Tsiba uye kumxholo
Imagination and Reality Umfanekiso ngu-Ciara Chapman

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Imagination and Reality Umfanekiso olwenziwe ngu-Ciara Chapman ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2024 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweGrafiki, umZobo kunye noNxibelelwano oluBonakalayo.


IntsimbiIgrafiki· 2024

Imagination and Reality Umfanekiso

ngu Ciara Chapman

Umxhasi: Ciara Chapman Illustration

Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Igrafiki

10,988

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#152623

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Imagination and Reality Umfanekiso

Esi sitikha esikhulu sefestile sibonisa apho inyani nengqiqo zihlangana ukuze zidale umbono wobomi bomntu emva kokungenelela kwezonyango. Lo mzobo uncamathele kwiglasi ngaphakathi kwesi sakhiwo esimangalisayo, ulinganisa ngaphezu kwe-10,000mm ubude. Lo msebenzi wobugcisa wenzelwe ukufikeleleka engqondweni. Lo msebenzi wobugcisa ufakwe kwisithuba sefestile kuba izithuba zeefestile zifikeleleka ukubonwa ngaphandle kwesakhiwo. Ngoko ke, amalungu oluntu awubona lo mfanekiso anokuhlala ezimotweni zawo ukuwubona lo mfanekiso ukuba izithintelo zawo zomzimba zifuna ukuba enze njalo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award

Imagination and Reality Umfanekiso ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Imagination and Reality Umfanekiso iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Imagination and Reality Umfanekiso iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
This large window decal illustrates where reality and imagination merge to create an impression of an individual's life after a medical intervention. The illustration adheres to the glass on the inside of this impressive building, measuring over 10,000mm in height.
Imilinganiselo nePakishini
10205mm high x 6290mm wide
Iithegi
art, street art, installation, illustration, medical, imagination
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
This project was created as a digital illustration and sent to a printing agency for print and installation. The windows of this wonderful Cork Opera House building were measured and each section of the image was printed to the specification of the building. The medium is vinyl and each section was installed on the same day.
Umngeni Woyilo
The greatest challenge was the scale of the image. This artwork was the first large scale illustration by this artwork. Cork city is host to incredible street art and this piece of artwork had to stand up to the artwork that already exists in the city while also being respectful of the host building. The largest challenge was to ensure the artwork didn't look like an event or performance that was happening at Cork Opera House so as not to confuse their patrons.
Uphando
The primary research tools was a personal accounts of life with a chronic medical condition as experienced by the artist.
Inkuthazo
This illustration was created with the idea of how reality and imagination merge and muddle in our lives after a medical intervention or event.
Ubude Beprojekthi
This project was installed at Cork Opera House, Cork city, Ireland and ran from September to November 2022.
Ukuhamba Komsebenzi
This artwork was created with accessibility in mind. The artwork is installed in a window space because window spaces are accessible to view from outside the building. Therefore, members of the public who view the image can stay in their car to view the image should their physical limitations require them to do so. Day or night this image can be viewed by the public.
Amagunya Emifanekiso
Image #1: Photographer Shane J Horan / Illustrator, Creator Ciara Chapman / Printer, Installer Cork Signs
Image #2: Photographer Aoife Claffey / Illustrator Ciara Chapman / Printer, Installer Cork Signs

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba