ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Furmint Vodka ናይ መስተ መሸፈኒ ስርሓት ብ Peter Morvai

ዲዛይን Furmint Vodka ናይ መስተ መሸፈኒ ስርሓት ብ Peter Morvai ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ማዕሸጊ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2024 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።


ብሩርማዕሸጊ· 2024

Furmint Vodka ናይ መስተ መሸፈኒ ስርሓት

ብ Peter Morvai

ዓሚል: Seven Hills Distillery

ኣብ ምድብ ማዕሸጊ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

33,003

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #154561 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Furmint Vodka ናይ መስተ መሸፈኒ ስርሓት

ፉርሚንት ቮድካ ካብ ወይኒ ንዝስራሕ ቮድካ ዝተዳለወ ናይ መሸፈኒ ዲዛይን እዩ። ሰቨን ሂልስ ዲስቲለሪ ኣብ ዓመት 800 ክሳብ 1000 ጥርሙዛት ጥራይ ስለ ዘፍሪ፡ እቲ ቮድካ ናይ ኢደ-ጥበብ ፍርያት እዩ። እቲ መሸፈኒ ንጽህና ናይቲ መስተን መሰረቱ ወይኒ ምዃኑን የንጸባርቕ። ኣብቲ ብኦፍሰት ሕትመት ዝተሓትመ ናይ ቅድሚት መለለዪ ዝርከብ ቀሊል ቲፖግራፊ ጽሩይ ትርኢት ይህብ። ኣብቲ ጥርሙዝ ብስክሪን ሕትመት ዝተሰርሐ ስእሊ ንቆጽሊ ወይኒ ብዘመናዊ ኣገባብ የዘኻኽር። እቲ ጥርሙዝ ምሉእ ኣብ ዝኾነሉ እዋን፡ እቲ ፈሳሲ ከም መነጽር ኮይኑ የገልግል እሞ ነቶም ደቀቕቲ ዝርዝራት ዕምቆት ይውስኸሎም። እቲ ጥርሙዝ 340 ሚሜ ቁመትን 80 ሚሜ ስፍሓትን ኣለዎ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Furmint Vodka ናይ መስተ መሸፈኒ ስርሓት ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Furmint Vodka ናይ መስተ መሸፈኒ ስርሓት ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Furmint Vodka ናይ መስተ መሸፈኒ ስርሓት ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
Sevenhills Distillery has launched a vodka made from grapes to
complement its highly successful Tokaj Gin. It produces just 800-1000 bottles a year, which can be defined as an artisan product.
ዓቐንን ማዕሸግን
Height: 340 mm
Width: 80 mm
መለለዪታት
graphasel design studio, furmint vodka, contemporary packaging, sevenhills distillery
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
Ofset printed label and screenprinted bottle.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
When designing the packaging, it was a challenge to continue and surpass the Tokaj Gin packaging previously also created for Seven Hills Distillery. Many variations were made on the illustration of the grape leaf on the bottle, which had to be reformulated in a contemporary way so that it would not dominate the bottle and the front label, but still give a unique, special and unmistakable appearance to the vodka made from the grapes contained in the bottle.
ምርምር
The design of this bottle is a continuation of the Tokaj Gin packaging (that is also the product of Sevenhills Distillery), but in a more contemporary and modern way, that fits to the subject of making vodka from grapes.
ምንጪ ሓሳብ
The aim was for the packaging to reflect the purity of the vodka, but also to reflect the unique grape base. The simple typography of the front label gives the product a clean simplicity, while the screened bottle evokes a grape leaf in a contemporary way. As with the gin, the lens effect has been given great attention in the design, as the liquid-filled bottle distorts the fine details in an exciting way.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
Started and finished in Budapest at the end of 2022.
ናይ ስርሒት ፍሰት
As the customer looks through the bottle filled with vodka, the liquid adds an additional dimension to the screened illustration.
ኣባላት ጋንታ
art directors: László Ördögh, Dávid Drozsnyik
graphic designer: Péter Morvai
ናይ ስእሊ ክረዲት
Images: Bence Boldogh

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ