Hitoe Fold Aria Àpò Owó láti ọwọ́ Hirotaka Satoh

Hitoe Fold Aria Àpò Owó láti ọwọ́ Hirotaka Satoh jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun Ọ̀ṣọ́ Àṣà àti Ìrìnàjò.

IrinOhun Ọ̀ṣọ́· 2022

Hitoe Fold Aria Àpò Owó

látọ̀wọ́ Hirotaka Satoh

Oníbàárà: Syrinx

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun Ọ̀ṣọ́

19,949

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #126595

Ṣàbẹ̀wò Ojú Òpó Wo ní A' Design Award Ìwé Ìròyìn Àmì Ẹ̀yẹ

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Hitoe Fold Aria Àpò Owó

Hitoe Fold Aria jẹ́ àpò owó awọ tín-ínrín tí a ṣe fún jíjáde láìní àpò ọwọ́ mìíràn. Ìṣètò ìpele kan ṣoṣo ń rí i dájú pé àwọn káàdì àti owó fàdákà kò ṣàkọlé ara wọn, nítorí náà ìpele mẹ́rin sí márùn-ún ti awọ nìkan ni ó pàdé. Àpò owó náà nípọn tó bí 9 mm, ó sì wúwo tó bí giramu 33 nígbà tí ó bá ní bílì márùn-ún àti káàdì márùn-ún nínú. Ìkọ́wọ́ onígun mẹ́ta kan dì àwọn káàdì tí a fi pamọ́ mú, ó sì dá idiwọ́ dúró fún kí wọn má ba ṣubú jáde. A ń fi bílì sí inú láìlò, àpò owó fàdákà tí kò jìn sì jẹ́ kí a lè rí owó fàdákà kíákíá. Awọ egboigi ti Ítálì tí a ti mú ṣe ni a lò, iṣẹ́ ìṣelọ́pọ̀ sì wáyé ní Tokyo.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

Hitoe Fold Aria Àpò Owó jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Hitoe Fold Aria Àpò Owó yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Hitoe Fold Aria Àpò Owó nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe: Conventional wallets get thicker because the cards and coins overlap. The solution to this is Hitoe (Single layer) structure. It prevents cards and coins from overlapping. And there are only 4-5 layers of leather overlapping each other.
Even when storing 5 bills and 5 cards, this wallet will be only 9mm-thin. It is also extremely light - only about 33g.

The triangular hook that hooks onto the cards to be stored acts as a fastener while preventing the cards from falling out unexpectedly. (Patent in process)
Each action can be completed with a minimum of actions.
Ìwọ̀n àti Àpò: External dimensions: approx. w9.0 x h9.1 x d1.0 cm (include 5 bills, 5 cards, some coins), Maximum capacity: 15 bills, 15 coins, 6 cards, Product weight: approx. 33g, Leather: Italian vegetable-tanned leather, Production: Tokyo (Japan), Accessories: RFID blocking card
Àwọn Àkọlé: wallet, thin, small, light, compact, minimal
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀: All parts are made by gluing two layers of ultra-thin leather together.
This technique is said to be one of the highest luxuries in leather products, making them stronger, lighter, and thinner.
The white powder on the surface leather is a wax called bloom. The more you use it, the more it rubs and penetrates, giving you a transparent look.
The interior leather is the same color leather that has not been waxed. When it's opened, it shows a beautiful gradation with the exterior.
Ìpèníjà Àpèsè: Perfection is achieved when there is nothing left to take away.

This is the word of Saint-Exupery, the author of The Little Prince.
Reduce the elements as much as possible and make the rest directly related to usability. This is the perfection we aim for.

- Smoothly opening and closing.
- Easy to insert and remove the contents.
- Thinness that you'll forget it's even in your pocket.

The simple design and comfortable use of this wallet has reached the stage of perfection.
Ìwádìí: This wallet is designed based on not only the golden ratio but also the Fibonacci sequence.
The golden ratio is a rectangle that spirally repeats a square with a Fibonacci sequence as one side.
This sequence is hidden everywhere in nature. Tree branches, number of petals, sunflower seeds.
The spiral shape that connects the vertices can be found not only in shells, typhoons, but also in the most beautiful arts such as the pyramids and the Parthenon.
Since it is deeply related to the natural order and nature of life, the golden ratio based on the Fibonacci sequence will touch the heartstrings of us.
It is not important to use the golden ratio in each element. By using the Fibonacci sequence as a ratio from details to whole, it becomes well-proportioned design which resonates in our heart.
Ìmísí: This wallet was created to fulfill the wish of going out lightly without a bag.
Thin and light as air yet beautiful and original.
It was made in pursuit of minimalism, ease of use and high-capacity storage suitable for a cashless society.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe: Finished with 710,000USD in crowdfunding in Japan in March 2021 and started selling to the public.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́: You can easily open the wallet by bending the border of the cards and coins into a dogleg shape. By this one action, you can access your coins, bills, and cards for quick checkout.

Just insert bills without folding them. It has high visibility and is easy to take out. It is compatible with a variety of bills, including dollars, euros, and Japanese yen.

It is easy to insert and remove cards as your fingers can go deep inside. It can hold up to six cards.

With a shallow coin pocket, you can quickly find the coin you need and quickly remove it. When the wallet is closed, the coins will not spill.
It can hold up to about 15 coins.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀: Trademark Registration (EU / China / Korea) Class 18 HITOE 1489157
Trademark Registration (JAPAN) No. 6253419 Class 18 HITOE
Trademark Registration (Taiwan) Class 18 HITOE No. 02130548
Trademark Registration (US) Class 18 HITOE 6,171,770
Design Registration (JAPAN) No. 1659078
Design registration (JAPAN) No. 1659079
Design registration (JAPAN) No. 1670259
Design Registration (China) No. 6069152
Design Registration (China) No. 6378263
Design Registration (EU / US / Korea / Singapore) DM / 207682
Design Registration (EU / US / Korea / Singapore) DM / 211734
Design Registration (Taiwan) Registering 109302094
Design Registration (Taiwan) Registering 109306945
Design Registration (Australia) 202012701 202012702
Design Registration (Australia) 202016654
Patent HITOE FOLD (JAPAN) P2019-211321
Ìfọwọ́sí Àwòrán: Photo:Hirotaka Sato
Video:Hirotaka Sato