Forest Spring Bao Bì Chai Nước by Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu

Forest Spring Bao Bì Chai Nước by Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Đồng in Thiết kế Bao bì Competition Category.

ĐồngBao bì· 2026

Forest Spring Bao Bì Chai Nước

by Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu

Client: Communication University of Zhejiang

A' Design Award Đồng Winner in Bao bì Category

5,495
Verified Award Winner
Verify Award Status for #182441

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Forest Spring Bao Bì Chai Nước

Forest Spring là một thiết kế bao bì dành cho nước đóng chai. Nhãn chai được lấy cảm hứng từ chữ Hán "sâm" (森), có nghĩa là rừng, được biến hóa thành một bức tranh thủy mặc phong cảnh. Những nét bút thư pháp, sự chuyển sắc độ và tương phản không gian gợi lên hình ảnh núi non, cây cối và sức sống thiên nhiên trong một hình thể duy nhất. Bố cục được tinh chỉnh ở định dạng vector và được hiệu chỉnh để đảm bảo chất lượng in ấn đồng nhất. Chai trong suốt có dung tích 500 ml với nắp vặn. Thiết kế thể hiện sự tinh khiết và hài hòa giữa con người và thiên nhiên.

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

Forest Spring Bao Bì Chai Nước là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Forest Spring Bao Bì Chai Nước được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Forest Spring Bao Bì Chai Nước thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The chinese character "sen" (forest) symbolizes forest and nature. This design transforms the character into a chinese ink landscape, using brushwork and spatial contrast to evoke mountains and vitality. Rooted in the philosophy of harmony between humanity and nature, it expresses ecological coexistence and reflects the pure, natural essence of "forest spring."
Dimensions & Packaging: bottle 65 mm diameter x 210 mm height, 500 ml capacity, neck 28 mm pco 1881
material food grade pet, wall thickness 0.25 to 0.35 mm
label area 190 mm x 60 mm wrap around
cap hdpe tamper evident
net weight 12 to 14 g bottle, 2 g cap
secondary package 400 mm x 270 mm x 220 mm, 24 bottles per corrugated carton
Tags: Chinese character design, forest symbolism, water ink landscape, typography innovation, eco-conscious branding
Production Technology: The design was realized through structural deconstruction of the character "sen," examining stroke proportion and spatial hierarchy to reconstruct it as a landscape form. digital ink-wash simulations replicated xuan paper diffusion and tonal gradation. The composition was refined in vector format for scalability and brand application, then color-calibrated with cmyk optimization to ensure consistency across print and packaging production.
Design Challenge: The main challenge was transforming the Chinese character "sen" into a visually compelling landscape while preserving its legibility and cultural meaning. internally, balancing historical calligraphy aesthetics with modern brand storytelling required careful study of traditional ink techniques and symbolism. externally, constraints included digital reproduction limits, printing technology, and material properties, which demanded iterative testing and refinement to ensure both artistic integrity and practical manufacturability.
Research: Type of research: design-driven cultural study. Objective: explore how Chinese characters can convey ecological and brand values. methodology: visual analysis and typographic experimentation. Data collection/tools: ink painting simulations, digital sketching, surveys on perception. participants: 30 viewers and design experts. results: "sen" effectively communicates nature and purity. Insights: integrating traditional aesthetics enhances brand storytelling and fosters eco-conscious design, impacting society and sustainable product perception.
Inspiration: Inspired by the ecological symbolism of the Chinese character "sen" (forest), this project explores how typography embodies environmental philosophy. Drawing from traditional chinese ink landscape aesthetics and harmony between humanity and nature, the design transforms a character into a spatial visual narrative. The research integrates calligraphic structure, ink composition, and brand communication strategies to express the natural purity and sustainable values of "forest spring."
Project Duration: The project started in August 2025 in Hangzhou and finished in October 2025 in Hangzhou
Operation Flow: The bottle is easy to use: simply twist off the cap to pour or drink. Its ergonomic shape fits comfortably in hand, while the transparent body allows users to see the water level. the label’s visual design guides the eye to the brand and emphasizes purity. Lightweight and durable, the bottle is easy to carry, stack, and store, ensuring convenience and a premium experience while maintaining a natural, eco-conscious impression.
Team Members: Designer: sheng jin
Designer: chao yang
Designer: wenqi wu
Designer: yangyang lou
Designer: jianzhong yang
3d model: darong lin
Director: hui zeng