ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
The Mulong ናይ ዊስኪ መዐሸጊ ዲዛይን ብ Tiago Russo and Katia Martins

ዲዛይን The Mulong ናይ ዊስኪ መዐሸጊ ዲዛይን ብ Tiago Russo and Katia Martins ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ማዕሸጊ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2024 ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award እዩ።


ወርቂማዕሸጊ· 2024

The Mulong ናይ ዊስኪ መዐሸጊ ዲዛይን

ብ Tiago Russo and Katia Martins

ዓሚል: The Craft Irish Whiskey Co.

ኣብ ምድብ ማዕሸጊ ተሸላማይ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award

1,145,354

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #160078 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ The Mulong ናይ ዊስኪ መዐሸጊ ዲዛይን

ሙሎንግ ንሓደ ሲንግል ማልት ኣይሪሽ ዊስኪ ዝተዳለወ ናይ መዐሸጊ ዲዛይን እዩ። እቲ ጥርሙዝን ናይ መቕረቢ ሳጹኑን ካብ ቻይናዊ ዓመት ናይ ዕንጨይቲ ገበል (ድራጎን) ዝተመስጠ እዩ። ካብ ማሆጋኒ ዝተሰርሑ ክፋላት ነቲ ዊስኪ ዝዕቆረሉ በርሚላት ዘመልክቱ ኮይኖም፡ ብረታዊ ስልማታት ድማ ባህላዊ ቻይናዊ ቅርጽታት ይኽተሉ። ላዕለዋይ ክፋል እቲ ጥርሙዝ ቅርጺ ቤተ መቕደስ ዝፈጥር ኮይኑ፡ እቲ መዕጸዊ ንኽኽፈት ናብ ዝተወሰነ ቅርጺ ክዘውር ኣለዎ። ሓደ ሕቡእ መፍትሕ ነቲ ሳጹን ዝኸፍት ኮይኑ፡ ኣብ ውሽጡ ማዕጾታት፡ ዝንሸራተቱ መከፋፈልትን ክልተ ተመዘዝቲ ኸብሕን ነቶም ብርጭቆታት፡ መንበሪ ብርጭቆን ተወሰኽቲ ኣቕሑን ይሕዙ። እቲ ዲዛይን ቀስ ኢሉ ዝግለጽን ደረጃ ብደረጃ ዝርከብ ምርኻብን ይፈጥር።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award

The Mulong ናይ ዊስኪ መዐሸጊ ዲዛይን ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንቀዳምነት ደረጃ ዘለዎም፣ ዘገርሙን ዝተፈልዩን ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ወርቂ ጥበብን ፍልጠትን ክእለትን ዲዛይነራቶም ዘንጸባርቑ ኣዚዮም ሓደሽቲ፣ ርእይቶ ዘለዎምን ዘንጸባርቑን ፍጥረታት እዮም። The Mulong ናይ ዊስኪ መዐሸጊ ዲዛይን ዘይተራእየ ዋጋ ዘምጽእ ኣዚዩ ዝተሞገሰ፣ ዝንባሌ ዘቐምጥን ሓውሲ ዝመስልን ፈጠራ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ብብዙሕ ጥቕሚ ዘስፍሕ ዘደንቕ ዝኽበር ፕሮጀክት እዩ። The Mulong ናይ ዊስኪ መዐሸጊ ዲዛይን ሓያል ድሌት ዘሕድር፣ ተሃዋሕዋሕ ዘበራብር፣ ፈጠራ ዘተባብዕን ንዓና ዘማርኽን እዩ።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
An homage to the Year of the Dragon, and the Wood Dragon itself, The Mulong is a symbol of immersion, a journey of discovery, an elevation and tribute to Chinese culture, values and mythology. Capturing and bottling the symbolism and values of the Chinese Dragon, this journey starts with a vessel that embodies the details of this mythical creature, merging wood and metal detailing to generate a slow reveal, a sensorial experience in a moment to appreciate one of the finest whiskeys on earth.
ዓቐንን ማዕሸግን
The closure is locked at the very top by a metallic mesh that hides away a red gemstone at the very top of the bottle. Once unlocked, it can be removed and placed as a plinth to serve and elevate the bottle itself. Inside, the doors reveal the coasters and two partitions, that can slide and merge into a single pattern, to allow for the removal of either the glasses or bottle. Underneath, hidden away with the metal trims, two drawers reveal the accessories for the ultimate whiskey experience.
መለለዪታት
Whiskey, luxury, design, craftsmanship, experience, immersion, packaging, product, Dragon, Chinese
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
Wooden components were added to the bottle structure as a direct homage to the Wood Dragon and the casks used to create The Mulong whiskey. To balance them, metallic trims inspired by Chinese patterns reflect the temple structure at the top of the bottle, where a closure is inscribed with words of positive value, that have to be rotated into a certain pattern in order to unleash the closure itself. The box further extends this process, where hidden keys unlock the bottle holder and riser itself.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
To pay a tribute, the ultimate homage, an incredible amount of dedication and immersion into Chinese culture, values and mythology is mandatory from the very first second of the design process. The Mulong aims to bring an elevation of the entire perception of The Year of The Dragon, associated with a whiskey and sensorial experience that truly brings an intimate, perfected moment to the users that have the opportunity to unleash the good fortune and powers of The Mulong.
ምርምር
There is no Mulong without a deep dive into the Chinese zodiac and all the cultural values directly linked to the mythology and mysticism of each and every single element of the Year of the Dragon. The iconography, the symbolism, the meaning, the proverbs, and ultimately, the core values of the Wood Dragon, all present in The Mulong are the core basis to all the R&D and design process of this uniquely crafted experience: attention to detail is present on every single element of this experience.
ምንጪ ሓሳብ
Directly inspired and paying the utmost homage to the Chinese Year of the Dragon, The Mulong takes its core elements and features from Chinese culture and Design, where ancestral mahogany work merges with metallic patterns and secret partitions, creating a memorable discovery of every single detail within this whiskey. Being 2024 the year of the Wood Dragon, Mulong takes its direct approach and correlation to the wooden elements and symbolism present in the craftsmanship of the whiskey there.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
Idealised and studied for over a year, The Mulong was a discovery of traditional Chinese elements that could be integrated and crafted into the utmost contemporary design. Its core development duration has been directly related to the immersion and homage into all the meaningful assets of Chinese culture, in a respectful tribute that creates a parallelism into the dedication and craftsmanship poured into the creation of such a rare and unique whiskey inside.
ናይ ስርሒት ፍሰት
Once the key is extracted from the hidden partition within the dragon in the back of the experience box, that same key will start the unlocking of all of The Mulong's secrets. Opening the front doors through its traditional handle, the user can immerse upon the detail of this temple of meaningful, sensorial mythology. Sliding the partitions to remove the items, one must now unlock the upper lock to unleash the bottle and its sheer powerful presence, creating the ultimate experiential moment.
ኣባላት ጋንታ
Tiago Russo
Katia Martins
ናይ ስእሊ ክረዲት
The Craft Irish Whiskey Co.

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ