Fò lọ sí àkóónú
Hanzi and Alphabet Iru Oniru láti ọwọ́ Rui Ma

Hanzi and Alphabet Iru Oniru láti ọwọ́ Rui Ma jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àwòrán, Àpèjúwe àti Ìbánisọ̀rọ̀ Ojú-Ìwòran.


IrinÀwòrán· 2022

Hanzi and Alphabet Iru Oniru

látọ̀wọ́ Rui Ma

Oníbàárà: Rui Ma

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àwòrán

12,893

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #130056

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Hanzi and Alphabet Iru Oniru

Eyi jẹ eto iru apẹrẹ ti o duro fun apapọ awọn aṣa oriṣiriṣi meji ti Hanzi ati Alphabet. Apẹrẹ oriṣi daapọ awọn ikọlu ihuwasi ihuwasi Hanzi ati awọn lẹta Gẹẹsi. Lẹta kọọkan jẹ apẹrẹ pẹlu awọn apẹrẹ ti a ṣe adani lati ọkan tabi diẹ ẹ sii awọn apakan ti awọn ikọlu Hanzi. A ṣe apẹrẹ naa nipasẹ lilo awọn ede wiwo ti ode oni pẹlu awọn awọ didan.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

Hanzi and Alphabet Iru Oniru jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Hanzi and Alphabet Iru Oniru yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Hanzi and Alphabet Iru Oniru nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
This is a set of type design that combines Hanzi character strokes and English letters. Each letter was designed with customized shapes from one or more parts of Hanzi strokes. The design was created in a modern and clean visual system with bright colors.
Ìwọ̀n àti Àpò
Each application visualizes how the type could work together as words and how the Hanzi strokes can be shapes as design elements and patterns. The pattern design was based on the Hanzi strokes that were used for the letters in the words.
Àwọn Àkọlé
Type Design, Typography, Visual Communication, Graphic Design, Language
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The first steps were sketches on digital screen by using a grid system. And the design was created and designed with Adobe Illustrator and Photoshop.
Ìpèníjà Àpèsè
The challenge of this project is how to combine the Hanzi stroke shapes and English letters in a clear and also creative way.
Ìwádìí
The research was based on information about Hanzi character strokes and English alphabet from books and online.
Ìmísí
The inspiration was from combining Chinese and English language culture. At the same time, I am also inspired by clean and modern visual designs, which brought me to think about how to create an alphabet that represents Hanzi in a modern way.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
2021 Los Angeles
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The type would be primarily used for communication design.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan