Buddha Said Ọ̀wọ́ Àwòrán Alálàyé láti ọwọ́ Mengjia Li jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àwòrán, Àpèjúwe àti Ìbánisọ̀rọ̀ Ojú-Ìwòran.
IdẹÀwòrán· 2021
Buddha Said Ọ̀wọ́ Àwòrán Alálàyé
látọ̀wọ́ Mengjia Li
Oníbàárà: Northeastern University
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àwòrán
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #118347Àpẹrẹ Náà
Nípa Buddha Said Ọ̀wọ́ Àwòrán Alálàyé
Buddha Said jẹ́ ọ̀wọ́ àwọn àwòrán alálàyé tí ó dá lórí àwọn àwòrán ògiri Dunhuang. Ìtàn kíláásíìkì márùn-ún láti inú àwọn àwòrán ògiri náàni a yàn tí a sì tún yà fún ọ̀wọ́ yìí. A ṣàtúnṣe àwọn ohun kíkọ́ nínú ìtàn kọ̀ọ̀kan, a sì so wọ́n pọ̀ mọ́ àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ náà ní ọ̀nà àwòrán òde-òní. Àwọn àwọ̀ tí a mú jáde láti inú àwọn àwòrán ògiri Dunhuang mú kí àwọn àwòrán náà ní ìtóbi àti ìjìnlẹ̀ àṣírí. A fi ohun èlò ìṣèdásílẹ̀ vector ṣe àwọn àwòrán náà, a sì tẹ̀ wọ́n jáde ní 800 sí 800 milimítà ní ìwọ̀n gíga ju gbogbo rẹ̀ lọ. Ète rẹ̀ ni láti so àṣà ìbílẹ̀ pọ̀ mọ́ ìṣẹ̀dá òde-òní àti láti mú kí àwọn ìtàn àwòrán ògiri wọ̀nyí di mímọ̀ sí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award
Buddha Said Ọ̀wọ́ Àwòrán Alálàyé jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Buddha Said Ọ̀wọ́ Àwòrán Alálàyé yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Buddha Said Ọ̀wọ́ Àwòrán Alálàyé ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- Through reading and understanding a large number of relevant materials of Dunhuang frescoes, this paper combines traditional frescoes with modern illustration design, explores the integration of tradition and modernity, and thus creates illustration design works with modern design flavor and national characteristics.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- Printing illustrations:800mm (H) x 800mm (W) (sheet size), Data size:1800mm (H) x 1800mm (W), 300dpi, cmyk.
- Àwọn Àkọlé
- Dunhuang, illustration design, mural story, traditional culture, Silk Road
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The series of illustrations and expressions are drawn by the illustrator vector design software. It is produced by high level printing and manufacturing technologies to show the details of beautiful and exquisite illustrations.
- Ìpèníjà Àpèsè
- The difficulty lies in accurately grasping the characteristics of Dunhuang frescoes, combining modern aesthetics with traditional frescoes, and combining computer technology with traditional crafts to shape modern aesthetic feeling.
- Ìwádìí
- This design selects the five most classic stories in Dunhuang frescoes for illustration design. First, the characters in the story are refined and skillfully combined. Then, the colors matched with the charm of Dunhuang are used to highlight the magnificent and mysterious atmosphere of the whole illustration. Moreover, the innovation of this illustration design lies in the integration of Dunhuang frescoes into the illustration design, and the integration of Dunhuang elements in the picture also enhances the unity of the whole design.
- Ìmísí
- At present, Dunhuang Cultural Development Bureau is only limited to re-creating the image of Feixian, and the same classic Dunhuang mural stories have not been well developed and utilized. This design redesigns and creates Buddhist stories in Dunhuang frescoes, so that these classic frescoes are well known by more people, and the art of Dunhuang frescoes is pushed to the public and the world.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- Luoyang, the starting point of the Silk Road, is in 2020 .
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- This design selects the five most classic stories in Dunhuang frescoes for illustration design. First of all, the understanding of Dunhuang frescoes is reconstructed. Secondly, the characters in the story are refined and combined with the story skillfully. Finally, computer coloring with Dunhuang flavor highlights the magnificent and mysterious atmosphere of illustration as a whole.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Art Director: Huo Kai, designer: Li Mengjia
- Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Image #1 : Li Mengjia, 2020
Image #2 : Li Mengjia, 2020
Image #3 : Li Mengjia, 2020
Image #4 : Li Mengjia, 2020
Image #5 : Li Mengjia, 2020
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
