Tamausagi ኣብ ጥርሙዝ ዝተዓሸገ ሻሂ ብ Hisamichi Kasai

ዲዛይን Tamausagi ኣብ ጥርሙዝ ዝተዓሸገ ሻሂ ብ Hisamichi Kasai ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ማዕሸጊ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2024 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።

ብሩርማዕሸጊ· 2024

Tamausagi ኣብ ጥርሙዝ ዝተዓሸገ ሻሂ

ብ Hisamichi Kasai

ዓሚል: Shunbin inc.

ኣብ ምድብ ማዕሸጊ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

34,205

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #157774 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Tamausagi ኣብ ጥርሙዝ ዝተዓሸገ ሻሂ

ታማኡሳጊ ብኡጂ ጊዮኩሮ ዝተፈልሐ ኣብ ጥርሙዝ ዝተዓሸገ ጃፓናዊ ሻሂ ኮይኑ፡ እዚ ሻሂ ብባህላዊ ኣገባብ ኡጂ ናይ ክዮቶ ዝተዳለወ እዩ። እቲ ጥርሙዝ ብዋቢ-ሳቢ፡ እቲ ጃፓናዊ ውበታዊ ኣተሓሳስባ ናይ ቅልል ዝበለ ኣቀራርባ፡ ዝተመስጠረ ቀሊል ቅርጺ ኣለዎ። እቲ ምልክት ነቲ ሓላዊ ኣምላኽ ናይ ኡጂ ዝመርሐ ማንቲለ እዩ። እቲ ጥርሙዝ ቀጠንቲ ደበናታት ዘለዎ ብወርሒ ዝበርህ ለይቲ የርኢ፡ እዚ ድማ ነቲ ኣቝጽልቲ ሻሂ ካብ ጸሓይ ናይ ምጽላል ኣገባብ ጊዮኩሮ ዘመልክት እዩ። ሓርፋፍ ጠባይን ህዱእ ብርሃንን ዘለዎ ናይ ወርቂ ስልማት ተገይሩሉ ኣሎ። እቲ ጸሊም ጥርሙዝ ብርሃን ብምዕጋት ነቲ ሻሂ ይሕሉ። ኣብቲ ሳጹን ዘሎ ክቢ ቅርጺ ዘለዎ መስኮት ነቲ ናይ ማንቲለ ምልክት የርኢ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Tamausagi ኣብ ጥርሙዝ ዝተዓሸገ ሻሂ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Tamausagi ኣብ ጥርሙዝ ዝተዓሸገ ሻሂ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Tamausagi ኣብ ጥርሙዝ ዝተዓሸገ ሻሂ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: Tamausagi is a bottled Japanese tea brewed with "Uji Gyokuro," a tea produced using Kyoto's traditional Uji tea manufacturing technique. Japanese tea is often served for free in many restaurants in Kyoto and all over Japan. We developed Tamausagi to provide delicious tea to increase the value of Uji tea and to promote its production.
ዓቐንን ማዕሸግን: Bottle size: Diameter 52mm x Height 196mm
Box size: Width 145mm x Height 242mm x Depth 75mm
መለለዪታት: Tea, Japanese Tea, Green Tea, Uji Gyokuro, Package design
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: To evoke the prestige and exclusive luxury of Kyoto, we applied special gold designs to the bottle. With a rough texture and subdued gleam, the gold exudes a strong presence. A black bottle, which blocks light, was used to protect the tea's quality. We added a circular window to the packaging to allow the rabbit symbol on the bottle to be seen. Inspired by the Gyokuro cultivation method of shading tea leaves from sunlight, we depict a moonlit night with thin clouds.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: Due to the risk of the bottle falling over during filling at the factory, it was necessary to adjust the shape of the bottle finely. The most challenging task was to balance functionality with art: to have a design that evokes the simplicity of Japan's beauty without impeding the filling process. Additionally, we spent significant time meticulously designing the bottle's visual appeal to ensure that it is beautiful from every angle.
ምርምር: We were conscious of the design to enhance and capitalize on the value of Japanese tea itself, which until now has been offered free of charge. Also, the design aims to create a brand of tea that can be served on special occasions, such as a welcome drink or as a non-alcoholic beverage for those who cannot drink alcohol at an event.
ምንጪ ሓሳብ: The bottle has a simple form inspired by Japan's aesthetic of simplicity, known as wabi-sabi. The symbol comes from a rabbit, which guided the guardian god of Uji and looked back to ensure the god was following. The bottle's design, which evokes the image of a moonlit night with thin clouds, represents the Gyokuro tea's cultivation method of shading the leaves from the sun. Traditional Japanese patterns, reminiscent of Uji tea's long history, are incorporated into the clouds' design.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: This brand was launched in Kyoto, Japan in September 2020.
ናይ ስርሒት ፍሰት: Simply open the bottle and pour a glass to enjoy Japanese tea of the highest quality. The bottle design, with its rabbit motif, adds an elegant flair to the table, and when poured into a glass, the tea's beautiful, vibrant golden color catches your eye. The design is perfect for a special time with a loved one or as a gift.
ፓተንታት: Trademark: 2023 Kyoto Tea Cooperative
ኣባላት ጋንታ: Art Director: Hisamichi Kasai
Designer: Hisamichi Kasai
Producer:Nobuyuki Muro
Planner: Rina Yatsugaki
Photographer: Yoshihiro Yamamoto
ናይ ስእሊ ክረዲት: Shunbin Co., Ltd.