The Sound of Poetry Umsebenzi Ophambili Wesikhangiso ngu-Chih-Hsi Chen

Uyilo olubizwa ngokuba yi-The Sound of Poetry Umsebenzi Ophambili Wesikhangiso olwenziwe ngu-Chih-Hsi Chen ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2022 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweGrafiki, umZobo kunye noNxibelelwano oluBonakalayo.

IntsimbiIgrafiki· 2022

The Sound of Poetry Umsebenzi Ophambili Wesikhangiso

ngu Chih-Hsi Chen

Umxhasi: Chih-hsi Chen

Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Igrafiki

8,839

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#131359

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-The Sound of Poetry Umsebenzi Ophambili Wesikhangiso

Umbhalo Wencwadi: I-Sound of Poetry ngumfanekiso osemgqubhweni oyilelwe umkhankaso oneenxalenye ezimbini: ithiyatha yemibongo ephonononga ilizwi kunye noluhlu lweeworkshop malunga nesayensi yentanasi kunye nendalo iphela. Umfanekiso osemgqubhweni uthatha isimo seetrack zesandi, njengoko zibonakala kwiiskrini zekhompyutha. Izinto zemveli ezifana namalangatye, amagqabi kunye nekhorali ziguqulwe zaba semelweni samaza, zidala umphumela wokumangalisa nowongezelelweyo. Ukucwangciswa okuthe tyaba kuvakalisa indlela imigca yombhalo ecwangciswayo kumbongo. Iphephancwadi elisongwayo lishicelelwe kwiphepha elineentsalela, elifakelwe iimatte kwicala elinye ukubamba umva onzulu omnyama, nesihloko sibhalwe ngeinki yesilivere.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award

The Sound of Poetry Umsebenzi Ophambili Wesikhangiso ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. The Sound of Poetry Umsebenzi Ophambili Wesikhangiso iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. The Sound of Poetry Umsebenzi Ophambili Wesikhangiso iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: There are several examples of visualization of the sounds, such as Chladni figures (similar to concentric circles), and digital waves of audio tracks on the computer screen. However, it is a challenge to combine them with cosmos elements in an innovative, also to provoke sensory stimulation. The key visual design takes the form of audio tracks. Several solid, natural elements converted into wave shapes, bring an exotic and surrealistic feeling to the viewers. The horizontal arrangement of the structure just echoes the text arrangement in the poem, and the entire poster is likewise a poem at the same time.
Imilinganiselo nePakishini: Folding poster, w297mm x h42mm (A3)
Card, w180mm x h75mm
Iithegi: Poetry, Sound, Wave, Universe, Life
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: In order to create two different touches on both sides of the folding poster, we used paper filled with fibers and matted on one side to keep the saturation of the black-background color right.
The title and information block were both printed in special silver color.
Umngeni Woyilo: The proposition of this campaign combines abstract and concrete concepts. It is a challenge to visualize this unique conflict. Inspired by nature, I distorted and deformed elements such as flames, leaves, corals, est. The whole diagram might looks familiar to the viewers in the first sight, but it turns out to be exotic ultimately.
Inkuthazo: "The Sound of Poetry" campaign is divided into two subprojects: the poetry-theater which discovers the possibility of "voice”, and the workshop series under the theme of “science fiction and universal”.
In the universe, life emerged abruptly at the moment when inorganic matter transformed into organic matter. As some said that poetry is built on all things. Then that would be the time when poetry was created. When flame sparkles, the buds bloom, and the rock falls into pieces, they will all compose the sound of poetry.
Ubude Beprojekthi: The project started in August 2021 and finished in December 2021 in Taipei, Taiwan. They were exhibited in Thinkers’ Theatre.
Iipathenti: Copyrights belong to Chih-hsi Chen.
Amalungu Eqela: Chih-hsi Chen