Muundo Ankodoki Jeli Tamu ya Maharagwe na Fumiko Okazeri ni mshindi mashuhuri wa tuzo ya kifahari ya 2026 Tuzo ya Shaba ya A' Design Award katika Kategoria ya Mashindano ya Usanifu wa Ufungashaji.
ShabaUfungashaji· 2026
Ankodoki Jeli Tamu ya Maharagwe
Mteja: KINOSHITASEIAN Co., Ltd.
Mshindi wa Tuzo ya Shaba ya A' Design Award katika Kategoria ya Ufungashaji
Mshindi wa Tuzo Aliyethibitishwa
Thibitisha Hali ya Tuzo kwa #176283Muundo
Kuhusu Ankodoki Jeli Tamu ya Maharagwe
Kifungashio hiki kiliundwa kwa ajili ya mfululizo wa yokan uliozinduliwa na mtengenezaji wa zamani na maarufu wa rojo la maharagwe nchini Japani. Pamoja na kuhifadhi thamani ya kitamaduni ya yokan, kinaachana na mtindo wa kawaida wa ufungashaji mzito. Muundo wenye kuamsha kumbukumbu lakini wa kawaida unaleta joto na ukaribishaji, ukilingana kikamilifu na ladha ya asili na rahisi ya pipi hizi. Kikikaribishwa hata na wale wasiouzoea wagashi, kimesifiwa sana na kushinda tuzo nyingi ndani na nje ya Japani.
Utambuzi
Kuhusu Tuzo ya Shaba ya A' Design Award
Ankodoki Jeli Tamu ya Maharagwe ni mshindi wa Tuzo ya Shaba ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kubwa unaotolewa kwa miundo bora inayotofautishwa kwa ubunifu, ustadi na busara. Washindi wa Shaba ni kazi za ufundi mwingi na bunifu ya kushangaza zinazothibitisha uzoefu mpana, mawazo na ustadi wa wabunifu wao. Ankodoki Jeli Tamu ya Maharagwe inatarajiwa kuwa kitu kinachothaminiwa sana, kupendwa na kuenziwa, ambacho ni cha kitaalamu na bunifu kwa kiasi kikubwa. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Shaba ya A' Design Award unajumuisha mbinu bora katika sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia, na ni bora kwa umakini wake kwa undani. Ankodoki Jeli Tamu ya Maharagwe hutosheleza mahitaji kwa uzuri, hugusa hamu, huvutia hisia na kuvutia udadisi.
Nyuma ya Muundo
Vifaa vya Habari
Mikopo, wanachama wa timu na maelezo ya kiufundi yaliyotolewa na mbuni.
- Sifa za Kipekee
- While preserving the authentic value of traditional yokan, this design redefines the conventional image of heavy packaging. By incorporating hand-drawn ingredient illustrations and vivid visuals, it creates a friendly, casual impression that evokes both nostalgia and warmth. The additive-free, naturally colored taste is conveyed through an organic expression, appealing even to audiences unfamiliar with wagashi.
- Vipimo na Ufungashaji
- Width 30 mm x Depth 18 mm x Height 82 mm
- Lebo
- Casual style, watercolor illustration, organic concept, reinterpretation of tradition, Japanese sweets, modern wagashi, natural texture, cheerful experience
- Teknolojia ya Uzalishaji
- Each individual package uses coated cardboard designed to withstand contact with liquid yokan during production. For the gift box, a refined, subdued color palette was selected to convey dignity as a present. While maintaining an elegant atmosphere, the vivid visual impact revealed upon opening enriches the experience, transforming the moment of enjoying traditional Japanese sweets into a special, delightful occasion.
- Changamoto ya Ubunifu
- The project initially focused on ohagi, a fresh confection of bean paste and glutinous rice. However, issues of short shelf life and waste posed significant risks. Leveraging expertise in yokan, we proposed shifting from a five-piece to a ten-piece concept. With yokan’s year-long shelf life, the plan evolved into developing eight varieties. Though production volume and time demands were challenging, the result was a vibrant and distinctive lineup.
- Utafiti
- We purchased yokan from long-established to newly opened confectioners, analyzing packaging design, its relation to taste, and structural details. Inspiration was also drawn from other wagashi and even Western sweets. The study revealed the need to address both individual enjoyment and gift-giving. Thus, adjustments such as edge treatments of illustrations when boxed and fine refinements were applied to elevate overall quality.
- Msukumo
- This project originated when a long-established bean paste manufacturer, primarily engaged in OEM production, launched its own brand. Entering the BtoC market represented a significant challenge, particularly in contemporary Japan where Western confectionery is more favored. The key issue was how to effectively reach younger generations less familiar with traditional Japanese sweets.
- Muda wa Mradi
- This private label store opened on May 30, 2024.
- Mtiririko wa Uendeshaji
- In social gatherings, the assortment of yokan varieties encourages lively communication, as guests enjoy choosing and sharing different flavors together. Since every type is made without additives, they can be enjoyed safely and with peace of mind by children and families alike.
Imedhaminiwa
Gundua Zaidi ya Designers.org
Gundua bidhaa, huduma na fursa kutoka kwa washirika wetu wa matangazo.
Zaidi ya Kuchunguza
Miundo Inayohusiana
Chunguza miundo zaidi iliyoshinda tuzo kutoka kategoria hiyo hiyo, iliyochaguliwa kwa ubora.
