Three Emotions Uphawu Lweempawu Zomkhiqizo ngu-Tsuyoshi Omori

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Three Emotions Uphawu Lweempawu Zomkhiqizo olwenziwe ngu-Tsuyoshi Omori ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2021 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweGrafiki, umZobo kunye noNxibelelwano oluBonakalayo.

IntsimbiIgrafiki· 2021

Three Emotions Uphawu Lweempawu Zomkhiqizo

ngu Tsuyoshi Omori

Umxhasi: NPO Hansen's Disease Sanatoria World Heritage Promotion Council

Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Igrafiki

12,711

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#117934

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Three Emotions Uphawu Lweempawu Zomkhiqizo

I-Three Emotions luphawu lweempawu zomkhiqizo olwenzelwe umbutho ongenzi nzuzo eJapan. Lo mbutho usebenzela ukufaka iindawo zoncedo lwabantu abane-Hansen's disease kuLuhlu Lwelifa Lehlabathi lwe-UNESCO. Uphawu ludibanisa imizobo emithathu echaza iintlungu, usizi kunye nethemba. Umlomo womzobo ngamnye wenziwe wanesimo sebhulorho, esibonakala kwakhona njengonobumba u-H. Ibhulorho ibhekisela kwibhulorho yokwenene eyakhiwe kwisiqithi apho kumi khona iindawo ezimbini zoncedo lwabantu. Amaphephakhangiso angu-594 nge-841 millimitha aboniswa kwizikolo zabantwana abancinci, iikhrísh kunye nezibhedlele.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award

Three Emotions Uphawu Lweempawu Zomkhiqizo ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Three Emotions Uphawu Lweempawu Zomkhiqizo iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Three Emotions Uphawu Lweempawu Zomkhiqizo iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: The logo and poster of a non-profit organization that aims to have Hansens sanatoriums inscribed on UNESCO's World Heritage List conveys the message that the tragic past of Hansen’s disease patients must not be forgotten.
Imilinganiselo nePakishini: Poster: Width 594mm x Height 841mm
Iithegi: leprosy, non-profit organization, Hansen Disease Sanatoria, Hansen Disease, Logo
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: First, we designed pictograms that illustrate three emotions - Agony, sadness, hope - that patients have experienced for years. Then we arranged the mouth parts of each pictogram into bridge-shape to show the will of serving as a mediator of tragic history for future generations. It also looks like an alphabet H, taken from the first letter of the disease.
Umngeni Woyilo: To reach a wider audience regardless of nationality or generation, we have struggled to design a straightforward, catchy and intuitive logo as much as possible. Successfully, the logo has profound implications, and posters that tell those stories are put up on walls at nursery schools, kindergartens and hospitals today. The logo also appears in the text for history class at local schools.
Uphando: The bridge design was inspired by the actual Oku-Nagashima Bridge. It opened in 1988 on the Nagashima Island where two sanatoriums are located, as the result of efforts and struggles by sanatorium residents. Dubbed as Human Recovery Bridge, it has been a symbol of the residents fight against discrimination and prejudice. Now that their average age is over 85, we need to act for them.
Inkuthazo: Our challenge was to tell their noble mission to a wider audience. Their strong will not to repeat negative history is elaborately expressed here. Today, amid the prolonged Covid-19 crisis, we are seeing heartless and cruel behaviors or utterance more often. The strong message behind the logo resonates with us furthermore.
Ubude Beprojekthi: This logo was released in May 2019, updated in April 2020.
Ukuhamba Komsebenzi: Posters with the logo are put up on walls at nursery schools, kindergartens and hospitals today, helping raise awareness of youngsters who will support our brighter future. To support their action, the logo and key visual can be downloaded. Such as smartphone standby display or sticker can be downloaded for free from website.
Iipathenti: Copyrights belong to NPO Hansens Disease Sanatoria World Heritage Promotion Council, 2019.
Amalungu Eqela: Arte Director and Designer: Tsuyoshi Omori
Photographer: Hikaru Kodani
Translator: Yukiko Nishikawa
Amagunya Emifanekiso: Image＃1:Photographer Hikaru Kodani, 2020.
Image＃2:Photographer Hikaru Kodani, 2020.
Image＃3:Photographer Hikaru Kodani, 2020.