelopes, packaging and advertisements, while accurately conveying the brand vision. All patterns are vectorized, and the colors have been calculated for an identical yield for diffirent print with the different variations.
Tags
GanSong, Brand, Visual Design, Graphic Design, Culture, Illustrator
Production Technology
The whole set of visual image is applied to brochures, cards, envelopes, packages, outdoor advertisements, etc. Foil and embossing printing, laser cutting, gilding and so on are used in the process.
Design Challenge
The main challenge is to design an accurate and reasonable visual image to reflect the core concept of local culture. The image of mountain and water seems simple, but in fact, it contains rich changes in lines. These textures are unified in the dark tone and have the effect of concave and convex through the processing of embossing printing. At the same time, the design of all these images is vectorization, which is convenient for processing and making in various situations.
Research
The difference between the created brand and other brands is that the product is packaged on the basis of regional culture as a visual creation, which makes the product more humanistic. We believe it is more suitable for the market.
Inspiration
Gansong brand is a specialty brand of Mayang. Its visual image design is inspired by the geomorphic characteristics and Miao culture of Mayang area in China. We use fine and varied lines to combine the ups and downs of mountains to capture the characteristics of selenium rich regions, and describe the local cultural spirit promoted by the image of Miao girls. "Gan song" literally means praising landscape and life.
Project Duration
The project started and finished in 2019 in Changsha City,China
Operation Flow
The visual image of Gansong brand is based on the regional culture of Mayang. This set of visual images has been applied to brochures, packaging, advertisements, card postcards, etc. Early concept is the focus of the project, because it is necessary to properly express the image of the region. We hope to promote the local culture through the design with human feelings, and to a certain extent, to promote the local commercial operation.
Patents
Copyrights belong to Wilbur Studio/Gan Song, 2019.
Team Members
Design Director:Biwei Zhu
Executive director:Xiang Liu
Illustrator:Xiujuan Tan
Copywriter:Wei Liu
Support company:Han brand.
Image Credits
Wilbur Studio

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate