ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Vintagience ናይ ሳኬ ጥርሙዝ መዐሸጊ ብ Hisamichi Kasai

ዲዛይን Vintagience ናይ ሳኬ ጥርሙዝ መዐሸጊ ብ Hisamichi Kasai ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ማዕሸጊ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2024 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።


ብሩርማዕሸጊ· 2024

Vintagience ናይ ሳኬ ጥርሙዝ መዐሸጊ

ብ Hisamichi Kasai

ዓሚል: Shunbin inc.

ኣብ ምድብ ማዕሸጊ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

30,263

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #157708 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Vintagience ናይ ሳኬ ጥርሙዝ መዐሸጊ

ቪንተጅየንስ ብሳይንሳዊ ኣገባባት ዝኣረገ ናይ ቀደም ጃፓናዊ ሳኬ መዐሸጊ ዲዛይን እዩ። ቅርጺ እቲ ጥርሙዝ ናይ ጥንታዊ መድሃኒት ጥርሙዛት ዘዘኻኽር ኮይኑ፡ ንመስርሕ ምእራግ ምስ ሳይንስ የተኣሳስሮ። ኣብቲ ምልክት (ለበል) ብፕሪዝም ሕትመት ዝተፈጥረ ብርሃናዊ ምድብላቕ ሕብርታት፡ ንውሕደት ናይ ነዊሕ ዓመታት፡ ሳይንሳዊ ኣገባባት ምእራግን ጥንቃቐ ናይቲ ሰራሒ መስተን ይገልጽ። እቶም ፊደላት ብፎይል ተሓቲሞም ክኾኑ ከለዉ፡ እቲ ምልክትን ኣእዳው ሰዓትን ድማ ብኤምቦሲንግ ተሰሪሖም እዮም። ኣእዳው እታ ሰዓት ኣብ እዋን ምእራግ ንዘሎ ቀጻሊ ምሕላፍ ግዜ ይውክሉ። እቲ ተሪር ሳጹን ምስ ኩርናዕ ብርሃን ሕብሩ ዝቕይር ሆሎግራፊክ ፎይል ይጥቀም።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Vintagience ናይ ሳኬ ጥርሙዝ መዐሸጊ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Vintagience ናይ ሳኬ ጥርሙዝ መዐሸጊ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Vintagience ናይ ሳኬ ጥርሙዝ መዐሸጊ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
This vintage sake is aged using scientific methods by a sake brewery in Iga (a ninja village in Japan). Sake of various qualities are aged, and the flavors of different storage methods are monitored. Changes in flavor caused by water pressure and vibrations are meticulously analyzed in pursuit of flavors not found in conventional aged sake. The design aims to challenge unexplored territories of sake by fusing the aging process with science, to create and develop a new sake culture.
ዓቐንን ማዕሸግን
Bottle size: 100mm (W) x 224mm (H) x 69mm (D)
Box size: 132mm (W) x 239mm (H) x 103mm (D)
መለለዪታት
Sake, Japanese Sake, Vintage Sake, Package design
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
To beautifully showcase the gradient on the label, a special printing technique called prism printing was used to create a luminous effect. The letters are all foil-stamped, and the symbol mark and clock hands are embossed to create a sense of luxury. The rigid box uses holographic foil that changes color depending on the angle from which light hits it, expressing the design concept of "gradation of aging."
ናይ ዲዛይን ብድሆ
For the sake breweries, they found it challenging to convey the value of their excellent quality aged sake, which had been aging for decades. To solve this, we devoted much time on developing our brand. We focused on how Japanese aged sake was crafted based on scientific principles and developed the brand concept "Vintage x Science." This concept allowed us to create a design that can convey the product's value.
ምርምር
The conventional design of Japanese sake typically features a tall 720ml bottle with labels bearing the brand name written in Japanese calligraphy. We aimed to break away from such stereotypes and pursue a new form of sake. We strive to enrich the value of Japanese sake by creating an innovative design that overturns the traditional image of Japanese sake, developing bottles that embody our concept, using sophisticated typography, and utilizing visual expressions that evoke the mystery of aging.
ምንጪ ሓሳብ
To encapsulate the aging process and science, we opted for a bottle reminiscent of antique medicine bottles. The gradation on the label embodies the unpredictable changes that occur in aging. It represents the blend of long years, scientific aging methods, and the brewer's passion. The clock hands symbolize the continuous passage of time during the aging process. The design incorporates Japanese aesthetics into the product's name and the symbol, which is inspired by traditional patterns.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
This brand launched in Iga, Japan, in November 2023.
ናይ ስርሒት ፍሰት
This vintage sake, presented in elegant packaging, offers a special moment when poured slowly into a glass after uncorking. Whether enjoyed during a meal with loved ones at a restaurant or while relaxing alone at home, it's perfect for any occasion. It pairs well with various meat and fish dishes, enhancing the dining experience.
ፓተንታት
Trademark: 2023 Carrier Car Service Co., Ltd.
ኣባላት ጋንታ
Creative Director: Hisamichi Kasai
Art Director: Hisamichi Kasai
Designer: Hisamichi Kasai
Project Manager: Hisashi Kobayashi
Producer: Takahide Toyonishi
Planner: Kenji Nakajima
Copywriter: Aki Kamei
Photographer: Katsumi Nakao, Yoshihiro Yamamoto
ናይ ስእሊ ክረዲት
Shunbin Co., Ltd.

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ