Skip to content
Lithuanian vodka Gold. Black Edition ሽሻ ማስጌጫ by Studija Creata

Lithuanian vodka Gold. Black Edition ሽሻ ማስጌጫ by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award in ንድፊ ማዕሸጊ Competition Category.


ወርቂማዕሸጊ· 2014

Lithuanian vodka Gold. Black Edition ሽሻ ማስጌጫ

by Studija Creata

Client: Stumbras

ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award Winner in ማዕሸጊ Category

65,107

Verified Award Winner

Verify Award Status for #33145

Colors

The Design

About Lithuanian vodka Gold. Black Edition ሽሻ ማስጌጫ

እቲ ብወርቂ ዚበርህ "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" ፍሉይ ምልክቱ ካብ ሊትዌንያዊ ህዝባዊ ስነ-ጥበብ ወሪሱ እዩ። ሮምበስን ሄሪንግቦንን፡ ካብ ንኣሽቱ ስኴራት ዝተሓዋወሱ፡ ኣብ ሊትዌንያዊ ህዝባዊ ስነ-ጥበብ ብዙሕ ዝርአዩ ቅዲታት እዮም። ናብዞም ሃገራውያን ቅዲታት ዝገበርናዮ ምልከታ ዝያዳ ዘመናዊ ቅርጺ እኳ እንተረኸበ - ምስጢራውያን ናይ ሽሓት መንጸባረቓት ናብ ዘመናዊ ስነ-ጥበብ ተቐይሮም። ዋና ዝኾኑ ወርቃውን ጸሊምን ሕብርታት ነቲ ፍሉይ ናይ ቮድካ ምጽራይ መስርሕ ብሓመድን ወርቃውን ማጽሪታት ዚነጽር ኣጉሊሖም የርእዩዎ እዮም። እዚ ድማ ንሱ እዩ "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" ክሳብ ክንድዚ ረዚንን ብሉር ንጹህን ዚገብሮ።

The Recognition

About the ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award

Lithuanian vodka Gold. Black Edition ሽሻ ማስጌጫ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንቀዳምነት ደረጃ ዘለዎም፣ ዘገርሙን ዝተፈልዩን ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ወርቂ ጥበብን ፍልጠትን ክእለትን ዲዛይነራቶም ዘንጸባርቑ ኣዚዮም ሓደሽቲ፣ ርእይቶ ዘለዎምን ዘንጸባርቑን ፍጥረታት እዮም። Lithuanian vodka Gold. Black Edition ሽሻ ማስጌጫ ዘይተራእየ ዋጋ ዘምጽእ ኣዚዩ ዝተሞገሰ፣ ዝንባሌ ዘቐምጥን ሓውሲ ዝመስልን ፈጠራ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ብብዙሕ ጥቕሚ ዘስፍሕ ዘደንቕ ዝኽበር ፕሮጀክት እዩ። Lithuanian vodka Gold. Black Edition ሽሻ ማስጌጫ ሓያል ድሌት ዘሕድር፣ ተሃዋሕዋሕ ዘበራብር፣ ፈጠራ ዘተባብዕን ንዓና ዘማርኽን እዩ።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The gold-shining "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" inherited its exclusive look from Lithuanian folk art. Rhombus and herringbones, combined from little squares, are very common patterns in Lithuanian folk art. Although reference to these national motifs gained more modern forms – mysterious past reflections were transformed into modern art. Predominant golden and black colours emphasize the exceptional vodka filtration process through coal and golden filters. This is what makes "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" so delicate and crystal clear.
Dimensions & Packaging
Capacity: 700 ml. Dimensions: 70 (w) x 310 (h) mm.
Tags
Lithuanian, vodka, limited, premium, black, gold, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology
Decoration: water-based lacquer coating, hot stamping, silk printing
Design Challenge
Providing a modern look. To achieve simplicity all unnecessary components were rejected and colours limited to just a few - golden, black and gray. Applying modern printing technologies helped to render the decor in the best suitable manner.
Research
The brand name "Lithuanian" itself determines appropriate design solution. Fundamental task was to work out an idea how to reflect Lithuanian manner. Lots of folk art samples were taken into consideration to create an essence - a modern pattern of squares, not staightforward interpretation of folk art.
Inspiration
This limited edition vodka design was inspired by Lithuania’s history and national heritage.
Project Duration
"Lithuanian vodka Gold. Black Edition" was introduced on the eve of the year 2012.
Operation Flow
Luxurious look combined with modern interpretation of folk art and the name Lithuanian arouse a sense of national pride for Lithuanians and makes it a desired souvenir for foreigners.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits
Audrius Tuleikis

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate